lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

manlich

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
10 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
44
Verweise raus
24

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

manlich Adj.

manlich , Adj.

nhd.
männlich, dem Mann geziemend, mutig, tapfer, kühn, mannhaft, kraftvoll, wie ein Mann geartet, mannbar, ritterlich
ÜG.:
lat. alter BrTr, strenuus BrTr, virilis Gl, PsM
Vw.:
s. un-, wunder-
Hw.:
s. mannesgelīch; vgl. mnl. manlijc, mnd. manlīk (1)
Q.:
Will (1060-1065), LAlex, PsM, Ren, RWchr, LvReg, Secr, HTrist, HBir, Märt, Kreuzf, Apk, Ot, BDan, Minneb, EvA, Tauler (FB manlich), HvNst (FB mändleich), Albrecht, Athis, AvaLJ (1. Drittel 12. Jh.), BdN, Berth, Boner, BrTr, Chr, Dietr, Eilh, Elis, Er, Eracl, Gervelin, Gl, GrRud, GTroj, HartmKlage, Herb, Himmelr, Iw, Karlmeinet, Konr, KvWEngelh, KvWHvK, KvWLd, KvWTroj, Kzl, Lanc, LivlChr, Mechth, Mügeln, Myns, Parz, PrOberalt, Rcsp, RhMl, Rol, RvEBarl, RvZw, StatDtOrd, StrKarl, Tr, Trist, Urk, UvL, UvLFrd, UvZLanz, Walth, Wh, Wig, WvE
E.:
s. man (1), lich
W.:
s. nhd. männlich, Adj., männlich, DW 12, 1598, vgl. DW 12, 1597 (mannlich)
R.:
ez ist vil manlich: nhd. es ehrt einen Mann
L.:
Lexer 133b (manlich), Lexer 425b (manlich), Hennig (manlich), WMU (manlich 2299 [1295] 1 Bel.), LexerHW 1, 2033 (manlich), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 33a (manlich), LexerN 3, 309 (manlich), MWB (manlich), DRW
1174 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    manlîchstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +9 Parallelbelege

    manlîch stf. menschenbild. sie machint wehsinne manlîch ( nachher diu bilde) fdgr. 2,123,24. vgl. Oberl. 990.

Verweisungsnetz

36 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 26 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit manlich

13 Bildungen · 5 Erstglied · 3 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von manlich

man + -lich

manlich leitet sich vom Lemma man ab mit Suffix -lich.

manlich‑ als Erstglied (5 von 5)

manlîcheit

Lexer

manlich·eit

man-lîcheit stf. mannhaftigkeit, tapferkeit. manlich-, manlig-, manlikeit Chr. 3. 34,10. 54,18. 102,13. 120,27. 165,11.

manlîchên

EWA

man·lichen

manlîchênAWB, mennilîchênAWB adv., Npw: ‚in mannhafter Weise; viriliter‘ (mhd. manlîchen, menlîchen adv. ‚auf mutige, tapfere Weise‘; mndd. …

manlichheit

KöblerMhd

manlich·heit

manlichheit , st. F. nhd. „Männlichkeit“, Mannhaftigkeit, Tapferkeit Hw.: vgl. mnl. manlijcheit, mnd. manlichēt, menlichēt Q.: GTroj, Minner…

manlichēt

KöblerMnd

manlichēt , F. nhd. männliches Geschlechtsteil Hw.: s. menlichēt; vgl. mhd. manlicheit E.: s. manlīk, man (1), līk (3), hēt (1) W.: s. nhd. …

‑manlich als Zweitglied (3 von 3)

unmanlich

Lexer

unman·lich

un-manlich , un-menlich adj. BMZ unmännlich, feige Büchl. Orl. 9873. die unmenlîchen Loh. 5225. eʒ was ein gar unmanlich muot Lieht. 369,26 …

wundermanlich

KöblerMhd

wunder·manlich

wundermanlich , Adj. nhd. „wundermännlich“ Q.: Pyram (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. wunder, man (1), lich W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (wundermannege…

Ableitungen von manlich (5 von 5)

gemanliche

AWB

gemanliche Gl 4,318,33 s. gommanlîh.

manlîche

Lexer

man-lîche , men-lîche , -en adv. BMZ in mannes art, auf mutige, tapfere weise. manlîche Iw. Himlr. 213. Krone 11917. Albr. 9,39. 12, 33. 13,…

unmanlich

Lexer

un-manlich , un-menlich adj. BMZ unmännlich, feige Büchl. Orl. 9873. die unmenlîchen Loh. 5225. eʒ was ein gar unmanlich muot Lieht. 369,26 …

unmanlîche

Lexer

un-manlîche , un-menlîche , -en adv. er tet unmenlîche Jüdel 132,35, unmanlîchen Kl. 513.

vermanlich

Idiotikon

vermanlich Band 4, Spalte 294 vermanlich 4,294

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „manlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/manlich/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „manlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/manlich/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „manlich". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/manlich/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_manlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„manlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/manlich/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-10},
}