Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
holt Adj.
holt , Adj.
- nhd.
- „hold“, gewogen, günstig, freundlich, liebend, dienstbar, treu, wohlgesonnen, gnädig, geneigt, zugeneigt, zugetan, ergeben (Adj.), lieb, liebevoll, herzlich
- ÜG.:
- lat. amicus (Adj.) PsM, benedicus PsM, (satelles) PsM
- Vw.:
- s. ab-, bore-, eben-, eigen-, minne-, un-, vriunt-, wine-, wunder-
- Hw.:
- vgl. mnl. hout, mnd. holt (2)
- Q.:
- Will (1060-1065), LAlex, Eilh, PsM, Lucid, TrSilv, Ren, RvZw, RWchr, LvReg, Enik, DSp, HTrist, SHort, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Ot, Minneb, Seuse (FB holt), AHeinr, Anno, AvaLJ, Barth, BdN, BuchdKg, BvH, Craun, Dietr, DreiFrauen, elmend, En, Eracl, Flore, Frl, Ga, Gen (1060-1080), Go, Greg, GvN, Had, HagenChr, Hausen, Herb, HimmlJer, Hochz, HvdM, HvR, HvS, Iw, JTit, Krone, Kudr, KaiserHeinr, Kürenb, KvH, KvWAlex, KvWEngelh, KvWHerzm, KvWHvK, KvWPart, KvWSilv, KvWTroj, KvWTurn, KvWWelt, Kzl, Lanc, Lannz, Loheng, Mar, MarGr, MarLegPass, Mechth, MH, Mor, Mügeln, MüOsw, Narr, Neidh, NibB, OrtnAW, OvBaierl, OvW, Parz, PassI/II, PassIII, Physiogn, PleierGar, PleierMel, PleierTand, PrWack, Reinfr, ReinFu, Reinm, Renner, RhMl, Ring, Ro, Rol, RosengA, Roth, RSp, RvEBarl, RvEGer, RvR, SAlex, Schleier, StrDan, StrKarl, SüklU, Tannh, Trist, Trudp, Urk, UvB, UvEtzAlex, UvL, UvLFrb, UvLFrd, UvS, UvTürhTr, UvW, UvZLanz, Veld, VMos, Volmar, Walth, Wh, Wi, Wig, Wigam, Wunderer, WvK
- E.:
- ahd. hold 45?, Adj., „hold“, treu, geneigt; germ. *hulþa-, *hulþaz, Adj., geneigt, gnädig, treu, hold, zugetan; s. idg. *k̑el- (2), V., neigen, Pokorny 552
- W.:
- nhd. hold, Adj., hold, wohlwollend, dankbar, anerkannt, DW 10, 1733
- R.:
- holt sīn: nhd. „hold sein (V.)“, jemandes Freund sein (V.), jemandem ergeben sein (V.), jemandem zugeneigt sein (V.)
- R.:
- holt haben: nhd. sich lieben, sich mögen
- R.:
- holt werden: nhd. jemandem zugeneigt werden
- L.:
- Lexer 92a (holt), Lexer 409b (holt), Hennig (holt), WMU (holt 73 [1263] 3 Bel.), MWB 2, 1665 (holt), LexerHW 1, 1327 (holt), Benecke/Müller/Zarncke I, 703b (holt), DRW