lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

quatertemper

mhd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
8

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

quatertemper F., N., M.

quatertemper , F., N., M.

nhd.
„Quatember“, die Fastentage von Mittwoch bis Samstag vor Reminiscere bzw. vor Trinitatis bzw. nach Kreuzerhöhung und nach Lucia, Vierteljahr, Quatemberfasten
Hw.:
vgl. mhd. quātember
Q.:
UB. Hildesh. 8 103, Nordelb. 7 11, Kantzow ed. Gaebel 254
I.:
Lw. lat. quattuor tempora
E.:
s. lat. quattuor, Num. Kard., vier; idg. *kᵘ̯etu̯er-, *kᵘ̯etu̯ō̆r-, *kᵘ̯ₑtur- (M.), *kᵘ̯etesor- (F.), Num. Kard., vier, Pokorny 642; lat. tempus, N., Zeitabschnitt, Zeitspanne, Zeit; vgl. idg. *temp-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1064
L.:
MndHwb 2, 1796 (quatertemper), Lü 288b (quatertemper[e])
Son.:
Fremdwort in mnd. Form
645 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    quatertemper

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    quatertemper s. quatember.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    quatertemperF., N., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    quatertemper , F., N., M. nhd. „Quatember“, die Fastentage von Mittwoch bis Samstag vor Reminiscere bzw. vor Trinitatis …

Verweisungsnetz

39 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 34 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quatertemper

13 Bildungen · 10 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von quatertemper 2 Komponenten

quater+temper

quatertemper setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

quatertemper‑ als Erstglied (10 von 10)

quatertemperbrêf

MNWB

quatertemper·bref

° quatertemperbrêf , m. : ein vierteljährlich zu den Quatembern ausgestelltes Schreiben (Nd. Jb. 43, 79: Braunschweig 1483).

quatertemperbrēf

KöblerMnd

quatertemper·brēf

quatertemperbrēf , M. nhd. „Quatemberbrief“, ein vierteljährlich zu den Quatembern ausgestelltes Schreiben Q.: Nd. Jb. 43 79 (Braunschweig 1…

(quater)temperentît

MNWB

quatertempere·n·tit

° (quater)temperentît , quartertemperentît , f. ( Pl. -tîde ): der Zeitraum der vier Quatember , de prēdigeren schöllen süst ôk im jâr vêrmâ…

quatertemperentīt

KöblerMnd

quatertemperentīt , F. nhd. „Quatembernzeit“, Zeitraum der vier Quatember Q.: Sehling 6 1 645 (16. Jh.) E.: s. quatertemper, tīt L.: MndHwb …

quatertempergelt

MNWB

quater·tempergelt

° quatertempergelt , n. : vierteljährlich zu den Quatembern fällige Zahlung, dēme schrîvere J. sîn qu. 4 mr. (Reval KR 1, 39 u. ö.).

quatertempergülde

KöblerMnd

quatertempergülde , F. nhd. „Quatembergülte“, vierteljährlich zu den Quatembern fällige Rente Q.: UB. Göttingen 1 222 E.: s. quatertemper, g…

quatertemperholt

MNWB

quatertemper·holt

*° quatertemperholt , n. : vierteljährlich zu den Quatembern fällige Lieferung an Holz, „ mit deme bedinge, wan myne frie lüde mik föret dat…

quatertemperwēke

KöblerMnd

quatertemperwēke , F. nhd. „Quatemberwoche“, Woche in die eines der vier Quatemberfasten fällt E.: s. quatertemper, wēke (4) L.: MndHwb 2, 1…

‑quatertemper als Zweitglied (2 von 2)

pingstquatertemper

MNWB

° pingstquatertemper ( pinxt- ), f. : (im Kirchenjahr) die Zeit der vier woche Fastenmittwoche nach Pfingsten, Pfingstquatember (Monotess. 3…

Ableitungen von quatertemper (1 von 1)