lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

quatember

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
16 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
8

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

quatember stf.

Bd. 2, Sp. 316
quatember, kotember stf. quatemberfasten, dann überhaupt für vierteljahr. die quattemper, quottemer: quatuor tempora Dief. n. gl. 311a. quatemper, kottember, kottemer: angaria Dfg. 34c. in der sibenden quatember Cp. 323 (= siben vierteil jâr 307). in der cottemper vor weichennechten Chr. 4. 62,7, kutemer ib. 227,7. kutemper Mz. 3,172 (1347). zu der cottemer Chr. 1. 266,14, cotdemper Ad. 1005 (1344). alle kottember Tuch. 36,2, kottemper ib. 330,15. ze den drein kotembern Mw. 244,34 (1312). in den kottemmern Usch. 280 (1365). aus lat. quatuor tempora (bis auf die quatuor tempora in der vasten Ugb. 313), md. u. nd. auch md-nd. quatertempere, -temper Dfg. 478b. ûf die quatertemper Miltenb. stb. 61a. Chr. 7. 97,1. 315,11.
744 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    quatemberstf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    quatember , kotember stf. quatemberfasten, dann überhaupt für vierteljahr. die quattemper, quottemer: quatuor tempora Di…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    quatemberF., N.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    quatember , F., N. Vw.: s. quatertemper L.: MndHwb 2, 1796 (quatember)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Quatếmber

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Quatếmber , des -s, plur. ut nom. sing. aus dem mittlern Latein. Quatempora, und dieß von quatuor tempora, die vier …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Quatember

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Quatember (aus dem lat. quatuor tempora d.h. 4 Zeiten), der erste Tag eines Vierteljahres, wo Steuern, Zinsen etc. fälli…

  5. modern
    Dialekt
    Quatemberm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia Quatember m. das kirchenlat. quatuor tempora, die 'vier Zeiten', vier bestimmte Zeiträume im Jahr, an denen gef…

  6. Sprichwörter
    Quatember

    Wander (Sprichwörter)

    Quatember 1. Bei ihm ist stets Quatember. – Chaos, 379. 2. Es muss nicht Quatember sein, denn die Fleischbänke stehen of…

  7. Spezial
    Quatember

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Qua|tem|ber m. (-s) catertëmpora (-res) f. , chertatëmpora (-res) f.

Verweisungsnetz

35 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 19 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quatember

25 Bildungen · 24 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von quatember 2 Komponenten

quat+ember

quatember setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

quatember‑ als Erstglied (24 von 24)

Quatemberanlage

DRW

quatember·anlage

Quatemberanlage, f. wie Quatembersteuer eine allgemeine revision der steuer-schocke und qvatember-anlagen 1687 CAug. II 1517 Faksimile und d…

Quatemberfisch

DRW

quatember·fisch

Quatemberfisch, m. Fisch als Naturalabgabe, die zum Quatember (I) zu leisten ist die egemelten kotembervisch werden nicht vmb der vischwaidt…

Quatembergeldlein

DRW

quatember·geldlein

Quatembergeldlein, n. wie Quatembergeld (III) mit disen armen dißcipeln, mues ... ich gleichsowoll die sorg ... anwendten alß mit dennen, di…

Quatêmber-Gericht

Adelung

quatember·gericht

Das Quatêmber-Gericht , des -es, plur. die -e, ein Gericht, welches alle Quatember, d. i. alle drey Monathe, gehalten, und zuweilen auch nur…

Quatemberholz

DRW

quatember·holz

Quatemberholz, n. Holzgabe der Stadt zur Quatember (I) [ist] ihm jährlich ... 100 fl. gnaden-geld zu geben und sein quatemberholz um 1600 Sc…

Quatemberkataster

DRW

quatember·kataster

Quatemberkataster, n. Verzeichnis über die Veranlagung zur Quatembersteuer schema, nach welchem die neuen qvatember-catastra bey der general…

Quatemberlaib

DRW

quatember·laib

Quatemberlaib, m. Reichnis eines Klosters in Form eines Brotlaibs zur Quatember (I) solle ihm das kloster an iedem quatembertag einen quatem…

quatemberlich

DWB

quatember·lich

quatemberlich , adj. auf die quatember bezüglich, quatemberliche fasten u. dergl.; quatemberliche ( vierteljährliche ) unkosten Birlinger sc…

Quatembermittwoch

PfWB

quatember·mittwoch

 Quatember-mittwoch m. : 'der Mittwoch im Quatember '. Volksgl.: Wammer der Quatembermittwoch wäscht un werd krank, werd mer nimmi gsund [ …

Quatemberopfer

DRW

quatember·opfer

Quatemberopfer, n. vierteljährliche Opfermesse der Zunftmitglieder vgl. Opfer (I 2) es sol auch ein jeder maister oder knecht ... sein bey d…

Quatemberpfennig

DRW

quatember·pfennig

Quatemberpfennig, m. Abgabe zur Quatember (I) vgl. Quatembergeld sie sollen ... aufrichten all nothdurfft ... der ... sieden, auch die quate…

Quatemberrecht

DRW

quatember·recht

Quatemberrecht, n. an einer Quatember (I) abgehaltenes Gericht dez gnad hab den von V. vnd in herein haissen vordern zü dem quatember recht …

Quatembersteuergeld

DRW

quatember·steuergeld

Quatembersteuergeld, n. Einnahme aus der Erhebung der Quatembersteuer einbring- und lieferung der quatember-steuer-gelder zur creyß-cassen 1…

Quatembertage

PfWB

quatember·tage

Quatember-tage Pl. : = PfWB Quatember . Volksgl.: Wann die Quatemberdag hoch im Munet sin, werd die Frucht deier [ Fogel Beliefs Penns Nr. 9…

Quatemberwoche

DRW

quatember·woche

Quatemberwoche, f. Woche, Oktav nach der Quatember (I) wy ... schollen ... alle jarlikes beghan [ein Anniversar] in der quatertemperweken vo…

Quatemberzeit

DRW

quatember·zeit

Quatemberzeit, f. wie Quatember (I) das sy ine der schuld zuͤ quatemberzeyten ... bezalen und, welche frist sy nit bezalen, sich ... auf das…

Quatemberzins

DRW

quatember·zins

Quatemberzins, m. wie Quatembergeld (I) summa des quatemperczinses 296 m. 1396 DOrdGrÄmterb. 80

quatember als Zweitglied (1 von 1)