Aggregat · alle Wörterbücher

blad

as. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAs ▾

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 33

Eintrag · Köbler As. Wörterbuch

blad st. N. (a)

blad , st. N. (a)

nhd.: Blatt, Metallplatte
ne.: leaf (N.), sheet (N.) of metal
ÜG.:: lat. folium H, lamina GlPW, pampinus GlP
Vw.:: s. *wīnrevūn-?
Hw.:: vgl. ahd. blat (st. N. (a) (iz) (az))
Q.:: GlP, GlPW, H (830)
E.:: germ. *blada-, *bladam, st. N. (a), Blatt; s. idg. *bʰel- (3), *bʰlē-, *bʰelh₁-, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120
W.:: mnd. blat, N., Blatt; B.: H Akk. Pl. bladu 4340 M C, GlP Nom. Sg. blat Wa 83, 25, GlPW Nom. Sg. blád lamina Wa 97, 29b = SAGA 85, 29b = Gl 2, 583, 58, Dat. Pl. bládon laminis Wa 98, 28a = SAGA 86, 28a = Gl 2, 584, 22; Kont.: H sie brustiad endi blôiat endi bladu tôgeat 4340
L.:: Seebold, Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes 2, 178a (blat)
Son.:: ehemaliger iz/az-Stamm, Wortschatz der germanischen Spracheinheit, unter Mitw. v. Falk, H., gänzlich umgearb. v. Torp, A., 4. A., 1909, S. 283, Berr, S., An Etymological Glossary to the Old Saxon Heliand, 1971, S. 54, GlP = ahd.?

MeckWB Dial.

Blad m., n.

Blad (blāt) m. , n. (?) dicke Haut auf der Milch Gü Klueß .

MeckWB Dial.

Blad' f.

Blad' f. leises Geräusch des Windes: nu kümmt he noch mit de Blad' rup Wa; s. Blah'wind.

WWB Dial.

Blad n.

Blad n. Blatt ⟨ I. Sg.: allg. › blat ‹, jedoch › blāt ‹ ( Hfd Bb Su , Lst Su , Bür Ei Wü , Arn Wa , Mes Bh Bl Es Nf ) No (Ow Rb), Wal Bh , Bri Ah ( Bi Si , Alt Db ) Ei ( Mh , Olp O…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
bladst. N. (a)
Köbler As. Wörterbuch

blad , st. N. (a) nhd. Blatt, Metallplatte ne. leaf (N.), sheet (N.) of metal ÜG.: lat. folium H, lamina GlPW, pampinus …
modern

Dialekt
Bladm., n.
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

Blad (blāt) m. , n. (?) dicke Haut auf der Milch Gü Klueß .

Verweisungsnetz

40 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 35 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

blat KöblerAhd
fladi? KöblerAhd
glat KöblerAhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

blat KöblerMnd

Dialekt · modern

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

blad KöblerAs
wīnrevūnblad KöblerAs

Indoeuropäisch · * rekonstr.

bhel-3, bhlē Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blad

103 Bildungen · 95 Erstglied · 5 Zweitglied · 3 Ableitungen

blad‑ als Erstglied (30 von 95)

bladac

MWB

bladac Subst. ein Wein: do gab man der sichen / guten wein von kriechen: / pinel, kiper und schavernach, / malmasiam von pladach [La. malvas…

bladach

KöblerMhd

blad·ach

bladach , Sb. nhd. ein Wein Q.: HvNst (um 1300) (FB bladach) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 851 (bladac)

Bladbiᵉre

WWB

blad·biere

Blad-biᵉre. „ Bladdbiern “ Gallapfel ( Det Ho ).

Bladbreªker

WWB

Blad-breªker. „ -bregger “ Beil ( Sos Kö).

bladda

AWB

bladda s. platta sw. f.

blă̂dder

MNWB

blad·der

blă̂dder s. blâder, blĕ̂d(d)er, f.

Bladderarsch

RhWB

bladder·arsch

Bladder-arsch Kreuzn-Boos m.: dünn mistende Kuh.

bladder, bledder (bledere)

bladder, bledder (bledere), f. Hautblase, Blatter, Pustel.

bladdereien

RhWB

bladder·eien

bladdereien bladəreə Eup schw.: viel schwätzen.

bladderen

MNWB

blad·deren

bladderen , blatteren , swv. , plappern, schwatzen.

Bladderförster

RhWB

bladder·foerster

Bladder-förster -føərštər Köln-Lövenich , Bergh-Bergh Grottenherten Elsd m.: Schwätzer.

blă̂dderich

MNWB

bladder·ich

blă̂dderich s. blâderich, blĕ̂dderich.

bladderig

MeckWB

bladderig hin und her wehend, wechselnd (vom Wind): bladderigen Wind Ha Red .

Bladdermaul

RhWB

bladder·maul

Bladder-maul blędər- NBerg n.: stets weinendes Kind.

Bladdermaus

RhWB

bladder·maus

Bladder-maus bladərmūs Schleid-Berk ; blā·ə.r- Aach-Neusen , Erk-Körrenz , Grevbr , Heinsb-Pütt , MGladb-Giesenk ; blE·ə.r- Kref-Linn ; blā:…

bladdern

RhWB

bladdern blā:rə Jül schw.: sich bl., sich blüstern, die Federn sträuben, von Hühnern.

Bladderschnüsse

RhWBN

bladder·schnuesse

Bladder-schnüsse -- (s. S.) f.: Mund mit Ausschlag.

Bladderschnute

RhWB

bladder·schnute

Bladder-schnute ebd. f.: zum Weinen verzogener Mund; gern weinendes Kind.

Bladderschuld

RhWB

bladder·schuld

Bladder-schuld -E- Aden-Borler f.: Plack-, Klipperschulden.

Bladderstroh

RhWB

bladder·stroh

Bladder-stroh blędərštrī : Bitb-NWeis n.: Str., das, nachdem es ausgedroschen ist, nicht in Bürden gebunden ist, sondern übrig bleibt.

bladehuvus

MLW

* bladehuvus (blade huvus) , -i m. (theod. vet. blat et huof, cf. Deutsches Wörterbuch. VII. 1889. p. 1903sqq.) monstrum plantis latis praed…

Bladein(ing)er

BWB

Bladein(ing)er Band 1, Spalte 1,1281

bladeleschi

AWB

bladeleschi s. bladeleski st. ( m.? ).

bladelesci

KöblerAhd

bladelesci , st. M. (ja)? Vw.: s. bladeleski*

bladeleski

AWB

bladeleski st. ( m.? ) , mnl. bladelassche; vgl. mhd. basiliske sw. m. — Graff III, 254. bladeleschi: nom. sg. Gl 4,168,6 ( Sal. d, clm 23 4…

¹blādelôs

MNWB

blad·elos

1 blādelôs , adj. , blattlos.

blādelôs, blatbîl

MNWB

blādelôs, blatbîl.

²blādelôs(e)

MNWB

blade·lose

2 blādelôs(e) „crassula minor, stênpēper ” ; auch durch Verwechslung „semperviva” (Sempervivum tectorum Hauswurz, Donnerkraut) , Sedum acre,…

Bladels

MeckWB

blad·els

Bladels n. Blattwerk, nur im Kinderreim: Kümmst du denn hüt abend nich, Kriggst du von dat Bladels nicks ( Wi Meckl ) Wo. V. 3, 91a.

bladelôs

blade-lôs, Sedum acre; herba vermis.

Heblad Band 3, Spalte 1058 Heblad 3,1058

Schublad

Idiotikon

schu·blad

Schublad Band 3, Spalte 1058 Schublad 3,1058

Wëblad

Idiotikon

Wëblad Band 3, Spalte 1057 Wëblad 3,1057

blad

blad‑ als Erstglied (30 von 95)

‑blad als Zweitglied (5 von 5)

Ableitungen von blad (3 von 3)