Aggregat · alle Wörterbücher

underrede

mhd. bis mnd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 20
Verweise raus: 20

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

underrede st. F.

underrede , st. F.

nhd.: „Unterrede“, Zwischenrede, Vermittlung, Unterredung, Beeinflussung, Unterhandlung, Beratung
ÜG.:: lat. interlocutio Gl
Hw.:: vgl. mnd. underrēde
Q.:: LvReg (1237-1252), SGPr (FB underrede), Chr, Gl, NvJer, Urk
I.:: Lüt. lat. interlocutio?
E.:: s. under, rede
W.:: nhd. (ält.) Unterrede, F., „Unterrede“, Zwischenbericht, Einrede, DW 24, 1718
L.:: Lexer 247c (underrede), WMU (underrede 207 [1273] 2 bel.), LexerHW 2, 1793 (underrede), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 600b (underrede), LexerN 3, 384 (underrede)

BMZ mhd.

underrede stf.

underrede stf. zwischenrede. nû lân wir eine wîle rûn die materie unde tûn mit undirrede ein teil bekant der geschichte, die volant in andrin landin manchir sît sîn ouch binnen dir…

BMZ mhd.

underrede swv.

underrede swv. durch rede verhindern. diu vrouwe daʒ underreden began Mai 138,22. der keyser wolde dese stat herczoge Rudulfe von Sachsen vorsetzen. des quômen dise burgere czu ym …

FindeB mhd.

underrede stf.

underrede stf. LvReg. SGPr.

Lexer mhd.

underrede stf.

under-rede stf. BMZ zwischenrede, interlocutio Dief. n. gl. 219 a . Jer. 9241 ; unterredung, -handlung, beratung: underrede haben mit einem Erf. rvg. 20. 21. 42 etc. das der sach h…

+ 4 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

underrede

underrede vermittelnde unterhandlung. nieman sî sô gæhe, daʒ er ân underrede næhe einem sô grôʒen herren Lampr. Sy. 3287.

KöblerMnd mnd.

underrede F.

underrede , F. Vw.: s. underrēde

LW mnd.

underrede

under-rede, Unterredung, Besprechung.

MNWB mnd.

underrēde f.

underrēde , -rēt , f. : 1. Unterredung, „ hebben ock darup mit den borgern gespraken, densulven dat mandat vorgelesen, und folgends na geholdener underrede eine schriftliche andtwo…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
underredestf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

underrede stf. zwischenrede. nû lân wir eine wîle rûn die materie unde tûn mit undirrede ein teil bekant der geschichte,…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
underredeF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

underrede , F. Vw.: s. underrēde

Verweisungsnetz

18 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Kompositum 9 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

underrede BMZ
underrede BMZ
underrede FindeB
underrede KöblerMhd
under-rede Lexer
underrede LexerN
underreden FindeB
underreden Lexer
underreden LexerN
lich? KöblerMhd
rede KöblerMhd
under KöblerMhd
under KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

underrede KöblerMnd
under-rede LW
underrēde MNWB
underrēde KöblerMnd
underrēt KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit underrede

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von underrede

underred + -e

underrede leitet sich vom Lemma underred ab mit Suffix -e.

Zerlegung von underrede 2 Komponenten

under+rede

underrede setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

underrede‑ als Erstglied (2 von 2)

underredelich

Lexer

underred·elich

under-redelich adj. sust sind etlich underredlich urteiln, die man interlocutorias nennet Dh. 327.

underredener

Lexer

underred·ener

under-redener stm. unterhändler, mittelsperson Halt. 1958 1493;

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „underrede". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/underrede/k%C3%B6blermhd

MLA

Cotta, Marcel. „underrede". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/underrede/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „underrede". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/underrede/k%C3%B6blermhd.

BibTeX

@misc{lautwandel_underrede_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„underrede"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/underrede/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-12},
}