lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bollo

as. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAs
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
10

Eintrag · Köbler As. Wörterbuch

bollo sw. M. (n)

bollo , sw. M. (n)

nhd.
Schale (F.) (2), Napf
ne.
bowl (N.) (1)
ÜG.:
lat. cratis GlVO
Hw.:
vgl. ahd. *bollo? (2) (sw. M. (n))
Q.:
GlVO (11. Jh.)
E.:
germ. *bullō-, *bullōn, *bulla-, *bullan, sw. M. (n), Kugel, Schale (F.) (2); s. idg. *bʰel- (3), *bʰl̥-, *bʰelh₁-, V., aufblasen, aufschwellen, schwellen, sprudeln, strotzen, Pokorny 120
W.:
mnd. bolle?, bole, F., M., runder Gegenstand, Hinterschenkel; B.: GlVO Nom. Sg. bollo cratus Wa 112, 8a = SAGA 194, 8a = Gl 4, 245, 50
L.:
TAsHW 37b (bollo)
500 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    bollosw. M. (n)

    Köbler As. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    bollo , sw. M. (n) nhd. Schale (F.) (2), Napf ne. bowl (N.) (1) ÜG.: lat. cratis GlVO Hw.: vgl. ahd. *bollo? (2) (sw. M.…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bollo

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    bolloAWB m. n-St., nur Gl. 1, 722, 13; 2, 559, 68 (11.-12. Jh.): ‚Bolzen, Geschoß, sagitta; Brennbolzen, cauter‘.

  3. modern
    Dialekt
    Bollo

    Südhessisches Wörterbuch

    Bollo Band 1, Spalte 1005-1006

Verweisungsnetz

11 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bollo

8 Bildungen · 6 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

bollo‑ als Erstglied (6 von 6)

Bollockes

SHW

Bollock-es Band 1, Spalte 1005-1006

Bollocks

SHW

Bollocks Band 1, Spalte 1005-1006

Bolloks

PfWB

Bolloks m. : ' Schreckgestalt für Kinder ', auch 'Maskierter', Bollocks (bǫlǫgs) [ IB-Ommh ], Bolloogs [ HB-Lu'thal ]; vgl. Wolloks . Syn. s…

Bolloorst

MeckWB

Bolloorst -aars, -iers, -moors, -noors m. dickes rundes Hinterteil, übertr. für einen Seemann in kurzer Jacke Wi; Wi Poel ; für den Maulwurf…

Bollopp

SHW

Bollopp Band 1, Spalte 1005-1006

bollo als Zweitglied (2 von 2)

zibollo

KöblerAhd

zibollo , sw. M. (n) nhd. Zwiebel, Küchenzwiebel ne. onion ÜG.: lat. cepa Gl, cepula Gl Hw.: s. zibolla Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lw. lat. cēpull…