Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
zoum stm.
zoum stm. (BMZ zôm MWVQVZDiem. 192,4. MWVQVZEilh. L. 788. MWVQVZNetz 3676. 8290. 97. zâm, pl. zême MWVQVZMone z. 1,187 (15. jh.) —: zaum, zügel, frenum, habena, lorum (zoum zaum, zôm, zâme) MWVQVZDfg. 247a. 272a. 336a. eig. u. bildl. allgem. (er lêrte in bî dem zoume daʒ ors ze rehte kêren MWVQVZTroj. 6256. dem wilden voln ein z. an legen MWVQVZib. 15076. der herzoge wart ûʒ mit sîme zoume gefüeret zeinem boume MWVQVZTurn. B. 828. den helt von Sahsen in den z. gevangen het ein ritter MWVQVZib. 896. des sult ir niht gâhen mit der iuwern hant nâch dem Witegen zoume MWVQVZBit. 8549. daʒ ros bî dem zoume vâhen MWVQVZRenn. 13893. mit dem zôme he sîn ros bevîng MWVQVZEilh. L. 788. ob er mir wider gewinne mîn zoum, den ich hân verlorn MWVQVZKrone 12691, vgl. 12710. 903. 13679. 709. sînen z. begunde er sweifen und umb die hant stricken MWVQVZib. 6366. der küneginne z. er nam MWVQVZTürl. Wh. 103b. 127b. der bâroch hieʒ ûf sînen z. tûsent ritter warten unt sîn nemen goum MWVQVZLoh. 4564. dô wanden sie mit mir mit einem zoume MWVQVZib. 4733. und nam die widerkêre nâch des zoumes lêre MWVQVZApoll. 19934. si hafte mit dem zoume ir pfert zeinem aste MWVQVZDan. 1105. den z. ûf ziehen MWVQVZPass. 241,53. den z. er rûrte mit sîner wîʒen hende MWVQVZAlbr. 18,72. auf sein selbs zaum aus ziehen, auf eigene kosten MWVQVZChr. 2. 47,10. einem den z. an den hals des pferdes werfen, ihn frei lassen MWVQVZib. 3. 44,1. du hâst in mînen munt gestricket dînen z. MWVQVZMsh. 2,233b. manic edele jugent gît liehten schîn und zamet an schanden zoume MWVQVZib. 3,20a. so enpfellet im êwiger êren z. MWVQVZRenn. 5041. sô grîft er spât nâch sælden zoume MWVQVZib. 6482. kunst hât mit allen sünden phliht, zieht ir den z. der meister niht MWVQVZib. 17637. pl. wie die zoume klungin, dô die vrouwen drungin ûʒ der burc inwiderstrît! MWVQVZRoth. R. 4608. er hieʒ die zoume holn MWVQVZAlbr. 2,26. ob Eolus mîn vater nimt den winden die zoume von ir houbet MWVQVZib. 25,141. von ir zeumen was dâ klanc MWVQVZLieht. 465,17. muotwillen muoʒ man wider ziehen mit krumben zöumen und mit sporn MWVQVZRenn. 3873. mich fuorte an sînen zöumen Unheil unmâʒen starke MWVQVZEngelh. 5502); wurfriemen MWVQVZWack. 397b; z. an einer winden: welicher dann das windenseil ein zeucht, oder sô man den zaum nider leget und die winden ab will heben, der hinauf steiget, dem gibt man zwên pfenning MWVQVZTuch. 45,21. — vgl. MWVQVZDief. 2,672. MWVQVZFick2 752 u. zouwen. )