Aggregat · alle Wörterbücher

schilderung

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 21

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schilderung f.

Bd. 15, Sp. 131

schilderung , f. , s. schildern. 1 1) bildliche darstellung, gemälde, zeichnung: ein gemach mit schönen schilderungen ausbutzen, cameram egregiis picturis locupletare. Stieler 1794 ; ich lege eine kleine schilderung, eine aussicht von meinem balcon bei. Göthe 43, 219 . gewöhnlich schon im 18. jahrh. auf die veranschaulichung, darstellung durch die sprache übertragen ( lebhafte beschreibung eines dinges nach allen seinen theilen, ein rednerisches oder poetisches bild. Adelung ): die meisten eurer dramatischen schilderungen .., was sind sie anders, spricht man, als feine versteckte giftmischerei…

Pfeifer_etym nhd.

Schilderung

schildern Vb. ‘mit Worten darstellen, beschreiben’. Mnd. schilderen ‘malen’, mnl. scilderen ‘(be)malen’ (von Wappenschildern), nl. schilderen ‘(be)malen, färben, beschreiben’, abge…

Adelung nhd.

Schilderung

Die Schilderung , plur. die -en, von schildern, mahlen, doch nur in dessen figürlichen Bedeutung, eine lebhafte Beschreibung eines Dinges nach allen seinen Theilen, ein rednerische…

Campe nhd.

Schilderung Die

Die Schilderung , Mz. — en . 1) Die Handlung da man schildert. 2) Etwas Geschildertes, ein ausgeführtes Gemählde; besonders in uneigentlicher Bedeutung.

GWB GWB

Schilderung

Schilderung vereinzelt -drung 1 bildnerische Darstellung, Gemälde, Illumination die Beschließerin..eröffnete ihnen [ Wilhelm u Felix in Makariens Schloß ] einen Saal..ringsum getäf…

+ 3 weitere Wörterbücher

Herder Lex.

Schilderung

Schilderung , Schilderei , kunstmäßige Abbildung eines Gegenstandes nach allen seinen Theilen; Art der Beschreibung, möglichst anschaulich, besonders auf die Phantasie berechnet.

FiloSlov spez.

Schilderung f

Schilderung , f изображение , ср

LDWB2 spez.

Schilderung

Schil|de|rung f. (-,-en) 1 (Darstellung) rapresentaziun (-s) f. 2 (Erzählung) cuntada (-des) f. 3 (Beschreibung) descriziun (-s) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schilderung
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Schilderung , plur. die -en, von schildern, mahlen, doch nur in dessen figürlichen Bedeutung, eine lebhafte Beschrei…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schilderung
Goethe-Wörterbuch

Schilderung vereinzelt -drung 1 bildnerische Darstellung, Gemälde, Illumination die Beschließerin..eröffnete ihnen [ Wil…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schilderung
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Schilderung , Schilderei , kunstmäßige Abbildung eines Gegenstandes nach allen seinen Theilen; Art der Beschreibung, mög…
—

Spezial
Schilderungf
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

Schilderung , f изображение , ср

Verweisungsnetz

454 Knoten, 619 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 10 Kompositum 437 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schilderung Adelung
Schilderung Campe
schilderung DWB
Schilderung Pfeifer_etym
Schilderey Adelung
schilderei DWB
schillerung DWB
schildern DWB
schilder DWB
vorschilderei DWB
abschildern DWB
schilderer DWB
schilderhaus DWB
schildhuhn DWB
schildern Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Schilderung Herder

Spezial · —

Schilderung FiloSlov
Schilderung LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schilderung

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schilderung 2 Analysen

schilder + -ung

schilderung leitet sich vom Lemma schilder ab mit Suffix -ung.

Alternativen: schild+-er+-ung

schilderung‑ als Erstglied (2 von 2)

schilderungssucht

DWB

schilderung·s·sucht

schilderungssucht , f. : sie ( falsche kritik ) hat in der poesie die schilderungssucht, und in der mahlerey die allegoristerey erzeuget. Le…

Schilderungsweise

GWB

schilderung·s·weise

Schilderungsweise Kannst du mir, nach deiner einsichtigen S., eine recht deutliche Darstellung von Dlle Düring machen B26,125,8 Zelter 29.10…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schilderung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schilderung

MLA

Cotta, Marcel. „schilderung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schilderung. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schilderung". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schilderung.

BibTeX

@misc{lautwandel_schilderung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schilderung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schilderung},
  urldate      = {2026-05-09},
}