lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Saturn

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Saturn

Bd. 7, Sp. 778
Saturn auch lat ‘Saturnus’ 1 mythol a gewalttätiger, die seine Herrschaft im Goldenen Zeitalter bedrohenden Kinder (ua Jupiter) verschlingender römischer (dem griech Kronos entsprechender) Gott, verehrt als Gott des Landbaus, später als Gott der Zeit; einmal im Vergl S-us eigne Kinder frißt..|Ohne Senf und Salz..|Verschlingt er euch den Bissen GWB3,146 Kronos als Kunstrichter 1 [Polymetis zu Elpenor:] Kinderhand..schafft ein Fest ein ungekünsteltes, den goldnen Tagen gleich, da noch S. der jungen Erde leicht wie ein geliebter Vater vorstund GWB11,394,17 Elp1 II 2 [Treufreund zu den Vögeln:] Die Zeit hat Flügel! das ist S-us! Das zweite Geschlecht der herrschenden Götter war von euerm Stamme gesetzt: seine Frau aber hatte wohl keine gehabt; da entstanden die letzten Bastarde, Jupiter und seine Geschwister und Kinder — ihnen waren die Flügel versagt, das Schicksal und die Vögel ihnen gram! GWB17,104,20 Vögel Die gute Sache kommt mir vor|Als wie S., der Sünder:|Kaum sind sie an das Licht gebracht,|So frißt er seine Kinder GWB51,155 ZXenNachl IX 978 uö(selten) b metaphor für den in ital Gerichtsverfahren zur Bemessung der Redezeit der Advokaten die Sanduhr wendenden Diener So lange..der Schreiber lies't, so lange läuft die Zeit nicht..Thut der Advocat den Mund auf, so steht die Uhr schon in der Höhe, die sich sogleich niedersenkt, sobald er schweigt. Hier ist nun die große Kunst, in den Fluß der Vorlesung hineinzureden, flüchtige Bemerkungen zu machen..Nun kommt der kleine S. in die größte Verlegenheit. Er ist genöthigt, den horizontalen und verticalen Stand der Uhr jeden Augenblick zu verändern GWB30,117,19 ItR 2 zweitgrößter Planet unseres Sonnensystems a astronom: durch einen Ring kenntlicher Wandelstern Ring des S. GWBN13,313,21 MinGeol Plp Um 7 Uhr..sind Sie zu einer astronomischen Partie eingeladen, den Mond und den S. zu betrachten, denn es finden sich heute Abend drey Teleskope in meinem Hause GWBB15,25,15 Schiller 11.2.00 eine Art von phantastischem..Spatziergang in unbekannten Regionen, unter Creaturen eines andern Stoffes als wir; vielleicht daß die Bewohner S-s so empfinden GWB412,499 Anz:Oeuvres dramat de G Plp GWBGespr(He2,462) Falk 30.6.09 uö(selten) im Bild Aber das — fühlen Sie's ganz — daß ich lieber Mercur sein wollte, der letzte, der kleinste vielmehr unter siebnen, der sich mit Ihnen um Eine Sonne drehte, als der erste unter fünfen, die um den S. ziehn GWBB1,264,17 Herder [etwa Okt 71 Korr DjG32,68] in Personifizierung; einmal als Selbstbezeichnung des Winters Der Moschusgeruch, der feinste, dauerndste, theilbarste, steigt von des Kaisers Gürtel bis in S-s Gehirn. S. ist für sie [die Perser] noch immer der oberste der Planeten, sein Kreis schließt die untere Welt ab, hier ist das Haupt, das Gehirn des Ganzen, wo Gehirn ist, sind Sinne, der S. ist also noch empfänglich für Moschusgeruch, der von dem Gürtel des Kaisers aufsteigt GWB7,249,18u21 DivNot EndlAbschluß [Winter zu Timur:] Mars! du bist's! ich bin S-us,|Übelthätige Gestirne,|Im Verein die schrecklichsten.|Tödtest du die Seele, kältest|Du den Luftkreis; meine Lüfte|Sind noch kälter als du sein kannst GWB6,137 Div DerWinter u Timur 18 Am 28sten August 1749..kam ich..auf die Welt. Die Constellation war glücklich; die Sonne stand im Zeichen der Jungfrau, und culminirte für den Tag; Jupiter und Venus blickten sie freundlich an, Mercur nicht widerwärtig; S. und Mars verhielten sich gleichgültig GWB26,11,6 DuW 1 GWB7,245,5 DivNot Auf dFahne [Übs Kosegarten/G] uö(selten) b als allegor redPers im ‘Maskenzug’ (S.) [zu Jupiter:] Grau und langsam, doch nicht älter|Als ein andres Himmelslicht,|Still und ernsthaft, doch nicht kälter|Tret' ich vor dein Angesicht GWB16,205 Maskenz Planetentanz redPers vor 80 c als kosmologisch-alchemistisch mit bestimmten Elementen u Erscheinungen verknüpfter Planet α symbol für das unedle Metall Blei (als Bestandteil falschen Münzsilbers) [Mephisto als Narr am Kaiserhof:] S. ..|Ihn als Metall verehren wir nicht sehr GWB151,17 Faust II 4962 β symbol für die Farbe schwarz die Schwarze dem S-o und dem schwärzlichen Blei GWBN51,400,10 Fl Nachtr Juliane BrandschJ.B.
4102 Zeichen · 44 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SaturnDer

    Campe (1807–1813)

    Der Saturn , — s , o. Mz . bei den alten Römern, der Name des Gottes der Zeit. I der Sternwissenschaft, der Name eines W…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Saturn

    Goethe-Wörterbuch

    Saturn auch lat ‘Saturnus’ 1 mythol a gewalttätiger, die seine Herrschaft im Goldenen Zeitalter bedrohenden Kinder (ua J…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Saturn

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Saturn , s. Planeten .

  4. Sprichwörter
    Saturn

    Wander (Sprichwörter)

    Saturn Saturn, vor Alter blind, frisst einen Stein für ein Kind. »An des Saturns ars, d.i. an hessischen Schneiderspeck,…

  5. Spezial
    Saturn

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    Saturn [Sa·tụrn] nom.propr. m. ‹astr, mitol › Saturn m.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit saturn

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

saturn‑ als Erstglied (12 von 12)

Saturnal

GWB

Saturnal Kleinschr T1,100,13 ; Pl -lien im antiken Rom dem Gott Saturn geweihtes, mehrtägiges, unter Aufhebung ständischer u moralischer Sch…

Saturnalien

Herder

saturnal·ien

Saturnalien , altlatinisches Fest, ursprünglich Wintersolstitialfest, im Dec. dem Saturn zu Ehren gefeiert, heiter bis zur Ausgelassenheit, …

saturnalisch

GWB

saturnal·isch

saturnalisch Sanct Anton..ist Patron der vierfüßigen Geschöpfe, sein Fest ein s-er Feiertag für die sonst belasteten Thiere, so wie für ihre…

Saturnĭa

Meyers

Saturnĭa , etrusk. Ort, s. Sorano .

Saturninus

Herder

Saturninus , Lucius Apulejus, röm. Volkstribun, Werkzeug des Marius, wurde bei einer Erhebung der besseren Bürger erschlagen.

saturnisch

DWB

saturn·isch

saturnisch , adj. als scheltwort, störrisch, eigensinnig, mürrisch: das sind eitel saturnische, turmische windmüller und letzköpff. Garg. 6;…

Saturnischer Vers

Herder

saturnisch·er·vers

Saturnischer Vers , die altlatinische Versart, bei religiösen Liedern und den Volksdichtungen gebräuchlich (wahrscheinlich ◡ — ◡ — ◡ — ◡ | —…

Saturnismus

Meyers

Saturnismus (vgl. Saturn, am Schluß), Bleivergiftung (s. d.).

SÂTURNUS

BMZ

SÂTURNUS stm. Saturn, der planet. der sterne Sâturnus Parz. 492. 489. 613.

saturnuskint

KöblerMnd

saturnus·kint

saturnuskint , N. nhd. „Saturnkind“, ein unter dem Zeichen des Saturn Geborener Q.: NS. K. 65 V. 11 E.: s. lat. Sāturnus, M.=PN, Saturn; vgl…