lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Beratung

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
14

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Beratung

Bd. 2, Sp. 389
Beratungmeist -th-; etwa drei Viertel der üb 70 Belege in Br, amtl Schr u Tgb  a Besprechung, Erörterung in kleinerem od größerem Kreise; sehr häufig iZshg mit G-s amtl Tätigkeit, bes seiner Theaterleitung, mit offizieller od privater Teilnahme an Kunst u Wissenschaft sowie mit redaktionellen Arbeiten  [kurzes nächtl Zusammentreffen mit Passavant vor G-s geplanter Italienreise] an Beredung und Berathung war nicht zu denken GWB29,186,15 DuW 20  Deine freundliche Meldung einer vorzüglichen Sängerin habe sogleich Capellmeister Hummel mitgetheilt, welcher, nach Berathung mit Collegen und Vorgesetzten, mir eine zwar dankbare, aber ablehnende Erwiderung zubrachte GWBB45,230,11 Zelter 2.4.29  Über die Kolossalstatue des Domitian, von Statius beschrieben, mit Riemer und Hand Berathungen gepflogen. Berathungen über Viscontis Iconographie grecque wieder aufgenommen [vgl Die Philologen Riemer und Hand waren mit Gefälligkeit beiräthig GWB36,83,7f] GWB36,408 TuJ Var GWBTgb 17.9.16 GWBB26,144,20 Schadow 12.11.15 GWB40,88,25 Üb dtTheat   b Erteilung von sachkundigem (einmal: ärztlichem) Rat; selten  Ew. Hochwohlgeboren haben bisher meinen häuslichen Übeln eine geneigte ärztliche Aufmerksamkeit geschenkt. Gegenwärtig sind leider abermals Fälle eingetreten, wo eine einsichtige Berathung höchst wünschenswerth wäre GWBB41,32,9 Stark dJ [15./20.5.26] K  [geplante Aufführung von Shakespeares ‘Julius Cäsar’ in Schlegels Übs] Wie gern möchte ich Sie nun bald mit diesem Stück bewirthen um es durch Ihre Gegenwart, Berathung und Theilnahme immer weiter zu steigern GWBB16,316,17 AWSchlegel 2.10.03  da .. mein gegenwärtiges Verhältniß [zum Theater] aber sich nur auf solche Fälle beziehen kann in welchen Reife und ruhige Berathung gefordert wird GWBB28,57,11 CarlAug 15.4.17 GWBB34,208,10 Kanzl Müller 26.4.21   c iSv Überlegung  [Pfarrer, nachdem Hermann sich Dorothea zur Braut erwählt hat:] Der Augenblick nur entscheidet | Über das Leben des Menschen .. | Denn nach langer Berathung ist doch ein jeder Entschluß nur | Werk des Moments, es ergreift doch nur der Verständ’ge das Rechte GWBHermDor V 59  Um diese Zeit ward auch der schon längst in Berathung gezogene Vorsatz, uns in der Musik unterrichten zu lassen, ausgeführt GWB26,184,4 DuW 4 GWBB26,279,7 Voigt 27.2.16   GWBSchloß-vgl zu a GWBBeratschlagung GWBBeredung GWBBesprechung GWBErörterung GWBKonferenz GWBKonsultation zu b GWBBeirat zu c GWBDeliberationWolfgang HerwigW. H.
2377 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beratung

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    raten Vb. ‘jmdn. beraten, jmdm. etw. empfehlen, das Richtige durch Überlegen herauszufinden suchen’. Das gemeingerm., eh…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Beratung

    Goethe-Wörterbuch

    Beratung meist -th-; etwa drei Viertel der üb 70 Belege in Br, amtl Schr u Tgb a Besprechung, Erörterung in kleinerem od…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Beratung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Beratung (und Abstimmung ) ist der Weg, auf dem die Kollegialgerichte zu ihren Entscheidungen (s. d.) gelangen; beide ge…

  4. Spezial
    Beratung, mündlichef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +6 Parallelbelege

    Beratung , f , mündliche консультация , ж , устная

Verweisungsnetz

30 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beratung

11 Bildungen · 10 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beratung 3 Analysen

be- + ratung

beratung leitet sich vom Lemma ratung ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+rat+-ung berat+-ung

Zerlegung von beratung 2 Komponenten

bera+tung

beratung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

beratung‑ als Erstglied (10 von 10)

Beratungshilfe

DERW

beratung·s·hilfe

Beratungshilfe, F., ›Hilfe für die Wahr- nehmung von Rechten außerhalb eines gerichtlichen Verfahrens durch Rechtsan- wälte‹, 1980, s. Berat…

beratung als Zweitglied (1 von 1)

Ausberatung

DRW

aus·beratung

Ausberatung Abfindung (durch Aussteuer); Ausstattung zcu der wßberattunge mitte gegheben 1468 Neumann,MagdebW. 95 Faksimile daran [an einem …