schnauben

schnauben 1 (in gespannter Aufmerksamkeit, Wut od Aufgeregtheit) geräuschvoll durch die Nase atmen, insbes die Luft heftig aus der Nase blasen a von Tieren, überwiegend von Pferden; mehrf PartPräs, einmal subst Inf; wiederholt auf plastische Darstellungen bezogen; gelegentl mit Bezugsverschiebung ungeduldig schnaubt es [das Pferd] und kann nicht rasten GWB18,341,20 Nov Die Pferde s. und setzen an GWB40,30,15 EröffnWeimTheat In einer unruhigen Nacht..ich..konnte folgende [Töne] genau unterscheiden..S. der Pferde GWB33,296,21 BelagergMainz [betr Löwenstatue am Markusdom in Venedig] Auf dem Platze St. Mark steht eine geflügelte Katze|..Doch was sag ich von diesem langschneuzigen s-den Kater GWB1,447 VenEpigr 20 Plp Pferdekopf von Erz im Palast Colombrano..die s-de Nase, die aufmerkenden Ohren GWB31,33,16 ItR GWB50,314 Pand 368 GWB49¹,83,24 Philostrat uö b von Menschen; auch im Vergl; einmal in metasprachl Zshg Menelaos umgeht schützend die Leiche Patroklos, der Sohn des Panthoos bedroht ihn. Menelaos..schilt ihn, daß er drohend schnaube, ärger..als wilde Thiere bei'm Angriff GWB41¹,306,4 Ilias Ausz 17 [Diderots Vorstellung von der Arbeitsweise eines Malergenies] Wer das lebhafte Gefühl der Farbe hat, heftet seine Augen fest auf das Tuch, sein Mund ist halb geöffnet, er schnaubt (ächzt, lechzt), seine Palette ist ein Bild des Chaos GWB45,318,18 Diderot,Malerei Übs Vielleicht ist es nur der deutschen Gesetztheit lächerlich, einen braven Künstler hinter seinem Gegenstande, gleichsam als einen erhitzten Jagdhund hinter einem Wilde her, mit offnem Munde s. zu sehen. Vergebens versuchte ich das französische Wort haleter in seiner ganzen Bedeutung auszudrücken, selbst die mehreren gebrauchten Worte fassen es nicht ganz in die Mitte GWB45,318,28 Diderot,Malerei Anm uö(selten) c ‘nach etw s.’ übertr iSv etw heftig begehren; einmal in bildh Vorstellung [Wilhelm, mBez auf Hamlet:] wen sehen wir vor uns stehen? Einen jungen Helden, der nach Rache schnaubt?..Nein! Staunen und Trübsinn überfällt den Einsamen GWB22,75,20 Lj IV 13 [Beaumarchais zu Marie, mBez auf Clavigo:] Ich habe dich nicht retten können, so sollst du gerächt werden. Ich schnaube nach seiner Spur, meine Zähne gelüstet's nach seinem Fleisch, meinen Gaumen nach seinem Blut GWB11,114,28 Clav IV uö(selten) 2 vom Atemstoß: mit großem Geräusch herausfahren [betr dressierten Bären in Lilis Menagerie] Dann fängt's auf einmal an zu rasen,|Ein mächt'ger Geist schnaubt aus der Nasen,|Es wildzt die innere Natur GWB2,89 Lilis Park 64 3 ‘die Nase s.’: sich die Nase putzen, schneuzen Der Schauspieler lasse kein Schnupftuch auf dem Theater sehen, noch weniger schnaube er die Nase GWB40,427,8 Regeln fSchausp → GWBaus- GWBheran- GWBhervor- Renata KwaśniakR.K.