lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schamhaftigkeit

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
12

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Schamhaftigkeit

Bd. 7, Sp. 833
Schamhaftigkeit 1 Scheu, Schüchternheit, auch: Schamgefühl; einmal (‘Neffe’) als Übs von frz: pudeur machten den angenehmsten Eindruck auf ihn [Wilhelm] , um so mehr, da ihre [der Gräfin] Reden und Gebärden mit einer gewissen S., ja man dürfte sagen, Verlegenheit begleitet waren GWB21,242,9 Lj III 1 S. der Männer wenn sie gelobt werden GWB53,436,5 Aus Notizb [Bildbeschreibung] ihre schon befreite linke Hand konnte durch Heranziehen einiger Falten des Mantels Bescheidenheit und S. bezeichnen GWB35,140,10 TuJ 1802 GWB40,369,11u18 Üb:Bekenntn schönSeele GWB45,94,12 RamNeffe uö(selten) 2 Schamröte [Charakteristik ChStolbergs] die jungfräulichste S. in dem Punkte der Ehre, verbreitet sich mit der Schnelle des Blitzes über die zart bewegliche Haut GWB29,151,20 DuW 19 [Lavater] die Wangen der artigen Verbrecherin belebten sich gleichfalls durch die reizende Farbe der S. GWB21,73,23 Lj I 13 GWB491,108,19 Philostrat~GWBB17,223,18 Zelter 24.11.04 Syn zu 1 GWBBescheidenheit GWBBlödigkeit GWBKeuschheit GWBScham GWBScheu GWBSchüchternheit GWBVerlegenheit zu 2 GWB*Schamröte Sofia FrysS.F.
1053 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schamhaftigkeit

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Die Schamhaftigkeit , plur. inus. die Eigenschaft, da man schamhaft ist; bey dem Logau Verschämlichkeit.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schamhaftigkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Schamhaftigkeit 1 Scheu, Schüchternheit, auch: Schamgefühl; einmal (‘Neffe’) als Übs von frz: pudeur machten den angeneh…

  3. Sprichwörter
    Schamhaftigkeit

    Wander (Sprichwörter)

    Schamhaftigkeit 1. Schamhaftigkeit ist die Mutter der Sittsamkeit. It. : Come splendente gemma di costumi è vergogna. – …

  4. Spezial
    Schamhaftigkeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Scham|haf|tig|keit f. (-) dodanza (-zes) f. ▬ jungfräuliche Schamhaftigkeit dodanza verginala f.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schamhaftigkeit

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schamhaftigkeit 2 Analysen

schamhaftig + -keit

schamhaftigkeit leitet sich vom Lemma schamhaftig ab mit Suffix -keit.

Alternativen: schamhaft+-ig+-keit

Keine Komposita gefunden — schamhaftigkeit kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schamhaftigkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schamhaftigkeit/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „schamhaftigkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schamhaftigkeit/gwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schamhaftigkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schamhaftigkeit/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schamhaftigkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schamhaftigkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schamhaftigkeit/gwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}