Kommentar

Kommentar  fast ausschließlich C-; auch mehrfach pl -arien (nur Bed 1b)  1 Erläuterung, Interpretation   a mündlich od auch im Geiste vorgenommen, mBez auf einen (dichterischen) Text, seltener auf reale Geschehnisse, vereinzelt auf einen Seelenzustand; einmal ‘lebendigerer K.’ für die mündliche Erweiterung, Vertiefung eines brieflichen Berichtes  [Hersilie zum Oheim:] Unser gute Gast [Wilhelm] hätte wohl über Ihre lakonischen Inschriften verwirrt werden können, wäre ihm Juliette nicht durch einen fortlaufenden Commentar zu Hülfe gekommen GWB24,102,12 Wj I 6  eilen wir .. zu den letzten Zeilen [von ‘Urworte. Orphisch’], zu denen jedes feine Gemüth sich gern den Commentar sittlich und religios zu bilden übernehmen wird GWB41¹,221,20 Üb:Urworte  [Zusendung von ‘Wanderers Sturmlied’] Hier eine Ode, zu der Melodie und Commentar nur der Wandrer in der Noth erfindet GWBB2,194,21 Jacobi 31.8.[74]  Was brauchet es noch mehr | Vom Herzensbrande einen K., | Er wird ja leicht erkannt | Am Feuer, das in meinen Worten ist AADiv3,64 Plp Chiffernbr Vs 8 GWBB35,49,16 CarlAug 16.8.21 K GWBB31,80,13 Nees 17.2.19 uö für eine durch eine literarische Figur (Herold) vorgenommene Erläuterung von Masken (in poetischer Form); im Übergang zu b  durch äußeren Andrang zu einem Gedicht [Maskenzug ‘Die romantische Poesie’] angeregt .. Man hat es .. gut aufgenommen .. Freylich war der Text zu diesem Commentar sehr schön GWBB21,180,19 Knebel 7.2.10   b in theoretisch-schriftlicher Form; (grundlegendes) interpretatorisches Zusatzwerk od auch begleitender erklärender Text, mBez auf eine wissenschaftliche od literarische Quelle; wiederholt mit kritischem Akzent; attribuiert ‘durchgehender, fortlaufender, weitläufiger, ausführlicher K.’, einmal ‘prosaischer K.’  Paulus, der mir den dritten Theil seines Commentars über das neue Testament vorlegte [‘Philologisch-kritischer Kommentar über das Neue Testament’] GWBB16,43,9 Schiller 19.2.02 Professor Hinrichs zu Halle Commentar über Faust [‘Ästhetische Vorlesungen über Goethes Faust’] GWBT10,22,20 v 24.2.25  Wie es mit den äußern Hülfsmitteln aussah, deren Kenntniß und Handhabung sich Winckelmann, während seiner Bibliothecariats Zeit in Nöthenitz, erwerben konnte, als Ausgaben, Commentarien u.s.w. GWBB17,260,27 FAWolf 25.2.05  Le Sueur und Jacquier hatten die Newtonischen Schriften schon mit einem durchgehenden Commentar versehen GWBN4,172,12 FlH VI wehe dem Christen der aus Commentaren die Schrift [Bibel] verstehen lernen will GWB37,168,19 BriefPastors GWB42¹,453,21 Anz:Ausg.l.H. Plp GWBN5¹,357,13 Fl Nachtr uö bezogen auf bildkünstlerische Zeugnisse; auch ‘ewiger K.’ für eine erklärende Darstellung von zeitloser Gültigkeit (zur Boisseréeschen Sammlung)  Er [Meyer] hat dazu [Kopie der ‘Aldobrandinischen Hochzeit’] noch einen so ausführlichen Commentar geschrieben, der alles enthält, was noch über die Vergleichung des alten .. Bildes, seiner gegenwärtigen Copie und einer ältern Copie von Poussin .. zu sagen ist GWBB12,339,3 Cotta 17.10.97 GWBB26,237,9 SuMBoisserée 29.1.16 GWB47,155,22f Samml 4 uö — als (entworfene) Grabinschrift zu Lebensweg, -leistung (Goethes)  Was mich .. in Verwundrung gesetzt hat .. ist die Stelle des Commentars [der Adressatin]: ,Zeigt nicht jedes Blatt, daß er ein weit höheres Bedürfniß fühlt, in das innerste Wesen des Menschen und der Dinge einzudringen, als seine Gedanken poetisch auszusprechen.” GWBB22,233,21 Przin Solms 30.12.11 (vgl B22,473)   c mit Bezugserweiterung hinsichtlich einer Verständnishilfe  α als Charakterisierung von Versen, eines Gedichtes  Zu dem kurzen Liede [serbische Volksdichtung ‘Liebesgespräch’] .. möchte wohl der beste Commentar zu finden seyn: Hohe Lied Salomonis, zweytes Capitel, der sechste Vers [,Seine Linke liegt unter meinem Haupte, und seine Rechte herzt mich.”] GWBB38,212,1 Jakob 2.8.24 K  Forderte man von mir einen Commentar [zu dem ‘Divan’-Gedicht ‘Dreistigkeit’], so würde ich mich erbieten, ein anderes Gedicht zu schreiben desselben Inhalts .. aber faßlich und dem Verstande zugänglich GWBB43,111,12 Zelter 11.3.27  Lina, dir zum neuen Jahr | Bring’ ich schnell den Commentar | Deiner schön geschmückten Decke [Geschenk für Goethe]. | Früheres bewährt sich treu, | Neuen Tagen sei es neu | Und so weiter eine Strecke! GWB4,143 Freundin, dir zum neuen Jahr 2 GWB28,302,4 DuW 15  β in der Wdg ‘etw ist schon K. genug’ als Kennzeichnung eines seinen (gesellschaftskritischen) Gehalt unmittelbar offenbarenden Theaterstücks  [betr ‘Groß-Cophta’] Wie leicht würde es .. seyn eine Oper daraus zu machen .. man brauchte, weil die Geschichte bekannt ist, wenig Exposition, und weil das Lustspiel schon Commentar genug ist, wenig Ausführlichkeit GWBB9,323,17 Reichardt 29.7.92  γ für die den inhaltlichen Kern wiedergebende bildkünstlerische Umsetzung eines (von Goethe verfaßten) Gedichtes  Neureuther hat mir ein großes Blatt [großformatige kolorierte Federzeichnung] zugeschickt mit Commentar oder vielmehr musicalischer Durchführung jener wunderlichen Parabel [‘Ich trat in meine Gartentür’] .. Zeichnung und Ausführung sind vom höchsten Fleiß>E<< < 1) GWBB48,188,8 Boisserée 24.4.31  δ für eine etwas schriftlich Niedergelegtes bestätigende tägliche Lebenserfahrung  An Ihrem so werthen Brief .. habe ich diese Monate her gezehrt: denn zu Ihren gehaltvollen Worten giebt jeder Lebenstag einen Commentar [<Commentars] GWBB33,229,2 Reinhard 15.9.20   2 kritische Äußerung, Reaktion  [betr Praktiken von Studentenbünden in Jena] Wer seines gleichen schlägt, gibt zu steigenden Repressalien .. Anlaß .. der wie eine Krankheitsgeschichte merkwürdige Purschen-Comment verdiente von dieser Seite einen Commentar GWBA(53,288,25) Votum [Jan 92] K  Syn zu 1a und b GWBErklärung GWBErläuterung zu 1b GWBIllustration GWBKommentum zu 2 GWBReplikMichael Schilar M.S.