lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

jener

ahd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
17 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
63
Verweise raus
35

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

jener

Bd. 5, Sp. 140
jener, jene, jenesauch i-; vereinzelt Nom/Akk Sg neutr ‘jens’ in Gegenüberstellung zum gleichfalls einsilbigen ‘dies/das’ ( GWB37,61,16 uö); Zusammenschr ‘um jeneswillen’ GWB151,202 Vs 9060; in Nom u Akk Pl nachfolgendes Adj gelegentlich st flekt: GWB37,317,2 uö; vereinzelt gefolgt von PossPron (zB  jene unsere .. Pappe GWBN2,39,19). Zur Verwendung als demonstr Artikelwort od als substantivisches DemonstrPron (die in den Gliederungsbereichen jeweils gemeinsam behandelt sind) treten zwei Ausnahmen: Subst in ‘der Jener’ sowie subst Adj in ‘der Jene’, (s Pkt 3a).   1 auf Entfernt(er)es hinweisend; hierfür meist Vorerwähntes wiederaufnehmend od nachfolgende Beschreibung anbahnend, gelegentlich situationsbezogen; öfter in Gegenüberstellung zu ‘dieser/diese(s)’   a räumlich; bisweilen zugleich abstr-geistig, in Berührung mit c  Da droben auf jenem Berge | Da steh’ ich tausendmal GWB1,85 Schäfers Klagelied 1  Es erhebt sich eine Stimme; .. | Und die Ehre rufet laut: | “Säume nicht, du frische Jugend! | Auf die Höhe .. ” | Aber aus dem stillen Walde, | Aus den Büschen .. | Führet Amor .. | Mir die Liebste, mir die Braut. | Jenes Rufen! Dieses Lispeln! — | Soll ich folgen? Soll ich’s hören? GWB11,215 Claud2 367  am wohlgepflasterten Ufer | Jener Neptunischen Stadt [Venedig], allwo man geflügelte Löwen | Göttlich[] verehrt GWB1,299 Vs 57 Epist I GWBB26,66,8 Wallraf [9.8.15] ins Jenseits weisend  das Land der Schatten .. Eine den Todten günstige und .. ihr Verdienst in jenem Reiche des Vergessens bewahrende Gottheit GWB48,148,3 TänzerinGrab  du bist nicht Herr! erkenne jenen droben! GWB53,149 BelsazarsMonol 32~51,145,12 ThS II 5   b zeitl  α in die Vergangenheit weisend: der damalige, der .. damals; oft in (kunst-)historischem Zshg; bes ‘(zu) jener Zeit’, ‘in jenen Tagen’  die magische Welt, die jene große Künstler innig und beständig umgab GWB37,317,2 Falconet  An allem jenem Ritterwesen und Mummenspiel nahm er [KWJerusalem] wenig oder keinen Antheil GWB28,156,6 DuW 12  Da ging’s wie in alten Tagen | Recht feierlich wieder zu. | Als wären für stattliche Gäste | Die weitesten Räume bereit, | Als käm’ ein Pärchen gegangen | Aus jener tüchtigen Zeit GWB1,94 Bergschloß 36  Ach wer bringt die schönen Tage, | Jene Tage der ersten Liebe, | Ach wer bringt nur eine Stunde | Jener holden Zeit zurück! GWB1,56 Erster Verlust 2u4  [Chiron:] Die Dioskuren hatten, jener Zeit, | Das Schwesterchen [Helena] aus Räuberfaust befreit GWB151,129 Faust II 7415 GWB53,404,17 Entw Aufsatz üb neuere dtKunst GWBB38,68,6 Zelter 8.3.24  β in die Zukunft weisend  Um jene Zeit wird .. beurteilt werden können .. A(LA I 1,178,5) 2.NachrBergbIlmenau 1.2.87 [Voigt BergwKomm]  bis ich meine jährliche Reise wieder antrete .. den .. Werken, die ich mir auf jene Zeit aufspare GWBB34,166,2 Müglich 16.3.21 uö(selten)   c im abstr-geistigen Sinne des Hinweisens auf nicht eben Naheliegendes, das (wieder) ins Bewußtsein gerückt wird  α gemeinsam Erinnerbares aufrufend  Offt schüttl ich den Kopf und härte mich wieder, und endlich kom ich mir vor, wie ienes Ferckel dem der Franzos die knupperig gebratne Haut abgefressen hatte, und es wieder in die Küche schickte, um ihm die zweite anbraten zu lassen GWBB3,248,2 ChStein 13.9.78  Noch fand sich das Gefühl, die Betrachtung nicht zerstückelt, noch war jene kaum heilbare Trennung in der gesunden Menschenkraft nicht vorgegangen GWB46,23,22 Winckelm Antikes Figuren aus der Mythologie zum Vergleich heranziehend  Gleich ienem angenehmen Mirza [aus ‘Tausendundeine Nacht’] reis ich auf die berühmte Messe von Kabul GWBB4,289,1 ChStein 12.9.[80]  Gottsched ein Mann so groß alß wär er vom alten Geschlechte | Jenes der zu Gath im Land der Philister gebohren [Goliath] GWBB1,17,15 JJRiese 30.10./8.11.65 [Korr DjG1,107] GWBB3,125,8 ChStein 2.12.76  β etw mit Emphase (u deshalb gleichsam aus gebührender Entfernung) zur Sprache bringend; auch im Übergang zu 2  glaube ich Ihnen nicht genug rathen zu können, sich .. jener Reinlichkeit und Bedächtlichkeit zu befleißigen, wodurch allein .. Wahrheit, Leben und Kraft dargestellt werden kann .. jene Sorgfalt, nach der Natur und großen Meistern sich genau zu bilden .. ist .. es .. allein, welche die großen Fähigkeiten ausbildet GWBB5,137,8u11 Maler Müller 21.6.81  Amor, der den schönsten Segen | Dir so vieler Herzen reicht, | Ist nicht jener, der verwegen | Eitel ist und immer leicht GWB16,198 Maskenz Amor 30.1.82 Vs 3 GWB1,119f Dauer iWechsel 23u25   d im Hinblick auf die Distanz von Vorerwähntem im Text  α zum Zugriff auf deutlich weiter vorn Erwähntes; mit Subst  Ja, wir haben, sei’s bekannt, | Wachend oft geträumet, | Nicht geleert das frische Glas, | Wenn der Wein geschäumet; | .... Willst du Absolution | Deinen Treuen geben, | Wollen wir nach deinem Wink | Unabläßlich streben, | Uns vom Halben zu entwöhnen, | .. Jenen Perlenschaum des Weins | Nicht nur flach zu nippen GWB1,127 Generalbeichte 38  jenes [das GWBN51,243,19] Doppelbild GWBN51,468 EntoptFarb Var GWBB23,389,7 August 26.6.13 GWB46,25,16 Winckelm Heidn  β das Vorletzt-Erwähnte in Gegenüberstellung zum Letzt-Erwähnten bezeichnend; meist iUz ‘dieser’, auch iUz ‘der letztere’; meist substantivisch  Mein Verhältniß zu Schiller gründete sich auf die entschiedene Richtung beider auf Einen Zweck, unsere gemeinsame Thätigkeit auf die Verschiedenheit der Mittel, wodurch wir jenen zu erreichen strebten GWB422,146,4 MuR(279)  Der Irrthum ist viel leichter zu erkennen, als die Wahrheit zu finden; jener liegt auf der Oberfläche .. diese ruht in der Tiefe GWB422,127,3 MuR(166)  [im Gedicht auf eine Hochzeit] Ich versammelte .. den ganzen Olymp, um über die Heirath .. zu rathschlagen .. Venus und Themis hatten sich .. überworfen; doch ein .. Streich, den Amor der letzteren spielte, ließ jene den Proceß gewinnen, und die Götter entschieden für die Heirath GWB27,138,3 DuW 7  Ich beschäftige mich jetzt .. besonders mit Rom .. Tagebücher, Briefe, Bemerkungen und allerley Papiere daher .. Meyers Theilnahme .. Hätte ich jene Papiere und diesen Freund nicht, so dürft ich diese Arbeit gar nicht unternehmen GWBB25,330,28 Zelter [17.5.15] GWB40,69,10 DramatPreisaufg [G/Schiller] GWB422,146,11 MuR(279) GWB422,51,11 IndDichtgn uö(häufig)   2 als Vorausverweis auf im Text unmittelbar anschließend (meist durch Attributsatz) Beschriebenes: der(jenige), die(jenige), das(jenige)  Wir flicken unsere alten akademischen Zustände und, nach Eigenschaft lebendiger Wesen, so ist auch hier jene [<die K] Hülfe die beste, die sich, bei geringer Anregung, die Natur selbst giebt GWBB16,365,18 Schelling 29.11.03  eine gewisse Terminologie .. die man mit jener der späteren Empfindsamen wohl verglichen hätte GWB27,200,22 DuW 8 GWBN4,39,26 FlH VI   3 in paariger Fügung mit ‘d(ies)er’ zur Bezeichnung des zufälligen Herausgreifens aus einer Menge   a in ‘d(ies)er und/oder jener’ s ‘der’ II 1c und II 2a, ‘dieser’ 1a u 2c als Subst in ‘der Der und der Jener’ GWB2,258 Vertrauen 9 [Zit s ‘der’ II 1 c] subst Adj in ‘dieser .. der Jene’  [zwei Wanderer] Zu diesem sprach der Jene [Zum andern sprach der eine GWB4,337] dann [Then said the one unto the other]: | “Wie trocken ist mir der Hals .. ” GWB52, 212 Altschottisch 29 Var1)   b ‘jener und dieser’  [Achilleus] schritt durch die Reihe der Zelte | Winkend jenem und diesem und rufend andre zusammen GWB50,272 Achilleis 40  [Krieger:] Geboren sind | Wir all’ zum Streit, .. | Und Schwert und Spieß | Wir tragen’s fern, | Und jen’s und dieß | Wir wagen’s gern GWB50,338 Pand 914=16, 341 Epimen 132  bald jenem .. bald diesem GWB32,234,10 ItR  Syn zu 1bα GWBdamalig zu 1dβ GWBerstere zu 2 GWBder, die, das GWBderjenige GWBebender, -die, -das(jenige) 1) zu dieser archaisierenden Verwendung einer veralteten Form s DWb4.2,2308 Herbert KüstnerH.K.
7838 Zeichen · 108 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    jenêrpron. dem.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    jenêr , jeniu , jenez (enêr, eniu, enez s. u. ) pron. dem. , mhd. jëner, nhd. jener; mnd. jēne, gEne, mnl. gene; afries.…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    JËNERpron. demonstr.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    JËNER pron. demonstr. jener. goth. jains , ahd. jener , ener ; Ulfil. wb. 136. Graff 1,598. Gr. 1,797. Nach Grimm gesch.…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Jener

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Jener , jene, jenes, pronom. demonstrat. relat. welches in der Declination mit dem Pronomine dieser überein kommt, sich …

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    jener

    Goethe-Wörterbuch

    jener , jene , jenes auch i-; vereinzelt Nom/Akk Sg neutr ‘jens’ in Gegenüberstellung zum gleichfalls einsilbigen ‘dies/…

  5. modern
    Dialekt
    je(ne)r

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    je(ne)r [jer Str. K. Z. ; jìr Rothb. ; flectiert: Nom. m. jer ; f. jen, jeni; n. jes, unverbunden jens Z. ; Dat. m. n. j…

  6. Spezial
    jener

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    je|ner pron. demonstr. chël (iló). ▬ jene Menschen chëres porsones; dies und jenes chësc y d’ater; chësc y chël.

Verweisungsnetz

68 Knoten, 76 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 48 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jener

10 Bildungen · 7 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von jener

je + -ner

jener leitet sich vom Lemma je ab mit Suffix -ner.

jener‑ als Erstglied (7 von 7)

Jeneral

ElsWB

jene·ral

Jeneral [Jənərâl fast allg.; Hienerâl M. ; Pl. Jənərál] m. General. Jeneral oder gar Kaporal, es ralt si ch spöttischer Ausruf bei Verwechse…

jenergerihte

KöblerMhd

jener·gerihte

jenergerihte , st. N. nhd. Jännergericht, dreitägiges Gericht (N.) (1) im Jänner Q.: DRW (1476) E.: s. jener (2), gerihte (1) W.: nhd. DW- L…

jenerhalp

KöblerMhd

jener·halp

jenerhalp , Präp. nhd. jenseits Hw.: vgl. mnd. jēnehalf Q.: Urk (1299) E.: s. jener, halp W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 71 (jenerhalp), WMU (jener…

jenerlei

DWB

jener·lei

jenerlei , adv. von jener art, gegensatz zu dieserlei theil 2, 1142: jenerlei leute habe ich kennen gelernt.

jen(er)seit

PfWB

jener·seit

 jen(er)-seit Präp. : ' jenseits '. a. 1521: jhensith der bach [PfWeist. I 426 (HB-Erb)]. a. 1553: jenseit der Bließ von Blickweiler hinübe…

jenerseits

DWB

jener·seits

jenerseits , adv. der gegensatz von dieserseits th. 2, 1142; in bezug auf zwei gegenüberstehende parteien: jenerseits geschah nichts in der …

jener als Zweitglied (2 von 2)

Zijener

MeckWB

Wossidia Zijener s. MeckWB Zigeuner .

Ableitungen von jener (1 von 1)

jenere

KöblerMhd

jenere , Pron.-Adj. nhd. jener, jenseitig, jenseits gelegen Q.: Urk (1261) E.: s. jener (1) W.: nhd. jener, jene, jenes, Pron.-Adj., jener, …