Aggregat · alle Wörterbücher

JËNER

ahd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 17 in 15 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 63
Verweise raus: 35

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

JËNER pron. demonstr.

Bd. 1, Sp. 771b

JËNER pron. demonstr. jener. goth. jains, ahd. jener, ener; Ulfil. wb. 136. Graff 1,598. Gr. 1,797. Nach Grimm gesch. d. d. spr. ist j in diesem worte nicht ursprünglich. gener Roth. 3201. 3545. En. 4705. 4715. Herb. 902. Leys. pr. 51,9. myst. 19,24. 230, 13. 288,9. Mone altd. schausp. 1, 44. leseb. 904,21. geinir Roth 2989. M. ener leseb. 302,20. 303,18. 880, 18. aneg. 7,63. 29,2. MS. 1,132. b. 188. b. MS. H. 3,199. b. Helbl. 6, 71. jeneʒ volc Parz. 621,3. ûʒ jenem walde Iw. 101. in jener heide Walth. 75,13. ûf jeneme gevilde Iw. 45. ûf jenen turn Parz. 407,28. jener der in dâ sluoc Iw. 82. 248. jene die si besâʒen Parz. 768,3. jenʒ wâren kostelîchiu werc das. 230, 14. — wie dirre sluoc, wie jener stach Iw. 47. wer dirre unt jener wære Parz. 699,2. dise und jene das. 351, 6. vgl. diser s. 367. b. der jener nie nehein genas L. Alex. 2206 W. di jene di der schiffe phlâgen das. 6697. der jener Herb. 6460 u. anm. vgl. 13582. die jene — die Leys. pr. 114,11. vgl. 149.

Pfeifer_etym nhd.

jener

jener Pron. hinweisend auf eine entferntere Person oder Sache (im Unterschied zu dieser), ahd. jenēr, genēr (9. Jh.), enēr (um 1000), mhd. jener, ener, mnd. jēne, mnl. gēne, gōne, …

AWB ahd.

jenêr pron. dem.

jenêr , jeniu , jenez (enêr, eniu, enez s. u. ) pron. dem. , mhd. jëner, nhd. jener; mnd. jēne, gEne, mnl. gene; afries. iene, gene; ae. geon; an. hinn, hin, hitt; got. jains. — Gr…

EWA ahd.

jenêr

jenêrAWB, jeniuAWB, jenezAWB dem.pron., pron.adj., seit dem 9. Jh. in Gl., bei N, O, PG, Ps 138, E: ‚jener, jene, jenes; alius, futurus, hic, ille, is‘, in jenero werolte ‚im Jense…

FindeB mhd.

jener stm.

jener stm. Ren.

+ 12 weitere Wörterbücher

FindeB mhd.

jëner pron. pl.n.

jëner pron. LAlex. Eilh. Heimesf. RWchr. SGPr. Vät. Parad. KvHelmsd. Tauler ëner Will. PsM. LvReg. SGPr. HvBurg. HvNst. Ot. Seuse gëner Brun Minneb. gine pl.n. Lilie

KöblerMhd mhd.

jener Dem.-Pron.

jener , Dem.-Pron. nhd. jener, der andere, der vorher Erwähnte, jenseitig, jene, jenes, derjenige, der ÜG.: lat. ille PsM Hw.: vgl. mnl. gene, mnd. jēne Q.: LAlex, Eilh, Heimesf, R…

KöblerMhd mhd.

jener st. M.

jener , st. M. nhd. „Jänner“, Januar ÜG.: lat. Ianuarius Gl, VocOpt Hw.: vgl. mnl. januar Q.: Ren (FB jener), Chr, Gl (12. Jh.), OvW, Pelzb, Tuch, Urk, Voc, VocOpt I.: Lw. lat. Iān…

Lexer mhd.

jëner pron. dem.

jëner pron. dem. BMZ jener, allgem. ( jene und die Kchr. W. 14160. jene unde dis Loh. 3909. jen und dis ib. 852. jene, dise und die Lieht. 269,8 ). nbff. ëner Aneg. Ms. Helbl. Er. …

LexerN mhd.

jëner

jëner dis und gien (: Wien), jene Beh. ged. 4,15.

Adelung nhd.

Jener

Jener , jene, jenes, pronom. demonstrat. relat. welches in der Declination mit dem Pronomine dieser überein kommt, sich auf eine entfernte Sache beziehet, und dieselbe so genau bes…

DWB nhd.

jener pron.

jener , pron. illc. 1 1) goth. jains; ahd., bei Otfrid jenêr und genêr, im bairischen und alemannischen sprachgebiete aber unter abfall des anlautes ( vgl. âmer für jâmer jammer sp…

GWB GWB

jener

jener , jene , jenes auch i-; vereinzelt Nom/Akk Sg neutr ‘jens’ in Gegenüberstellung zum gleichfalls einsilbigen ‘dies/das’ ( GWB 37,61,16 uö); Zusammenschr ‘um jeneswillen’ GWB 1…

ElsWB Dial.

je(ne)r

je(ne)r [jer Str. K. Z. ; jìr Rothb. ; flectiert: Nom. m. jer ; f. jen, jeni; n. jes, unverbunden jens Z. ; Dat. m. n. jem; f. jerə; Acc. m. jenə; f. n. = N.; Pl. selten, dafür mei…

SHW Dial.

jener

jener Band 3, Spalte 955-956

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

jener

je|ner pron. demonstr. chël (iló). ▬ jene Menschen chëres porsones; dies und jenes chësc y d’ater; chësc y chël.

RDWB1 spez.

jener

jener dies und jenes idiom. - то да сё идиом.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
jenêrpron. dem.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

jenêr , jeniu , jenez (enêr, eniu, enez s. u. ) pron. dem. , mhd. jëner, nhd. jener; mnd. jēne, gEne, mnl. gene; afries.…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
JËNERpron. demonstr.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

JËNER pron. demonstr. jener. goth. jains , ahd. jener , ener ; Ulfil. wb. 136. Graff 1,598. Gr. 1,797. Nach Grimm gesch.…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Jener
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Jener , jene, jenes, pronom. demonstrat. relat. welches in der Declination mit dem Pronomine dieser überein kommt, sich …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
jener
Goethe-Wörterbuch

jener , jene , jenes auch i-; vereinzelt Nom/Akk Sg neutr ‘jens’ in Gegenüberstellung zum gleichfalls einsilbigen ‘dies/…
modern

Dialekt
je(ne)r
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

je(ne)r [jer Str. K. Z. ; jìr Rothb. ; flectiert: Nom. m. jer ; f. jen, jeni; n. jes, unverbunden jens Z. ; Dat. m. n. j…
—

Spezial
jener
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

je|ner pron. demonstr. chël (iló). ▬ jene Menschen chëres porsones; dies und jenes chësc y d’ater; chësc y chël.

Verweisungsnetz

68 Knoten, 76 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 10 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 48 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.