lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kabinett

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
43

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Kabinett

Bd. 5, Sp. 197
Kabinettüber 700 Belege, davon etwa 600 in 2bαund β; eigenh (in Tgb) meist ‘Cabinet(t)’, sonst ‘Kabinet(t)’, auch abgekürzt ‘Cab.’ bzw ‘Kab(.)’, Pl auch ‘Cabinets’ (zB GWBB4,151,8)  1 Räumlichkeit (überwiegend) privaten Charakters u (meist) kleineren Ausmaßes   a verschwiegenes Arbeits-, Beratungszimmer hochgestellter Personen  [mit Bezug auf Hängung von Tischbeins Idyllenbildern] welche Ausführung der Künstler so bedeutenden Intentionen verliehen, wird derjenige beurtheilen, der Glück und Gelegenheit hat das Vorzimmer des Großherzogs von Oldenburg Hoheit im Schlosse neben dessen K. zu betreten GWB491,330,13 TischbeinsIdyllen 16  [Bischof zu Olearius:] Ich will den Knecht sehen .. bringt ihn in mein Cabinet [K. GWB8,42,3 Götz2 I] GWB39,40,18 Götz1 I  sie [die Baronesse] führte ihn [Wilhelm] .. in’s Cabinet und hieß ihn sich in den großen Sessel setzen und ein Buch nehmen GWB21,305,5 Lj III 10  Ich werde [zur Unterredung] in das K. des Kaisers [Napoleon] gerufen [Ich werde hereingerufen GWB36, 444 Var] GWB36,271,11 BiogrEinzh [Eckermann]1) GWB26,159,4 DuW 3   b der Ruhe, Muße, Entspannung dienendes kleines Zimmer, auch für einen Ankleideraum; mehrfach abgegrenzt von ‘Zimmer, Saal’, mit Präzisierungen wie ‘klein, artig, anstoßend’, einmal iGz Weite der Bühne  Er [Graf Thoranc] ließ .. von Grasse, wo sein .. Bruder ein schönes Gebäude besitzen mochte, die .. Maße aller Zimmer und K-e herbeikommen GWB26,138,5 DuW 3 sie [die Baronesse] führte ihn [Wilhelm] in die Garderobe des Grafen .... die Baronesse .. riß Wilhelmen vom Stuhle, und zog ihn nach sich in das Cabinet GWB21,307,3 Lj III 10  [Schloß Hohenheim] Die rothe Damastfarbe sah ich nirgends als in kleinen Cabinetten .. Die größern Zimmer waren alle mit sanften Farben decorirt .. Artig nahm sich zu Fußdecken kleiner Cabinette ein bunter Flanell aus GWBT2,117,12 u 118,1 v 1.9.97 [aus Clausthal] Adieu. Ich bin ganz bey dir und grüse dich wo du auch seyst am Camin, im Cabinete, an irgend einem vielgeliebten Orte gute Nacht GWBB6,200,23 ChStein 20.9.83  [Wilhelm vor einer Lesung seiner Stücke] du mußt immer noch in Sorgen sein .. ob du so viel Talent als Neigung zum Theater hast. Vor den Ohren solcher geübten Kenner, im K-e, wo keine Illusion statt findet, ist der Versuch weit gefährlicher als anderwärts GWB21,265,5 Lj III 5~52,122,3 ThS V 4 GWB11,152,2 Stella II Regiebem AA145,32 Werth1 II~Werth2 GWB26,139,7 DuW 3 verhüllend für einen Toilettenraum  einen gewissen Ort [im Haus des ‘tollen Hagen’] .. Man fand in einem reinlichen K. einen gepolsterten Großvatersessel GWB35,236,12 TuJ 1805   c Sammlungszimmer als Aufbewahrungsort von Kunstobjekten (Gemälde, Münzen, Medaillen, Handzeichnungen uä) u/od Gegenständen natürlicher Provenienz (Mineralien, Fossilien, Insekten, Herbarien ua) in privatem od öffentlichem, universitärem Rahmen; auch für eine mehreren Zwecken dienende Räumlichkeit, einen Experimentierraum  Die Crystallisationen liegen, wie Ihr vermuthet, im Marmorschränkchen, im Cabinett, wo Tischbein’s Bild [wohl ‘Götz von Berlichingen u der gefangene Weislingen’ von HWTischbein] hängt GWBB8,351,13 FStein 16.2.88  sie [sog Statue von Columbrano] steht gegenwärtig im Museo Pio-Clementino in einem kleinen angebauten aber mit dem Museum in Verbindung stehenden K. [im ‘Gabinetto delle Maschere’] .. Die übrige Gesellschaft von Statuen in jenem K. besteht.. GWB32,332,27 u 333,2 ItR [Meyer]2)  [Einquartierung des Grafen Thoranc] Gleich in den ersten Tagen .. wurden die sämmtlichen Frankfurter Mahler .. zu ihm berufen .. der Graf eignete sich das Verkäufliche zu. Ihm wurde mein .. Giebelzimmer in der Mansarde eingeräumt und sogleich in ein K. und Atelier umgewandelt GWB26,137,25 DuW 3  [Zeichenunterricht bei AFOeser] wir gelangten auch manchmal in sein daranstoßendes inneres K., welches zugleich seine wenigen Bücher, Kunst- und Naturaliensammlungen und was ihn sonst zunächst interessiren mochte, enthielt GWB27,154,8 DuW 8 GWB4,367 Nicht auf der grünen 41 GWB46,48,7 Winckelm GWBT4,243,7 v 25.11.11   d für eine Heizkammer, ein Vorgelege  St. Agata, ein ansehnlicher Gasthof, wo ein lebhaftes Feuer in einem Kamin, das als K. angelegt ist, brannte GWB31,13,25 ItR   e für einen kleinen Raum in einer Gartenanlage  bis zuletzt alles sich in ein geschlossenes Pläzgen endigt .. wir [Lotte, Albert, Werther] .. kamen unvermerkt dem düstern Cabinette näher AA66,22 Werth1 I~Werth2   2 in verschiedenen Metonymien   a personenbezogen  α für den engsten Beraterkreis eines Herrschers, die Gesamtheit der die Regierungsgeschäfte eines Staatswesens führenden Minister  Krieg und Friede schweben noch immer auf ungewissen Schaalen. Wenn nur nicht die Cabinete eben so unsicher als wir andern darüber sind! GWBB12,266,4 CarlAug 24.8.97  Was sagen Sie zu dem Unternehmen die Litteraturzeitung nach Halle zu verpflanzen. Wir andern .. können uns nicht genug wundern, daß sich ein königl. preußisches Cabinet, so gut wie jedes andere Publikum, durch Nahmen, Schein, Charlatanerie und Zudringlichkeit zum besten haben läßt GWBB16,274,8 Zelter 29.8.03 GWB28,49,4 DuW 11 GWBB8,304,5 Carl Aug 8.12.87  β für die in einer naturkundlichen Sammlung Arbeitenden  Im K. der naturforschenden Gesellschaft, so wie im anatomischen, ist Klage über wäßrigen Branntewein GWBB25,229,27 Voigt [10.3.15?]  γ ‘K. der Feen’ für Gesellschaft, Versammlung der Feen; in Anspielung auf die gesammelten Feenmärchen, das ‘Cabinet des Fées’ bzw ‘Cabinet der Feen’3) GWB12,56,8 Lila I   b sachbezogen  α für eine (nach best Kriterien zusammengestellte) private od, selten, öffentliche Kunstsammlung (von Gemälden, Münzen, Gemmen uä), vereinzelt für eine Raritätensammlung älteren Zuschnitts; auch ‘königliches K.’ für Kunst- bzw Medaillen- u Gemmensammlungen in München u den Niederlanden, ‘Weimarisches, großherzogliches, Pariser u Gothaisches, Wiener K.’ für dort lokalisierte Münz- bzw Gemmensammlungen, ‘Mediceisches K.’ für die Gemmensammlung des Florentiner Kaufmanns- u Fürstengeschlechts, ‘Stoschisches K.’ für die Gemmensammlung des Barons Philipp von Stosch, ‘von Voigtisches K.’ für die Münzsammlung ChGVoigts sowie ‘Boisseréesches, Städelsches, Winkler(i)sches/Wincklers, Meckelisches K.’ für die Kunstsammlungen der genannten Personen  [Unbekannter zu Wilhelm:] Sind Sie nicht ein Enkel des alten Meisters, der die schöne Kunstsammlung besaß? .... Es thut mir leid, daß dieser Ort eine solche Zierde verloren hat, als das K. [Cabinet Var] Ihres Großvaters war GWB21,105,10 Lj I 17  Das erste Heft der Münchner Steinabdrücke, nach Zeichnungen des Königl. Cabinets, sind angekommen GWBB21,53,10 Meyer 5.9.09  Zu den geschnittenen Steinen .. ein Bacchus, der ehemals im Mediceischen K. verwahrt worden GWB33,236,16 Camp  Zur Erinnerung des Städelschen Cabinets GWB47,348,1 StädelschKabinett Titel  Nicht weniger habe ich in diesen Tagen meine Umgebung bereichert durch den Abdruck der Gemmen des Stoschischen Cabinets GWBB42,274,16 Beuth 23.7.27 K GWBB1,18,13 JJRiese 30.10./8.11.65 [Korr DjG3 1,85]  [für: Cabinet Royal] GWB492,107,25 Notice sur le Cabinet des Médailles GWB35,221,26 TuJ 1805 GWB492,120,13 VoigtsMünzkab GWBT1,28,19 v 20.12.76 in historisierender Betrachtung  In der neuern, mehr belebten Welt .. läßt sich .. bei dem Zu- und Abströmen von Kunstwerken, kaum ein stationäres K. denken, und man wird es in der Folge gewiß keinem Liebhaber verargen, wenn er .. durch veränderten Besitz seine Neigung lebendig zu erhalten sucht GWB341,120,1 KuARheinMain  β für eine naturkundliche Sammlung in öffentlichem od privatem Besitz; häufig mit näherer Kennzeichnung wie ‘physisch, physikalisch, mineralogisch, zoologisch, botanisch, anatomisch, zootomisch, geologisch, osteologisch, meteorologisch, naturhistorisch’; auch ‘Loderisches, Heimsches, Walchs, Batschisches, Starkisches K.’ ua nach den Eigentümern der entsprechenden Sammlungen; überwiegend iZshg mit Goethes administrativer Tätigkeit, als Gegenstand der Aufmerksamkeit, Mühe, Sorge, besonders bezogen auf die Sammlungen der Universität in Jena  Als ich von Karlsbad .. zurückkam, fand ich das mineralogische K. in der schönsten Ordnung, auch das zoologische reinlich aufgestellt GWB35,254,25 TuJ 1806  Die Translocation des zoologischen K-s, die neue Einrichtung des ausgedehnten mineralogischen .. die Catalogirung des physikalischen Museums, sind Geschäfte, die von oben herein geleitet werden müssen GWBB24,245,1 Voigt 6.5.14  Es unterscheiden sich also in Jena drei Museen .. Das eine K. jedoch enthält vorzüglich menschliche Anatomie, das zweite thierische Osteologie .. das dritte, bei der Veterinär-Schule, enthält, was sich Osteologisches vorzüglich auf Hausthiere bezieht GWBN8,118,9 ZwKnoch [1819]  Ich sehe nur an dem anatomischen Cabinette, dessen erste Epoche ich öfters verwünscht habe, was es doch für eine schöne Sache ist, dergleichen als der Academie angehöriges zu besitzen GWBB19,137,20 Voigt 17.6.06  Kam Dr. Meyer mit seiner Frau, welche das mineralogische und naturhistorische Cabinet besahen GWBT3,159,9 v 16.8.06 GWB251,99,12 Wj III 3 GWBN13,285,18 MinGeol Plp GWBT11,121,9u13 v 8.10.27 GWB35,178,27 TuJ 1804 GWBN13,362,11 MinGeol Plp  γ für eine didaktischen Zwecken, Demonstrationen dienende (transportable kleine) Muster-, Probesammlung von Gegenständen (Mineralien, Chemikalien ua), Gerätschaften; auch ‘chemisches K.’ für einen Experimentierkasten, ein Taschenlaboratorium, ‘optisches K.’ für das Kartenset zu Goethes ‘Beiträgen zur Optik’; ‘ein K. machen’ iSv eine Sammlung ergeben  Bey Zusammenstellung der Cabinette ferner ist das Format genau zu beobachten, so daß größere und kleinere Sammlungen (von welchen die letzteren wegen Leichtigkeit des Transports immer beliebt waren) aufgestellt würden .. Schwierigkeit .. daß die Exemplare instructiv seyn sollen GWBB29,399,5 Knoll? 11.8.18 K  Zinn zu Marienberg und Vorkommen desselben, siehe von Trebra’s K. [von vTrebra gesendete Zinnerzstufen von verschiedenen Vorkommen] GWBN10,121,2 Zinnformation  Ew. Wohlgeboren haben das K. [Mineraliensammlung zur Unterrichtung Heranwachsender] .. gar schön und instructiv eingerichtet GWBB24,128,21 JGLenz 5.2.14  [Überlegungen iZshg mit Goethes ‘Farbenlehre’] einen kleinen Apparat .. in einem Kästchen .. etwa so groß .. wie Göttlings chemische Cabinette [beschrieben in JFAGöttlings ‘Vollständiges chemisches Probircabinet’ von 1790] GWBB21,362,22 Reinhard 22.7.10 A(GJb30,35) Bericht [22.]11.12 K GWB20,51,15 Wv I 4 GWBB9,279,5 Bertuch [Jul 91] GWBB28,274,5 JGLenz 9.10.17  δ für die Schaustellung toter Pflanzen(teile) in einer Naturaliensammlung, iGz lebendigen Naturwelt  Samenkapseln .. Binsen .. Schwammarten .. Wie wohl wird mir’s daß das nun Welt und Natur wird und aufhört Cabinet zu seyn GWBT1,273,17 v 6.10.86  ε für einen Buchtitel  Trebras Cabinet [FWH vTrebra, Mineraliencabinett gesammlet und beschrieben .. , 1795] GWBT5,84,27 v 22.11.13 GWBT5,85,11 v 24.11.13  ζ für einen Kabinettsetat, -haushalt  Die Unkosten der Leichen werden künftig vom Kabinet getragen A(FfA I 27,604,15) Aktenvermerk [etwa 10.11.03] A(FfA I 27,602,9) Aktenvermerk 8.11.03   GWBAntiken- GWBAntiquitäten- GWBBilder- GWBDemonstrations- GWBFossilien- GWBFreundes- GWBGemälde- GWBGemmen- GWBHaupt- GWBHaus- GWBInstrumenten- GWBKonchylien- GWBKunst- GWBKupferstich- GWBKuriositäten- GWBLese- GWBMedaillen- GWBMedaillon- GWBMineralien- GWBMünz- GWBMuschel- GWBMuseums- GWBNaturalien- GWBObst- GWBPräparaten- GWBPrivat- GWBSchreib- GWBSozietäts- GWBStein- GWBStifts- GWBWollen- GWBZeichnungs-Syn zu 1b GWBBeizimmer GWBNebengemach zu 2bα und β GWBMuseum GWBSammlung 1) vgl GOETHE 20,273 2) vgl Meyer an Goethe vom 20.8.29 (SchrGG35,196f) 3) Sammelausg in mehreren Ländern; ua Amsterdam 1717 (frz), Paris 1785—89, Nürnberg 1761—65 Armin GieseA.G.
11459 Zeichen · 180 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kabinettn.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Kabinett n. ‘kleines Zimmer, Nebenraum’. Im 16. Jh. wird mfrz. cabinet ‘kleines Zimmer, Kammer’ entlehnt. Es ist wohl da…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kabinett

    Goethe-Wörterbuch

    Kabinett über 700 Belege, davon etwa 600 in 2b α und β ; eigenh (in Tgb) meist ‘Cabinet(t)’, sonst ‘Kabinet(t)’, auch ab…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kabinett

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kabinett (franz. Cabinet ), eigentlich Nebenzimmer, kleines Gemach; in fürstlichen Palästen das Wohnzimmer sowie auch da…

  4. modern
    Dialekt
    Kabinettn.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Kabinett n. : 1. a. 'Alkoven, Schlafraum der Eltern', Kabinettche (kabinędχə), Kaffinett(el)che [vereinzelt NWPf], Kawwe…

  5. Spezial
    Kabinett

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ka|bi|nett n. (-s,-e) 1 (kleinerer Museumsraum) cabinet (-ec) m. 2 (Kollegium) cabinet (-ec) m. ▬ der Vorschlag wurde vo…

Verweisungsnetz

70 Knoten, 69 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 62 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kabinett

34 Bildungen · 33 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

kabinett‑ als Erstglied (30 von 33)

Kabinettformat

Meyers

kabinett·format

Kabinettformat , Format für Photographien, etwas großer als das »Visitenkartenformat«, etwa 16 cm hoch und 11 cm breit.

Kabinettmalerei

Meyers

kabinett·malerei

Kabinettmalerei , ein Zweig der Glasmalerei für profane Zwecke, der sich im 16. Jahrh. ausbildete; s. Glasmalerei , S. 6.

Kabinettsabteilung

GWB

kabinett·s·abteilung

Kabinettsabteilung -abtheilung, Bindestrichschr Teilbereich einer (naturkundlichen) Sammlung B27,26,8 Schreibers 25.5.16 K Armin Giese A.G.

Kabinettsapparat

GWB

kabinett·s·apparat

Kabinettsapparat C- Gesamtheit der Geräte einer (physikalischen) Sammlung, hier des herzoglichen ‘physischen Kabinetts’ im Jenaer Schloß A(G…

Kabinettsbibliothek

GWB

kabinett·s·bibliothek

Kabinettsbibliothek C- für die Handbibliothek eines Regenten, hier des Kurfürsten Wilhelm I von Hessen-Kassel B31,212,14 Kriegsrat Gottsched…

Kabinettsfond

GWB

kabinett·s·fond

Kabinettsfond -ts- Budget einer (dem Herzog von Weimar unterstellten) Sammlung B16,348,17 Voigt 18.11.03 Syn Kabinettskasse Armin Giese A.G.

Kabinettsgeheimnis

GWB

kabinett·s·geheimnis

Kabinettsgeheimnis Regierungsgeheimnis mit der Klarheit und Bestimmtheit wie der Handwerksmann Cabinetsgeheimnisse, Staatsverhältnisse, Intr…

Kabinettsjustiz

DERW

kabinett·s·justiz

Kabinettsjustiz, F., ›unmittelbare Ent- scheidung eines Rechtsstreits durch Macht- spruch des Kabinetts bzw. des Fürsten unter Umgehung der …

Kabinettskasse

GWB

kabinett·s·kasse

Kabinettskasse für die einem Institut, einer Sammlung zur Verfügung stehenden Geldmittel; Budget Er [ JFFuchs, Direktor des anatomischen Kab…

Kabinettslokal

GWB

kabinett·s·lokal

Kabinettslokal -local Räumlichkeit einer (naturkundlichen) Sammlung B35,30,15 FSVoigt 23.7.21 Armin Giese A.G.

Kabinettsmaler

GWB

kabinett·s·maler

Kabinettsmaler Hofmaler; als Titel verschiedene Besoldungen z. B. des Cabinets- Malers [ JE ]Heinsius 1) , und des Kupferstechers [ JH ]Lips…

Kabinettsmann

GWB

kabinett·s·mann

* Kabinettsmann Cabinets- für Staatsmann, Minister Gespr(FfA II 12,323,19) Eckerm 2.4.29 Armin Giese A.G.

Kabinettsordre

GWB

kabinett·s·ordre

Kabinettsordre auch ‘Cabinet(t)sordre’, einmal Getrenntschr unmittelbarer Befehl eines Herrschers in Angelegenheiten, die seiner persönliche…

Kabinettsrat

GWB

kabinett·s·rat

Kabinettsrat ‘Cabinet(t)srat(h)’ bzw ‘Kabinettsrath’, einmal Bindestrichschr 1 Titel eines höheren Regierungs-, Verwaltungsbeamten: Hof-, Re…

Kabinettsrechnung

GWB

kabinett·s·rechnung

Kabinettsrechnung staatliche Finanzrechnung das Nöthige wegen Berichtigung der Kabinetsrechnung B6,283,4 Griesbach 29.5.84 [Korr A1,305,27] …

Kabinettssekretär

GWB

kabinett·s·sekretaer

Kabinettssekretär nur abgekürzt ‘Cab. Secr.’ bzw ‘Cab. Sect.’ als Titel (bezogen auf EChFASchleiermacher, 1816 aufgestiegen zum Kabinettsrat…

Kabinettsstück

GWB

kabinett·s·stueck

Kabinettsstück meist ‘Cabinet(s)-’ bzw ‘Kabinets-’ seltenes, der Aufnahme in eine Sammlung würdiges Produkt der Natur od Kunst Hier [ auf ei…

Kabinettstück

Pfeifer_etym

kabinett·stueck

Kabinett n. ‘kleines Zimmer, Nebenraum’. Im 16. Jh. wird mfrz. cabinet ‘kleines Zimmer, Kammer’ entlehnt. Es ist wohl das Deminutivum von fr…

kabinett als Zweitglied (1 von 1)

Staatskabinett

DRW

staats·kabinett

Staatskabinett, n. I wie Staatsrat (I) wann nun ein weiser regent eine ... wahl unter denen, welche er in sein geheimtes staats-cabinet auf-…