Aggregat · alle Wörterbücher

Kabinett

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 31
Verweise raus: 43

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Kabinett n.

Kabinett n.

Kabinett n. ‘kleines Zimmer, Nebenraum’. Im 16. Jh. wird mfrz. cabinet ‘kleines Zimmer, Kammer’ entlehnt. Es ist wohl das Deminutivum von frz. cabine ‘kleiner Raum’, das aus apikard. cabine ‘Kneipe für Glücksspiele’, einem gaunersprachlichen, etymologisch ungeklärten Wort, hervorgegangen ist. Mit späteren, im Frz. entstandenen Bedeutungen wird cabinet neu entlehnt; vgl. ‘Arbeitszimmer eines Fürsten oder Ministers’ (17. Jh.), dann ‘Geheimkanzlei, Ministerrat, Regierung’ und ‘Raum zur Aufbewahrung und Ausstellung von Sammlungen’ (18. Jh.), z. B. Raritätenkabinett ‘Sammlung seltener und merkwürdiger Dinge’ (17. Jh.), Münzkabinett, Naturalienkabinett (18. Jh.), Wachsfigurenkabinett (19. Jh.). Kabinettstück n. ‘besonders wertvolles Stück einer Sammlung’ (18. Jh.), übertragen (wohl unter Anspielung auf Kabinett ‘fürstliche Geheimkanzlei’; vgl. Bubenstück machiavellistischer Kabinettspolitik, Lassalle) ‘besonders geschicktes und kluges oder raffiniertes Vorgehen’ (19. Jh.), älter Kabinettstückchen (Lessing).

DERW nhd.

Kabinett N.

Kabinett, N., ›Zimmer (16. Jh.), Arbeits- zimmer eines Fürsten (17. Jh.), Kabinett, Regierung (18. Jh.)‹, seit 16. Jh. (Eyzinger 1591) (mehrfach) Lw. frz. cabinet, N., ›Nebenzimmer…

GWB GWB

Kabinett

Kabinett über 700 Belege, davon etwa 600 in 2b α und β ; eigenh (in Tgb) meist ‘Cabinet(t)’, sonst ‘Kabinet(t)’, auch abgekürzt ‘Cab.’ bzw ‘Kab(.)’, Pl auch ‘Cabinets’ (zB B4,151,8…

Meyers Lex.

Kabinett

Kabinett (franz. Cabinet ), eigentlich Nebenzimmer, kleines Gemach; in fürstlichen Palästen das Wohnzimmer sowie auch das Zimmer, in dem der Fürst seine besondern Angelegenheiten z…

PfWB Dial.

Kabinett n.

Kabinett n. : 1. a. 'Alkoven, Schlafraum der Eltern', Kabinettche (kabinędχə), Kaffinett(el)che [vereinzelt NWPf], Kawwenett [ RO-Als ]. — b. 'Bett', scherzh., Kabinett [ PS-Lu'win…

+ 3 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Kabinett

Kabinett n.: 1. kabinętχə , Pl. -χer kleine Schlafkammer, etwa über dem Stalle Wend-Baltesw , in Saarbg , Trier , Prüm verbr. — 2. scherzh. Abort Verbr.

SHW Dial.

Kabinett

Kabinett Band 3, Spalte 1019-1020

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Kabinett

Ka|bi|nett n. (-s,-e) 1 (kleinerer Museumsraum) cabinet (-ec) m. 2 (Kollegium) cabinet (-ec) m. ▬ der Vorschlag wurde vom Kabinett gebilligt la proposta é gnüda aprovada dal cabine…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kabinettn.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

Kabinett n. ‘kleines Zimmer, Nebenraum’. Im 16. Jh. wird mfrz. cabinet ‘kleines Zimmer, Kammer’ entlehnt. Es ist wohl da…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Kabinett
Goethe-Wörterbuch

Kabinett über 700 Belege, davon etwa 600 in 2b α und β ; eigenh (in Tgb) meist ‘Cabinet(t)’, sonst ‘Kabinet(t)’, auch ab…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Kabinett
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Kabinett (franz. Cabinet ), eigentlich Nebenzimmer, kleines Gemach; in fürstlichen Palästen das Wohnzimmer sowie auch da…
modern

Dialekt
Kabinettn.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Kabinett n. : 1. a. 'Alkoven, Schlafraum der Eltern', Kabinettche (kabinędχə), Kaffinett(el)che [vereinzelt NWPf], Kawwe…
—

Spezial
Kabinett
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ka|bi|nett n. (-s,-e) 1 (kleinerer Museumsraum) cabinet (-ec) m. 2 (Kollegium) cabinet (-ec) m. ▬ der Vorschlag wurde vo…

Verweisungsnetz

70 Knoten, 69 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 62 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Kabinett PfWB
Kabinett RhWB
Kabinett SHW
Kabinet WWB

Spezial · —

Kabinett LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kabinett

34 Bildungen · 33 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

kabinett‑ als Erstglied (30 von 33)

Kabinettchen

RhWBN

kabinett·chen

Kabinettchen n.: 1. kleines Zimmer, auch Bo-Buschd . — b. Sakristei Neuw-Brubb.

Kabinettdoublette

GWB

kabinett·doublette

Kabinettdoublette Zweitexemplar in einer (mineralogischen) Sammlung B24,164,16 CarlAug 19.2.14 Armin Giese A.G.

Kabinettformat

Meyers

kabinett·format

Kabinettformat , Format für Photographien, etwas großer als das »Visitenkartenformat«, etwa 16 cm hoch und 11 cm breit.

Kabinettkäfer

Meyers

kabinett·kaefer

Kabinettkäfer , s. Speckkäfer .

Kabinettmalerei

Meyers

kabinett·malerei

Kabinettmalerei , ein Zweig der Glasmalerei für profane Zwecke, der sich im 16. Jahrh. ausbildete; s. Glasmalerei , S. 6.

Kabinettsrede

SHW

Kabinetts-rede Band 3, Spalte 1019-1020

Kabinettsstück

SHW

Kabinetts-stück Band 3, Spalte 1019-1020

Kabinettsabteilung

GWB

kabinett·s·abteilung

Kabinettsabteilung -abtheilung, Bindestrichschr Teilbereich einer (naturkundlichen) Sammlung B27,26,8 Schreibers 25.5.16 K Armin Giese A.G.

Kabinettsapparat

GWB

kabinett·s·apparat

Kabinettsapparat C- Gesamtheit der Geräte einer (physikalischen) Sammlung, hier des herzoglichen ‘physischen Kabinetts’ im Jenaer Schloß A(G…

Kabinettsbeschluss

LDWB2

kabinett·s·beschluss

Ka|bi|netts|be|schluss m. (-es, ...beschlüsse) deliberaziun dl cabinet f.

Kabinettsbibliothek

GWB

kabinett·s·bibliothek

Kabinettsbibliothek C- für die Handbibliothek eines Regenten, hier des Kurfürsten Wilhelm I von Hessen-Kassel B31,212,14 Kriegsrat Gottsched…

Kabinettsfeile

RhWB

kabinett·s·feile

Kabinetts-feile -fīl Remschd f.: wie nhd.

Kabinettsfond

GWB

kabinett·s·fond

Kabinettsfond -ts- Budget einer (dem Herzog von Weimar unterstellten) Sammlung B16,348,17 Voigt 18.11.03 Syn Kabinettskasse Armin Giese A.G.

Kabinettsgeheimnis

GWB

kabinett·s·geheimnis

Kabinettsgeheimnis Regierungsgeheimnis mit der Klarheit und Bestimmtheit wie der Handwerksmann Cabinetsgeheimnisse, Staatsverhältnisse, Intr…

Kabinettsjustiz

DERW

kabinett·s·justiz

Kabinettsjustiz, F., ›unmittelbare Ent- scheidung eines Rechtsstreits durch Macht- spruch des Kabinetts bzw. des Fürsten unter Umgehung der …

Kabinettskasse

GWB

kabinett·s·kasse

Kabinettskasse für die einem Institut, einer Sammlung zur Verfügung stehenden Geldmittel; Budget Er [ JFFuchs, Direktor des anatomischen Kab…

Kabinettskrise

LDWB2

kabinett·s·krise

Ka|bi|netts|kri|se f. (-,-n) crisa de cabinet f. , crisa ministeriala f.

Kabinettslokal

GWB

kabinett·s·lokal

Kabinettslokal -local Räumlichkeit einer (naturkundlichen) Sammlung B35,30,15 FSVoigt 23.7.21 Armin Giese A.G.

Kabinettsmaler

GWB

kabinett·s·maler

Kabinettsmaler Hofmaler; als Titel verschiedene Besoldungen z. B. des Cabinets- Malers [ JE ]Heinsius 1) , und des Kupferstechers [ JH ]Lips…

Kabinettsmann

GWB

kabinett·s·mann

* Kabinettsmann Cabinets- für Staatsmann, Minister Gespr(FfA II 12,323,19) Eckerm 2.4.29 Armin Giese A.G.

Kabinettsminister

Meyers

kabinett·s·minister

Kabinettsminister , s. Kabinett .

Kabinettsordre

GWB

kabinett·s·ordre

Kabinettsordre auch ‘Cabinet(t)sordre’, einmal Getrenntschr unmittelbarer Befehl eines Herrschers in Angelegenheiten, die seiner persönliche…

Kabinettspostamt

Meyers

kabinett·s·postamt

Kabinettspostamt , s. Briefpostamt .

Kabinettsrat

GWB

kabinett·s·rat

Kabinettsrat ‘Cabinet(t)srat(h)’ bzw ‘Kabinettsrath’, einmal Bindestrichschr 1 Titel eines höheren Regierungs-, Verwaltungsbeamten: Hof-, Re…

Kabinettsrechnung

GWB

kabinett·s·rechnung

Kabinettsrechnung staatliche Finanzrechnung das Nöthige wegen Berichtigung der Kabinetsrechnung B6,283,4 Griesbach 29.5.84 [Korr A1,305,27] …

Kabinettssekretär

GWB

kabinett·s·sekretaer

Kabinettssekretär nur abgekürzt ‘Cab. Secr.’ bzw ‘Cab. Sect.’ als Titel (bezogen auf EChFASchleiermacher, 1816 aufgestiegen zum Kabinettsrat…

Kabinettssitzung

LDWB2

kabinett·s·sitzung

Ka|bi|netts|sit|zung f. (-,-en) sentada dl consëi di ministri f.

Kabinettsstein

RhWB

kabinett·s·stein

Kabinetts-stein gawinętšdEn Birkf-Idar m.: Achatstein mit angeschliffener Fläche.

Kabinettsstück

GWB

kabinett·s·stueck

Kabinettsstück meist ‘Cabinet(s)-’ bzw ‘Kabinets-’ seltenes, der Aufnahme in eine Sammlung würdiges Produkt der Natur od Kunst Hier [ auf ei…

Kabinettstück

Pfeifer_etym

kabinett·stueck

Kabinett n. ‘kleines Zimmer, Nebenraum’. Im 16. Jh. wird mfrz. cabinet ‘kleines Zimmer, Kammer’ entlehnt. Es ist wohl das Deminutivum von fr…

‑kabinett als Zweitglied (1 von 1)

Staatskabinett

DRW

staats·kabinett

Staatskabinett, n. I wie Staatsrat (I) wann nun ein weiser regent eine ... wahl unter denen, welche er in sein geheimtes staats-cabinet auf-…