Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Schleuse
Schleuse auch -ß-, einmal -ss- 1 wasserbauliche Absperrung a Stauanlage mit Türen an beiden Seiten zur Regulierung des Wasserstandes eines Flußlaufs für die Überwindung von Gefälle (bei der Schiffahrt), Kammerschleuse; einmal im Bild Anstalten an der Einmündung des Weserflusses..so viel von den englischen Docks, S-n, Canälen GWBB45,157,11 N u SDEMeyer 10.2.29 GWBN6,211,10 Üb:ChWSchütz [ChWSchütz] b Absperr- bzw Durchlaßvorrichtung eines Gewässers zur Regulierung des Durchflusses bzw für die Verschlußklappen selbst; einmal im Bild ‘S-n ziehen’ eine..Mühle in einer Felskluft angebracht, die ehemals der kleine See ausfüllte, nunmehr ist er abgedämmt, und die Mühle in die Tiefe gebaut, das Wasser läuft durch Schleussen [ S-n GWB19,231,3 BrSchweiz II] auf die Räder GWBB4,101,23 ChStein 28.10.79 Arbeit über den Dilettantismus..Wenn wir dereinst unsere Schleußen ziehen, so wird es die grimmigsten Händel setzen, denn wir überschwemmen geradezu das ganze liebe Thal, worin sich die Pfuscherey so glücklich angesiedelt hat GWBB14,118,28 Schiller 22.6.99 GWBT3,346,25 v 14.6.08 2 metaphor: ‘S-n aufziehen’, einmal ‘S-n öffnen’ für: ungehemmt, ungehindert beginnen, losbrechen lassen; mit Gen bei der Aufführung..zog sie [Aurelie] ..alle S-n ihres individuellen Kummers auf, und es ward dadurch eine Darstellung, wie sie sich kein Dichter in dem ersten Feuer der Empfindung hätte denken können GWB22,251,28 Lj V 16 Es war nunmehr durch dieses Geständniß die S. der Erzählung aufgezogen GWB19,295,9 BrSchweiz II GWBB28,359,2 Zelter 31.12.17 GWBB8,330,25 CarlAug 25.1.88 GWBB28,200,4 Boisserée 29.7.17 Elke DreisbachE.D.