Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Schachtel
Schachtel 1 (mit Deckel verschließbares) Behältnis mit Wänden aus dünnerem Material a als Versandverpackung (für ein Postgut), auch für: Paket; mehrf mit Angabe des Inhalts, insbes ‘S. mit etw’, mit Gen od Apposition, vereinzelt mit metonym Bezug; auch im Hinblick auf die Instabilität (iUz anderen Behältern) u die Wiederverwendbarkeit An August mit einer S. Zuckerwerk und der Großmutter Brief GWBT2,234,23 v 15.2.99 Extrakt des Postbuches..Das letzte Paket enthielt Iphigenia und Tasso, und ist wahrscheinlich das unter No. 3 als S. steht GWBB30,33,16 JBechtolsheim 23.10.84 bey Versendung die Stufe [des Minerals] mit dem flachen Theil auf dem Boden einer proportionirten S. mit Tischerleim aufzuleimen GWBB32,200,21 Kanzl Müller 23.3.20 K großer Appetit nach Artischocken..Möchten daher die Freundinnen eine S., oder lieber ein dauerhaftes Schubkästchen uns mit dergleichen Markt- und Küchenwaaren baldigst durch die fahrende Post zusenden GWBB28,256,9 Städel 20.9.17 ich..schicke dir eine S. hiesiger Botanick GWBB7,59,19 ChStein [3./6.6.85 Korr GB61,62] GWBB21,247,8u9 Christiane 27.4.10 GWB4,26 Eine Schachtel Mirabellen 11) GWBB11,242,15 Schiller 26.10.96 GWBB46,178,19 Jügel 9.12.29 K uö(häufig) pl, für mehrere ineinandergesteckte Behälter durch alle die S-n hindurch habe ich..auf den Grund gesehen, und das Mittel-Juweel [Haarlocke] erblickt GWBB33,185,10 JJ u MWillemer 1.9.20 b als Gepäckstück (für Zubehör der Damenkleidung); meist neben anderen Behältern viel S-n und Pappedeckel, zu Hauben und Hüten GWBB2,276,2 Gfin Stolberg 3.8.[75] das Fuhrwerk war..unmäßig oben auf bepackt, Kistchen und S-n pyramidalisch über einander gethürmt GWB33,6,26 Camp [Mara:] wenn wir..auf vier Wochen in's Bad gehen, der S-n, Kästchen, Pappen und Wachstücher kein Ende werden will GWB17,15,14 TriumphEmpfindsamk II GWB11,128,5 Stella I GWBT1,158,9 v 7.9.86 uö(selten) c als Aufbewahrungs-, auch Vorrats-, Sammelbehälter, einmal als wertvoller Gebrauchsgegenstand; selten ‘runde/ovale S.’, einmal ‘S-n voll von etw’ [Wilhelm in der Speisekammer] Ich besah Kästen, Säcke, S-n, Büchsen, Gläser mit einem schnellen zweifelnden Blicke, was ich wählen und nehmen sollte GWB21,22,20 Lj I 5 [Scapin über den Doctor:] In seinem Zimmer stehen zwei Gestelle..|Mit Büchsen eines und mit S-n GWB12,126 ScherzLR 173 Kannst du die Dose finden..Sie steht auf meinem Schreibtische in einer kleinen weisen S. GWBB21,218,14 Christiane [27.3.10 Korr Gräf, G-s Ehe 460] [Mephisto zu den Insekten:] Eilt euch, ihr Liebchen, zu verstecken.|Dort wo die alten S-n stehn GWB151,92 Faust II 6610 Geschenke [für die Kaiserinmutter] ..Eine kleine S., Federn darein zu legen GWB7,242,20 DivNot GWB26,93,8 DuW 2 GWBN6,422,23 MetamIns [für: scatoletta] GWB43,130,4 Cell I 9 uö metonym für den Inhalt [Doctor:] Ich kann die halben Gläser,|Büchsen und S-n,|Mein halb Dispensatorium|Hinunter schlucken GWB12,147 ScherzLR 615 für ein (abschließbares) Kästchen, Schatulle Ich hatte..mein Modell geendigt und in die S. [cassettino] geschlossen GWB43,232,21 Cell II 4 d als (Handels-)Abpackung, Verkaufspäckchen, auch als Mengenangabe (mit Apposition); einmal ‘S. von etw’ Wegen des Tabaks..Er war..von unserer..Fürstin, der Herzogin Mutter, welche diese S. in Neapel hatte geschenkt bekommen GWBB17,187,18 Zelter 8.8.04 eine verklebte S. von jenem berühmten Spaniol GWBB17,211,4 Zelter 5.11.04 die verlangten Waaren..1 S. Oblaten GWBB20,112,3 SZiegesar 8.7.08 GWBB23,445 Christiane 24.5.12 K GWBB38,49,6 JMFärber 11.2.24 uö(selten) 2 ‘alte S.’: abwertend für eine ältere Frau Die Physiognomie der alten S. [ der Alten GWBWerth2] gefiel mir nicht GWBAA75,24 Werth1 II → GWBZucker- GWBeinschachteln GWBineinanderschachteln 1) vgl Kultur des Sinnlichen. Hg SBöhmer ua (2012),296-299 Elke DreisbachE.D.