lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einschachteln

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

einschachteln

Bd. 2, Sp. 1506
einschachtelnmeist Zustandspass  a etw in einer Schachtel aufbewahren; in scherzh Verwendung  der eingeschachtelte Garten1) GWBB34,63,3 CarlAug 1.1.21   b etw in Kästen, Fächer einordnen; auch metaphor iSv in best Rubriken bringen  [betr Neuordnung einer mineralog Sammlung] Wir legen zurecht und schachteln ein, wie für die Ewigkeit GWBB19,180,13 Voigt 23.8.06 GWB47,181,3 Samml 7   c jdn in einem Behältnis einpferchen  der Freund, mit meinem Sohne zugleich eingeschachtelt [in eine Portechaise] GWB35,108,24 TuJ   d etw wie Schachteln ineinanderfügen  Erzählungen .. bei welchen .. eine Begebenheit in die andere eingeschachtelt .. wird GWB18,158,23 Unterhaltungen refl GWBB13,333,6 Schiller 8.12.98 1) betr NJJaquins ‘Plantarum rariorum horti Caesari Schoenbrunniensis descriptiones et icones’, 1797—1804, in drei buchähnlichen Schachteln aufbewahrtes Werk (vgl GWBTgb 1.1.21)Dorothee Schröter D. S.
879 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einschachtelnv., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Einschachteln , v. trs. 1) I eine Schachtel thun, in eine Schachtel verschließen. »Wir schachteln unsre Schachspiele ein…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einschachteln

    Goethe-Wörterbuch

    einschachteln meist Zustandspass a etw in einer Schachtel aufbewahren; in scherzh Verwendung der eingeschachtelte Garten…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einschachteln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einschachteln 3 Komponenten

ein+(schacht+eln)

einschachteln setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einschachteln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.