Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Deutung
Deutung gut zwei Drittel der nur 55 Belege in 1 1 Auslegung, Interpretation, Erklärung, sowohl für den Versuch bzw Prozeß des Verstehens als auch für das (fixierte, kommunizierte) Ergebnis Das Märchen, welches die Unterhaltungen der Ausgewanderten schloß, ladet zu D-en ein, indem es Bilder, Ideen und Begriffe durch einander schlingt Tgb 24.6.16 Var Physiognomik .. D. des Innern aus dem Äußern GWBN6,321,23 Morph Entw unter Gelehrten die entschiedene Neigung bei Kunstwerken zu mythisiren, zu allegorisiren, und sie durch allerlei Art von fremden D-en zu überkleiden GWB47,38,7 PropylAnz GWB23,157,19 Lj VIII 2 GWB24,245,18 Wj II 1 GWBN1,359,13 FlD 920 uö 2 Bedeutung, Sinn, bes auch für den (mit Absicht) überdeckten, verborgenen, geheimen Inhalt Das Märchen und in wiefern es eine D. habe Tgb 19.7.10 Auf der inneren Seite [eines Fingerrings] .. | Standen Lettern gegraben und eingeschmolzen; es waren | Drei hebräische Worte von ganz besonderer D. GWBReinF X 14 Das hohe Lied Salomonis .. scheint .. aus Stücken und Fetzen zusammengesetzt zu seyn, in denen man eben so geistreich als unverständig Zusammenhang und mystische D. finden will GWBB26,416 Zelter 11.3.16 K GWB26,290,18 DuW 5 uö 3 Hinweis, Aufforderung, (gestisches) Zeichen GWBB23,263,3 J O’Donell 22.1.13 Gespr(He31,507) Grüner 1.7.23 → GWBBilderdeutung GWBHändedeutung GWBZeichen- vgl zu 1 GWBAnalyse GWBAufklärung GWBAuslegung GWBErklärung GWBErläuterung GWBExegese Interpretation GWBKritik Verständnis zu 2 GWBBedeutung GWBGehalt GWBInhalt Sinn zu 3 GWBAnleitung GWBAnweisung GWBAufforderung GWBFingerzeig Hinweis GWBInstruktion Weisung Wink ZeichenRüdiger WelterR. W.