Aggregat · alle Wörterbücher

Exegese

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 11

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Exegese

Bd. 3, Sp. 488

Exegese Erklärung, Auslegung(sart), nur mBez auf bibl Texte [Aufstieg zum Gotthard] Nacht .. die Lichter in den Häusern [von Wasen] .. nahmen sich, in der ungeheuern nächtlichen Schlucht, gar vertraulich aus. Die Herrlichkeit des Herrn [die als Feuersäule den Israeliten den Weg durch die nächtl Wüste wies (1.Mos 2,3)] nach der neusten E.¹⁾ GWBTgb 1.10.97 = GWB34¹,394,28 ReiseSchweiz 1797 Biblische E. GWB53,380 DuW Plp GWBB44,249,22 ANicolovius [7.8.28] K Syn GWBAuslegung GWBAuslegungsart GWBAuslegungsweise GWBDeutung GWBErklärung ¹⁾in Anspielung auf ‘Fragmente des Wolfenbüttelschen Ungenannten’ (Reimarus), dort in Nr3, §28 als natürl Lichter gedeutetInes Spyrka I. S.

Pfeifer_etym nhd.

Exegese f.

Exegese f. ‘Auslegung, Erklärung’ (vornehmlich der Bibel und der Gesetzestexte), entlehnt (16. Jh.) aus griech. exḗgēsis (ἐξήγησις) ‘Auseinandersetzung, Auslegung, Erklärung’, zu g…

DERW nhd.

Exegese F.

Exegese, F., ›Auslegung, Erklärung eines Textes‹, Lw. gr. exÄgesis, F., ›Auseinan- dersetzung, Erklärung‹, zu gr. exegeisthai, V., ›auslegen, ausführen, erklären‹, zu gr. ek, ex, P…

DWB2 nhd.

EXEGESE f.

EXEGESE f. lehnwort aus gr. ἐξήγησις f. vor dem 18. jh. selten und mit gr. flexion. 1 erklärende, interpretierende auslegung von texten; vor allem der bibel, seltener von rechtstex…

Herder Lex.

Exegese

Exegese , griech., lat. enarratio auctorum , Auslegung, Darstellung des Sinnes einer Rede, das Ausgelegte selbst. Die E. setzt die Hermeneutik , Lehre von der Auffindung des Sinnes…

+ 3 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Exegēse

Exegēse (griech.), Erklärung oder Auslegung, besonders der Heiligen Schrift, gleichbedeutend mit dem lateinischen Wort Interpretation; daher exegesieren , soviel wie interpretieren…

FiloSlov spez.

Exegese f

Exegese , f экзегеза , ж

LDWB2 spez.

Exegese

Ex|e|ge|se f. (-,-n) (Bibelauslegung) esegesa f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Exegesef.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

Exegese f. ‘Auslegung, Erklärung’ (vornehmlich der Bibel und der Gesetzestexte), entlehnt (16. Jh.) aus griech. exḗgēsis…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Exegese
Goethe-Wörterbuch

Exegese Erklärung, Auslegung(sart), nur mBez auf bibl Texte [ Aufstieg zum Gotthard ] Nacht .. die Lichter in den Häuser…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Exegese
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Exegese , griech., lat. enarratio auctorum , Auslegung, Darstellung des Sinnes einer Rede, das Ausgelegte selbst. Die E.…
—

Spezial
Exegesef
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

Exegese , f экзегеза , ж

Verweisungsnetz

23 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Exegese DERW
EXEGESE DWB2
Exegese Pfeifer_etym
Datenverarbeitung DERW
hehler DWB
Hehler Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Exegese Herder
Exegēse Meyers
Interpret Herder
Accommodation Herder
Caro Herder
Hermeneutik Meyers

Spezial · —

Exegese FiloSlov
Exegese LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit exegese

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — exegese kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „exegese". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/exegese/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „exegese". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/exegese/gwb. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „exegese". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/exegese/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_exegese_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„exegese"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/exegese/gwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}