lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hüpfen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hüpfen verb.

Bd. 10, Sp. 1954

hüpfen , verb. saltare. auf die interjection hopp führte direct das sp. 1799 aufgeführte verbum hoppen zurück, das nicht nur nieder- und mitteldeutsch, sondern gleichmäszig oberdeutsch bezeugt ist. nebenform zu diesem hoppen ist das unten folgende huppen, hüppen; diesem zunächst steht die form hüpfen, dessen labiale pf nach oberdeutscher neigung aus pp verschoben ist. der umlaut ist, namentlich in der ältern sprache, sehr schwankend durchgedrungen, neben hopfen sp. 1795, das sich dem vocale nach ganz zu hoppen stellt, erscheint hupfen häufig, und noch von Göthe bevorzugt; hupfen salire Graff 4…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hüpfen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Hüpfen , verb. reg. neutr. welches, wenn es eine einfache Handlung bezeichnet, das Hülfswort seyn bekommt, und diejenige…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hüpfen

    Goethe-Wörterbuch

    hüpfen auch -u-; im Vers 1.SgPräs ‘hüpf’’ 1,51 Schadenfreude 18 u 3.SgPrät ‘hüpft’’ 2,99 Morgenklagen 26 1 (kleine) Sprü…

  3. modern
    Dialekt
    hüpfen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    hupfe n , hüpfe n [hùpfə Hlkr. bis Ingenh. ; hepfə Hf. Dunzenh. ] 1. hinken (nur in dieser Bedeutung hüpfe n Hf. Dunzenh…

  4. Sprichwörter
    Hüpfen

    Wander (Sprichwörter)

    Hüpfen 1. Hopp, Ann-Dschienke! (Hüpf', Anna Regina!) ( Königsberg. ) Gewöhnlicher Zuruf z.B. beim Aufhelfen einer Last, …

  5. Spezial
    hüpfen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    hüp|fen vb.intr. 1 (kleine Sprünge machen) trá salc 2 (tanzen) salté (-ta), balé (-la) 3 (besonders Jungtiere) scricé (s…

Verweisungsnetz

403 Knoten, 804 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 4 Kompositum 390 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit huepfen

12 Bildungen · 2 Erstglied · 6 Zweitglied · 4 Ableitungen

huepfen‑ als Erstglied (2 von 2)

Hüpfentüpfen

PfWB

huepfen·tuepfen

Hüpfen-tüpfen n. : im Rätsel vom Hahn: Es kommt ein Mann von Hippedippe und hat ein Kläd von 1000 Stücken und einen ledernen Bart [ Vogelsge…

huepfen als Zweitglied (6 von 6)

aufhüpfen

DWB

auf·huepfen

aufhüpfen , exsilire, aufspringen, nnl. ophuppelen: und meinest, Christus habs ( das sacrament ) umb deinen willen geordnet und solle dir al…

Hin- und herhüpfen

Wander

hinundher·huepfen

Hin- und herhüpfen Er hüpft hin und her wie ein (feuriger) Drache. Die Litauer sagen, wie ein Aitwar, womit sie den fliegenden Drachen bezei…

überhüpfen

DWB

ueber·huepfen

überhüpfen , v. A A. in untrennbarer verbindung. A@1 1) transilire, überspringen. neben der selteneren wörtlichen bedeutung, die aber lebend…

umherhüpfen

DWB

umher·huepfen

-hüpfen , hupfen: wye feyn hupfft yhr mit strumpffen umbher Luther 8, 293 ; warfür ists gut, mit brügeln stupffen, wie narrn und teuffel umb…

weghüpfen

DWB

weg·huepfen

weghüpfen , übertr.: nun ists ja aber ein zu alter kunstgriff, dasz. wenn der kleinmeister dem gespräch nicht zu stehen weisz, er weghüpfet …

Ableitungen von huepfen (4 von 4)

behüpfen

DWB

behüpfen , saltibus adire: der floh behüpft den ganzen leib; die sperlinge behüpfen das dach.

enthüpfen

DWB

enthüpfen , salire, davon hüpfen, nnl. onthuppelen: der laubfrosch enthüpfte durch das gras; jung, rüstig und heiter enthüpf ich ins feld. O…

erhüpfen

DWB

erhüpfen , 1 1) tr. saltu captare, im hüpfen erhaschen. Stieler 857 . 2 2) intr. salire, palpitare: vor freuden gleich erhupfte, erlupfte, e…

verhüpfen

DWB

verhüpfen , verb. eigentlich durch hüpfen beseitigen, dann hüpfend verbringen: kinder verhüpfen manche stunde. Heinsius 4, 2, 1304 . hüpfend…