Aggregat · alle Wörterbücher

lobôn

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 19

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

lobôn sw. v.

Bd. 5, Sp. 1235

lobôn ( zu -ên s. u. ) sw. v. , mhd. nhd. loben; as. loBon, mnd. lōven, mnl. loven; afries. lovia ( in anderer Bed. ); ae. lofian; an. lofa. — Graff II,62 f. u. 64. s. vv. lobôn, lobên . lop-: 1. sg. -un Gl 2,604,48 ( M ); 3. sg. -ot 1,579,67 ( M, 3 Hss. ). 2,193,13 ( M, 4 Hss. ); 1. pl. -omes 227,8 ( S. Flor. III 222 B, 9. Jh. ); part. prs. -ondi 1,200,1 ( K ); nom. pl. m. -onta 568,29 ( M, 4 Hss. ); 3. sg. prt. -ota 743,25 ( M, 4 Hss. ). 805,51 ( M, 4 Hss. ); 3. pl. prt. -otun 746,13 ( M, 4 Hss., 1 Hs. -v-); ki-: part. prt. -od 204,34 ( K ); -ot ebda. ( Ra ); gi-: dass. -ot 580,9 ( M, 2 Hss.…

AWB ahd.

lobon

lobon Gl 4,18,45 s. labôn.

EWA ahd.

lobôn

lobônAWB, lobên-ênAWB sw.v. II/III, im Abr (1,200,1 [Kb]. 204,34 [Kb, Ra]) und weiteren Gl., I, T, APs, L, WK, O, Oh, MF, MH, RhC, WH, NBo, NMC, Nm, Nps, Npg und Npw: ‚lo- ben, emp…

EWA ahd.

lobôn

gilobônAWB Gl. 1,723,39 (10. Jh., mfrk.); 2,289,27 (in 2 Hss., 10./11. Jh. und 3. Viertel des 11. Jh.s, beide bair.) und vielleicht Gl. in Rom, Vat. Ottob. lat. 3295 (3. Viertel de…

EWA ahd.

lobôn

gilobônAWB Gl. 1,723,39 (10. Jh., mfrk.); 2,289,27 (in 2 Hss., 10./11. Jh. und 3. Viertel des 11. Jh.s, beide bair.) und vielleicht Gl. in Rom, Vat. Ottob. lat. 3295 (3. Viertel de…

+ 1 weitere Wörterbücher

EWA ahd.

lobôn

gilobônAWB Gl. 1,723,39 (10. Jh., mfrk.); 2,289,27 (in 2 Hss., 10./11. Jh. und 3. Viertel des 11. Jh.s, beide bair.) und vielleicht Gl. in Rom, Vat. Ottob. lat. 3295 (3. Viertel de…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
lobônsw. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

lobôn ( zu -ên s. u. ) sw. v. , mhd. nhd. loben; as. loBon, mnd. lōven, mnl. loven; afries. lovia ( in anderer Bed. ); a…

Verweisungsnetz

1124 Knoten, 1190 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 3 Kompositum 1115 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

lop BMZ
lieben Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Lob Pfeifer_etym
loben Pfeifer_etym
Lab Pfeifer_etym

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lobon

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

lobon‑ als Erstglied (2 von 2)

Lobon de Salazar

Meyers

Lobon de Salazar , Pseudonym, s. Isla .

lobônto

AWB

lobônto adv. — Graff II,63 s. v. lobôn. lobon-to: Npgl 99,4. Npw 17,4. 101,9; -do Nb 123,20 [106,20]. Npgl 101,9. 1) jmdm. Anerkennung aussp…