lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

firmeinen1

nur ahd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

firmeinen1 sw. v.

Bd. 6, Sp. 338
firmeinen1
sw. v., mhd. nhd. (älter) vermeinen; mnl. vermenen; vgl. an. meina, got. -meinjan. — Graff II,782.
fir-meinne (zur Geminate nach langem Vokal im Oberd. vgl. Braune, Ahd. Gr.15 § 359 Anm. 1): 1. sg. conj. Gl 1,539,11 (M, 6 Hss., 10.—12. Jh., 1 Hs. uir-).
var-mein-: inf. -an Beitr. (Halle) 85,231,73 (Vat. lat. 3860, Hs. 9./10. Jh.); fir-: part. prt. -it Npw 131,12; fer-: 1. sg. -o Np 88,35.
Verschrieben: fir-man-: 1. sg. conj. -e Gl 1,539,12 (M); -] 13 (M, clm 17403, 13. Jh.; uir-). 1) entweihen: noh mina beneimeda nefermeino ih neque profanabo testamentum meum Np 88,35. die daz (sc. mina bimeinida unde mina gigihte) niuuerent, die nisint Dauidis chint, umbe die niuuirt doh nieht firmeinit der eit Npw 131,12 (neuuirt doh ze leibo Np). 2) falsch schwören: firmeinne [egestate compulsus furer, et] periurem [nomen dei mei, Prov. 30,9] Gl 1,539,11. 3) (unrechtmäßig) abstreiten: varmeinan abiurare (Glossen: denegare, tollere, vgl. PL 59) [deo titu- lum nomenque paternum credimus esse nefas, Prud., Apoth. 223] Beitr. (Halle) 85,231,73.
Vgl. firmeinisôn.
1098 Zeichen · 55 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    firmeinen1sw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    fir- meinen 1 sw. v. , mhd. nhd. ( älter ) vermeinen; mnl. vermenen; vgl. an. meina, got. -meinjan. — Graff II,782. fir-…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit firmeinen1

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — firmeinen1 kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „firmeinen1". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/firmeinen1/awb
MLA
Cotta, Marcel. „firmeinen1". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/firmeinen1/awb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „firmeinen1". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/firmeinen1/awb.
BibTeX
@misc{lautwandel_firmeinen1_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„firmeinen1"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/firmeinen1/awb},
  urldate      = {2026-05-18},
}