Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
markunga st. f.
markunga
st. f., mhd. merkunge; mnd. markinge, merkinge, mnl. merkinge; ae. mearcung; an. merking. — Graff II,851.
march-ung-: nom. sg. -a Gl 2,759,2 (clm 14747, 9. Jh.). Nk 400,15 [42,6]; dat. sg. -u Gl 2,228,57/58. 230,72 (beide S. Flor. III B, Gll. 9. Jh.? Wien 949, 9. Jh.); acc. sg. -a 345,65 (clm 6325, Gll. 9. Jh.?). — markungo: dat. sg. Gl 2,157,14 (Oxf. Laud. misc. 436, Gll. 9. Jh.?). 1) Grenze, Abgrenzung: partes orationis nebindit nehein gemeine marchunga zesamene ad nullum enim communem terminum particulae eius copulantur Nk 400,15 [42,6]. 2) Beschluß, Bestimmung, Entscheidung: markungo [si hoc difficile fuerit ... certe scriptis eiusdem sententiae comprobari, et ita sub plurimorum vel praesentia, vel] decreto [, ordinatio celebretur, Cresc., Liber can. I p. 833] Gl 2,157,14; — hierher vielleicht auch: lerunga kasezzida marchunga institutio [ohne Kontext] Gl 2,759,2 (zur Bed. des lat. Lemmas vgl. Niermeyer, Lex.2 S. 715). 3) Vorsatz: marchunga [nec humanae voluntatis arbitrio bono quidquam deputandum existimari, sed secundum] propositum [voluntatis dei omnem numerum electorum acquiri, Is., De off. 2,24 p. 819] Gl 2,345,65. 4) Überlegung: pi iro marchungu ni urgazin [quia nisi meliores se ceteris aestimarent, nequaquam cunctorum consilia suae] deliberationi (Hss. -ne) postponerent [Greg., Cura 3,18 p. 60] Gl 2,228,57/58. marchungu [ut nullatenus (mens) renitatur, sed ex] deliberatione [sequitur hoc, unde ex delectatione pulsatur, ebda. 3,29 p. 85] 230,72.
st. f., mhd. merkunge; mnd. markinge, merkinge, mnl. merkinge; ae. mearcung; an. merking. — Graff II,851.
march-ung-: nom. sg. -a Gl 2,759,2 (clm 14747, 9. Jh.). Nk 400,15 [42,6]; dat. sg. -u Gl 2,228,57/58. 230,72 (beide S. Flor. III B, Gll. 9. Jh.? Wien 949, 9. Jh.); acc. sg. -a 345,65 (clm 6325, Gll. 9. Jh.?). — markungo: dat. sg. Gl 2,157,14 (Oxf. Laud. misc. 436, Gll. 9. Jh.?). 1) Grenze, Abgrenzung: partes orationis nebindit nehein gemeine marchunga zesamene ad nullum enim communem terminum particulae eius copulantur Nk 400,15 [42,6]. 2) Beschluß, Bestimmung, Entscheidung: markungo [si hoc difficile fuerit ... certe scriptis eiusdem sententiae comprobari, et ita sub plurimorum vel praesentia, vel] decreto [, ordinatio celebretur, Cresc., Liber can. I p. 833] Gl 2,157,14; — hierher vielleicht auch: lerunga kasezzida marchunga institutio [ohne Kontext] Gl 2,759,2 (zur Bed. des lat. Lemmas vgl. Niermeyer, Lex.2 S. 715). 3) Vorsatz: marchunga [nec humanae voluntatis arbitrio bono quidquam deputandum existimari, sed secundum] propositum [voluntatis dei omnem numerum electorum acquiri, Is., De off. 2,24 p. 819] Gl 2,345,65. 4) Überlegung: pi iro marchungu ni urgazin [quia nisi meliores se ceteris aestimarent, nequaquam cunctorum consilia suae] deliberationi (Hss. -ne) postponerent [Greg., Cura 3,18 p. 60] Gl 2,228,57/58. marchungu [ut nullatenus (mens) renitatur, sed ex] deliberatione [sequitur hoc, unde ex delectatione pulsatur, ebda. 3,29 p. 85] 230,72.