Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch
ginōt st. F. (i)
ginōt , st. F. (i) nhd. Notwendigkeit ne. necessity ÜG.: lat. iustitia? Gl Q.: Gl (9. Jh.) E.: s. gi, nōt L.: Karg-Gasterstädt/Frings 6, 1361 (ginôt), ChWdW9 630a (ginōt), EWAhd 4, 349
Aggregat · alle Wörterbücher
ginōt
ahd. bis mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 6
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschginōtst. F. (i)
Köbler Ahd. Wörterbuch
ginōt , st. F. (i) nhd. Notwendigkeit ne. necessity ÜG.: lat. iustitia? Gl Q.: Gl (9. Jh.) E.: s. gi, nōt L.: Karg-Gaste…
-
1050–1350
MittelhochdeutschginōtM.
Köbler Mhd. Wörterbuch
ginōt , M. nhd. Gähnen, Aufreißen des Mundes, aufgesperrter Rachen ÜG.: lat. rictus Gl Q.: Gl (vor 1175) E.: s. ginen (1…
Verweisungsnetz
10 Knoten, 8 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 8
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit ginōt
15 Bildungen · 14 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
ginōt‑ als Erstglied (14 von 14)
ginōtagōn
KöblerAhd
ginōtagōn , sw. V. (2) nhd. zwingen, nötigen, zusetzen, vergewaltigen ne. force (V.), rape (V.) ÜG.: lat. devirginare Gl Q.: Gl (11./12. Jh.…
ginōten
KöblerAhd
ginōten , sw. V. (1a) nhd. nötigen, drängen, zwingen, tun müssen, nötigen zu, drängen zu, zwingen zu, antreiben, jagen, fortjagen, Gewalt an…
ginōtit
KöblerAhd
ginōtit , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. nōten
ginōtmarcunga
KöblerAhd
ginōtmarcunga , st. F. (ō) Vw.: s. ginōtmarkunga*
ginōtmarcōt
KöblerAhd
ginōtmarcōt , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ginōtmarkōt*
ginōtmarkunga
KöblerAhd
ginōtmarkunga , st. F. (ō) nhd. Bestimmung, genaue Begriffsbestimmung ne. definition ÜG.: lat. definitio N Q.: N (1000) I.: Lüt. lat. defini…
ginōtmarkōt
KöblerAhd
ginōtmarkōt , (Part. Prät.=)Adj. nhd. bestimmt, genau bestimmt ne. distinct ÜG.: lat. definitus N Hw.: s. nōtmarkōn* Q.: N (1000) I.: Lüt. l…
ginōtmez
KöblerAhd
ginōtmez , st. N. (a) nhd. Bestimmung, Definition, Begriffsbestimmung, genaue Begriffsbestimmung, Definition ne. definition ÜG.: lat. defini…
ginōtmezzunga
KöblerAhd
ginōtmezzunga , st. F. (ō) nhd. Bestimmung, Festsetzung, Begriffsbestimmung, genaue Begriffsbestimmung ne. definition, establishment ÜG.: la…
ginōtmezzōn
KöblerAhd
ginōtmezzōn , sw. V. (2) nhd. bestimmen, festsetzen, durch Abgrenzen genau bestimmen ne. define, fix (V.) ÜG.: lat. assignare Gl, definire N…
ginōton
KöblerAhd
ginōton , Adv. nhd. bedrängt, notwendigerweise, zwangsläufig ne. forcibly Q.: O (863-871) E.: s. gi, nōt, nōten L.: Karg-Gasterstädt/Frings …
ginōtunga
KöblerAhd
ginōtunga , st. F. (ō) nhd. Gewalt, Bedrückung, Zwang, Bedrängnis ne. force (N.), oppression ÜG.: lat. angaria Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lbd. …
ginōtzogita
KöblerAhd
ginōtzogita , sw. F. (n) nhd. Synagoge ne. synagogue ÜG.: lat. synagoga NGl Hw.: s. *nōtzogen? Q.: NGl (2. Viertel 11. Jh.) I.: Lüt. lat. sy…
ginōtzogōn
KöblerAhd
ginōtzogōn , sw. V. (2) nhd. zwingen, vergewaltigen, entjungfern ne. force (V.), rape (V.), deflower ÜG.: lat. devirginare Gl Q.: Gl (10. Jh…