Aggregat · alle Wörterbücher

houbitburg

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 12

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

houbitburg st. f.

Bd. 4, Sp. 1289

houbitburg
st. f.; mnd. hvetborch; ae. héafodburh; vgl. an. höfuðborg. — Graff III,181.
houpit-purch: nom. sg. Gl 1,454,9/10 (M; c auf Rasur, vgl. Gl 5,92,33, z. Nom. s. u.); acc. sg. 9 (M, 4 Hss., 1 Hs. hov-); -purgi: nom. pl. 2,126,62 (M, 4 Hss.). — houbit-purch: acc. sg. Gl 1,454,10/11 (M, 2 Hss.); huobet-purge: nom. pl. 2,126,63 (M).
Verschrieben: huotpit-purc: nom. sg. Gl 2,114,34/35 (M, clm 14689, 11./12. Jh.).
Hauptstadt: hovpitpurch metropolim (1 Hs. -is) [nach Steinm. wohl zu Samariam in: (Salmanasar rex Assyriorum) pervagatusque est omnem terram: et ascendens] Samariam [, obsedit eam tribus annis, 4. Reg. 17,5] Gl 1,454,9 (1 Hs. houbitstat). houpitpurgi [nam quod sciscitaris, utrum divisis imperiali iudicio provinciis, ut duae] metropoles [fiant: sic duo metropolitani episcopi debeant nominari, Decr. Inn. XLVI] 2,126,62; spez.: für den Sitz eines Erzbischofs (?) oder Vok.-Übers.: huotpitpurc [quaecunque vero civitates literis imperialibus metropolitani nominis honore subnixae sunt, honore tantummodo perfruantur, et qui ecclesiam eius gubernat episcopus: salvis scilicet verae] metropolis [privilegiis suis, Conc. Chalc. XII] 114,34/35 (5 Hss. erzibiscoftuomlîhhiu burg).

EWA ahd.

houbitburg

houbitahtAWB adj., nur NCat.: ‚einen Kopf habend; capitatus‘. Desubst. Ableitung mit dem Fortsetzer des Suffixes urgerm. *-aχta- (vgl. Krahe-Meid 1969: 3, § 145). S. houbit. – houb…

KöblerAhd ahd.

houbitburg st. F. (i)

houbitburg , st. F. (i) nhd. „Hauptburg“, Hauptstadt, Metropole ne. capital (N.) ÜG.: lat. metropolis Gl Q.: Gl (9./10. Jh.) I.: Lüt. lat. metropolis? E.: s. houbit, burg W.: mhd. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
houbitburgst. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

houbitburg st. f. ; mnd. hvetborch; ae. héafodburh; vgl. an. höfuðborg. — Graff III,181. houpit-purch: nom. sg. Gl 1,45…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kognat 1 Kompositum 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

houbitburg AWB
houbitburg EWA
houbitburg KöblerAhd
huotpitpurc AWB
an AWB
gl AWB
hou EWA
houbit EWA
houbitbant EWA
houbithaft EWA
în EWA
burg KöblerAhd
houbit KöblerAhd

Altenglisch · 8.–11. Jh.

héafodburg KöblerAe

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit houbitburg

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von houbitburg 2 Komponenten

houbit+burg

houbitburg setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — houbitburg kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „houbitburg". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/houbitburg/awb

MLA

Cotta, Marcel. „houbitburg". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/houbitburg/awb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „houbitburg". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/houbitburg/awb.

BibTeX

@misc{lautwandel_houbitburg_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„houbitburg"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/houbitburg/awb},
  urldate      = {2026-05-12},
}