Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
wendel m.
wendel, m., kurzform von Wendelinus, name des patrons der hirten (s. Fischer schwäb. 6, 1, 675 u. 6, 2, 3402 sowie d. gr. Brockhaus 20 [1935] 220): Pan der heiden wendel Mathesius ausgew. w. 4, 110 L.
Aggregat · alle Wörterbücher
wendel
mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 7 Wörterbücher ▾- Anchors
- 9 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 13
- Verweise raus
- 11
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschwendelstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege
wendel stm. was sich wendet. vgl. heliotropium sunnun wendil gl. Mone 8,401.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschwendelm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege
wendel , m. , kurzform von Wendelinus, name des patrons der hirten ( s. Fischer schwäb. 6, 1, 675 u. 6, 2, 3402 sowie d.…
- 18./19. Jh.
- modern
Verweisungsnetz
320 Knoten, 638 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Hub 8
Kompositum 303
Sackgasse 6
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit wendel
88 Bildungen · 82 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von wendel 2 Komponenten
wendel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
wendel‑ als Erstglied (30 von 82)
Wendelnagel
SHW
Wendel-nagel Band 6, Spalte 451-452
Wendelstecken
SHW
Wendel-stecken Band 6, Spalte 451-452
wendelacker
DWB
wendelacker , m. , s. u. wendeacker .
wendelage
KöblerMnd
wendelage , F. Vw.: s. windelāge* L.: Lü 571b (wendelage)
Wendelbam
LothWB
Wendel-bam [wèndəlbâm Ri. Ha. u. s.] m. Welle von Maschinen, Mühlrädern, dem Karussel u. dgl. — els. 2, 45 Wëndelbaum.
wende(l)baum
DWB
wende(l)baum , m. 1 1) wie wendeholz ( s. dort unter 1 u. vgl. 2 wendel 1): wer howen wil ... zu einre mulen einen wendelbom und zwene grund…
Wendelbaumdrǟjeⁿ
Idiotikon
Wendelbaumdrǟjeⁿ Band 14, Spalte 696 Wendelbaumdrǟjeⁿ 14,696
wendelbeere
DWB
wendelbeere , f. , ' in einigen gegenden, ein nahme der schwarzen johannis-beere ' ( Adelung 5 [1786] 165): wendelbeere ribes nigrum Nemnich…
Wendel+benden
PfWB
Wendel + -benden Pl. : ehem. FlN; a. 1385: in den wendelbünden [MüPfUrk. 378 (KB-Ilbh)]. a. 1533: von der Windelbunden anne [BrPr. 62 Bl. 2v…
Wendelbirne
RhWB
Wendel-birne wę·n.əltsbīər Saarl-Hüttersd f.: B.sorte (wegen der Reifezeit).
wendelblume
DWB
wendelblume , f. , ' ein name der nachtviole ( hesperis L. )' Campe 5 (1811) 677 ; s. Nemnich dt. wb. d. naturgesch. (1796) 643 und Frege bo…
wendelboden
DWB
wendelboden , m. , ' ein boden, wo der zwischenraum zwischen den balken mit stabholz ausgefüllt und dieses mit stroh oder lehm umwunden wird…
wende(l)bohrer
DWB
wende(l)bohrer , m. , vereinzelt lexikalisch bezeugt ( vgl. winde-, windelbohrer teil 14, 2, 278 u. 283 sowie siegerländ. wenn e ldrū Heinze…
Wendelbō²m
WWB
Wendel-bō²m m. herausnehmbarer Pfosten in der Mitte der großen Einfahrtstür (Frbg.) ( Det Hm).
Wendelborer
Idiotikon
Wendelborer Band 4, Spalte 1508 Wendelborer 4,1508
wendelbote
Lexer
wendel-bote swm. dort sô het er daʒ verstân bî wendelboten in kurzer stunt Malag. 8 a .
wendelboum
Lexer
wendel-boum stm. BMZ wer howen wil zu einre mulen einen wendelbôm und zwêne grundbôme Gr.w. 1,825.
Wendelbred
WWB
Wendel-bred n. [ Kos Mün] Stück Holz, worauf beim Ackerwagen der Drehschemel ruht. ⟨ Wendel - [Kos], sonst ›Wē¹n(d)el‹- ⟩ ¶ Vgl.→ Wende .
Wendeldrehe
PfWB
Wendel-drehe f. : 'Bohrwinde mit Knarre, Handbohrer mit ausgelenktem Handgriff in der Mitte', Wenneldreh [ KU-Rutsw/L ].
wendelen
KöblerMnd
wendelen , sw. V. nhd. wandern ÜG.: lat. rotare E.: s. wenden? L.: Lü 571b (wendelen)
wendeler
Lexer
wandeler , wendeler stm. BMZ viator Dfg. 617 b , n. gl. 381 a . Fromm. 3,59 a . Beisp. 176,12. 23.
Wendeler, C
DWBQVZ
Wendeler, C. s. Meusebach, Karl Hartwig Gregor v.
wendelgang
DWB
wendelgang , m. , ' ein gang, welcher sich hin und her wendet. uneigentlich, veränderlicher gang ' ( Campe 5 [1811] 677 , als neubildung gek…
wendelgerte
DWB
wendelgerte , f. , ' besonders in der landwirthschaft Thüringens, wo solche äcker, welche quer vor andern liegen, dasz beym pflügen der ande…
Wendelgeschirr
RhWB
Wendel-geschirr wę·n.dəljəšę·r. Eusk-Dirmerzh , Sieg-ODollend , Köln-Weiss n.: Wendepflug mit zwei W.riestern.
wendelhoike
KöblerMnd
wendelhoike , M. Vw.: s. wendenhoike
Wendelhütchen
RhWB
Wendel-hütchen węndəlīnəsh:tχə MüEif n.: H. besonderer Form, spitz zulaufend, wie ihn die Bilder des hl. Schäfers Wendelin zeigen.
wendelich
Lexer
wende-lich adj. versatilis Voc. Schr. 3143. wantlich, mutabilis Dfg. 373 c . vgl. wandellich.
Wendel II
LothWB
Wendel II [wèndəl Ri. Ha. ; wènəl Schw. u. s.] 1. männl. Vorname Wendelin. Sant (Sont) Wenel Ortsname St. Wendel. Kinderspruch: Es wor emol …
Wendel III
RhWB
Wendel III das Wort ist SNfrk als wę·n.dəl in Aach-Herzogenr , Geilk , Heinsb-Dremmen Pütt , Erk ; -dər Heinsb ; Pl. -dələ, –dərə m.: Enteri…
‑wendel als Zweitglied (4 von 4)
anewendel
MWB
anewendel stN. Dimin. zu anewande: 1 ächkerle und dar zuͦ 2 anewäntel [...] und dar an 1 anewëntel UrbSonnenb 118 u.ö. MWB 1 306,36; Bearbei…
gewendel
MWB
gewendel stN. Dimin. zu gewant . ‘Kleidung, Kleidungsstück’ dar zuo wil er sich glîchen / den edeln und den rîchen / und borget ein guot gew…
natterwendel
DWB
natterwendel , natterwindel , m. gleich natterhals. Brehm thierl. 4, 89 : naterwendel Heuslin vogelb. 553 . Prätosius storchs winterqu. 8 ; …
sunnenwendel
Lexer
sunnen-wendel stm. solstitium Dfg. 541 c , n. gl. 343 a ; solsequium ( pflanze ) Dfg. 541 c ; sonnen wendel, artemisia ib. 51 b . heliotropi…
Ableitungen von wendel (2 von 2)
gewendel
MWB
gewendel stN. Dimin. zu gewant . ‘Kleidung, Kleidungsstück’ dar zuo wil er sich glîchen / den edeln und den rîchen / und borget ein guot gew…
Wëndel(e)
ElsWB
Wëndel(e) [Wantələ S. bis Obhergh. Ingersh. ; Wantl Hlkr. und nö. davon fast allg.; Wtlə M. ; Waitlə Sulzern ; Wainl Geisp. Ostwald ; Wntl…