lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gewendel

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

gewendel stN.

Bd. MWB 2 710, Sp. 22
gewendel stN. Dimin. zu gewant . ‘Kleidung, Kleidungsstück’ dar zuo wil er sich glîchen / den edeln und den rîchen / und borget ein guot gewendelîn Renner 1773. – überw. von einfacher, ärmlicher Kleidung: Christ her nâch gelobet hât / ein snôde, dîmûtic wât, / als an dem toufêr wol was schîn, / dem er daz gewendel sîn / mit lobe vaste vurzôch JvFrst 9386; er [der Eseltreiber] zôh ûz sîn gewendelîn, / den [schiffbrüchigen] hêrren slouft [kleidete] er dar în Kchr 1744; KvWEngelh 6105; Hiob 11757. – von der Kleidung eines Kindes: da sah sie in [Christus] aber in siner minneclichen kintheit, und [er] het schon gewentlin an und spilt vor ir gar minneclich EbnerChrist 36,5

MWB 2 710,22; Bearbeiter: Hansen

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gewendelst. N.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gewendel , st. N. nhd. „Gewändlein“, kleines Gewand, armseliges Gewand, Kleidung, Kleidungsstück Hw.: s. gewendelīn Q.: …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewendel

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gewendel

ge- + wendel

gewendel leitet sich vom Lemma wendel ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gewendel 2 Komponenten

gewen+del

gewendel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gewendel‑ als Erstglied (6 von 6)

gewendelach

MWB

gewende·lach

gewendelach stN. ‘Kleidung’ (zu gewant ): sô swenzelierent [stolzieren] sie danne an sô manigen enden mit ir gewendelech, daz man eht ir war…

gewendelech

Lexer

gewende·lech

ge-wendelech stn. gewand, gewänder. sô swenzelierent sie danne an sô manigen enden mit ir gewendelech Berth. 118,18.

gewendeler

Lexer

gewen·deler

ge-wendeler stm. s. v. a. gewander Beh. 14, 19. 312,3. Schm. 4,101 ;

gewendelîn

Lexer

gewend·elin

ge-wendelîn stn. BMZ kleines, armseliges gewand Kchr. Engelh. Pf. üb. 149, 711 ;

gewendelære

KöblerMhd

gewendelære , st. M. nhd. „Gewandhändler“, Kleidungsverkäufer Hw.: s. gewandære, gewant Q.: Beh (1462-1465) E.: s. gewant W.: nhd. (ält.) Ge…

gewendelīn

KöblerMhd

gewende·līn

gewendelīn , st. N. nhd. „Gewändlein“, kleines Gewand, armseliges Gewand, Kleidung, Kleidungsstück Hw.: s. gewendel Q.: Kchr (um 1150), Hiob…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gewendel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gewendel/mwb?formid=60135000
MLA
Cotta, Marcel. „gewendel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gewendel/mwb?formid=60135000. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gewendel". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gewendel/mwb?formid=60135000.
BibTeX
@misc{lautwandel_gewendel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gewendel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gewendel/mwb?formid=60135000},
  urldate      = {2026-05-12},
}