lebig

lebig -ēw-, –E-, –ęv-, –e-, das Adj. ist verbr. nur für Bed. 2 in Simm, Birkf; für beide Bed. Trier, Bitb, Prüm, Daun, Koch, Kobl, Neuw, Altk, Siegld, im Rip in Aden, Schleid, Rheinb (auch -v-), Bo, Sieg, MülhRh u. in Sol Adj.: 1. lebend; böste noch l., ech dach, du wärsch at lang begrave; he hät zehn l.ə Kenger; ech well net widder l. he von der Stell kunn, wann dat net wohr es! Rip, Allg.; e gleicht kam (keinem) l.ə Mönsch me infolge der Krankheit Bitb; e l.ə Wolf ein Wühler in der Arbeit Bitb-Mettend. RA.: En l.ən Hund as besser wie en duddigen (toter) Bär Trier-Schleidw. Den hellt Geld vun de L.ə, vun den Dudde kret mer neist mih er lässt sich teuer bezahlen Bitb, Allg. De L.ə mossen de Dude vergessen Neuw-Asb. — L.əs Leifs erhengern (verhungern) Daun; l. Mebel (Möbel) Vieh Bitb-Geichl; en hot l. Tringe (Tränen) gekrasch (geweint) Bitb-Mettend; l. Holz bewurzelter Rebsetzling Siebengeb.; l.ə Heck Weissdornhecke Bo; en l.ə Gangkluft dem Bergmann oft gefährlich werdende Kluft, durch die unvorhergesehen Gesteinsblöcke aus ihrem Zusammenhang gelockert werden; en l.ə Kluft im Nebengestein vorkommende Kl., in der sich Eisensteinstücke u. Rostwasser finden, so dass man auf einen nahen Eisensteingang schliessen darf Altk, Siegld; e l. Andenke MüEif. — 2. lebhaft, munter, rührig, aufgeweckt; e l.ə Kerl Allg.; do is er awer l. wor; Backe so l. un frisch Simm, Allg. — Ein Kind, ein Tier, ein Pflänzchen, sich nicht entwickelnd, sieht :lEwĭχ aus (< a-lebig) Altk-Weitef, Siegld-NWilden.