Aggregat · alle Wörterbücher

Schickse

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 9

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Schickse f.

Bd. 5, Sp. 952

Schickse f.: 1.a. α. 'nichtjüdisches Mädchen', jüdische Vulgärspr., Schicks [Pirmas (Rapp Schum 252)]. — β. 'Mädchen', jenisch. Do schäft e gewandi Schicks 'Da geht ein schönes Mädchen' [KL-N'mühl]. — γ. s. die Zs. Juden-, Ladenschickse. — b.α. 'leichtes Mädchen, Dirne' [NPf (Thielen 97) IB-Ommh Zweibr RO-Semb KB-Dannfs LU-Altr Land Bergz]; Zs.: Stadtschickse. — β. 'unordentliche Frau' [PS-Bruchw]. — 2. Gen.? 'Lehmklicker' [LA-Edk]; vgl. Leim(en)klicker; Syn. s. Schießklicker. — Hebr. schiqza. Vgl. Schicksel. — Südhess. V 272; Rhein. VII 1093; Els. II 406.

Pfeifer_etym nhd.

Schickse

Schickse, f. auch Schicks f. geringschätzig ‘Frau, Mädchen’, in der Studentensprache ‘leichtes Mädchen, Flittchen’ zuvor Schicksel n. ‘Judenmädchen’, aus dem Rotw. (18. Jh.). Durch…

DERW nhd.

Schickse F.

Schickse, F., ›Frau, Mädchen, Flittchen‹, 18. Jh. Lw. rotw., aus jidd. schickzo, F., ›nichtjüdisches Mädchen‹, zu jidd. schekez, M., ›nichtjüdischer Mann, Greuel‹, aus hebr. seqes,…

Wander sprichw.

Schickse

Schickse A Schickse beim Ruw käm auch a Schale paskenen. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) Eine Christenmagd beim Rabbiner kann auch eine Rechtsfrage in religiösen Dingen entscheiden. Si…

RhWB Dial.

Schickse

Schickse šigs, –ks, Pl. -sə(n), hebr. schicksel Allg. f.: verächtl. 1. Judenmädchen, Juresch. Allg. — 2. übertr. a. Französin Bitb-Wiersd . — b. Backfisch Rees-Elten Emmerich Wesel…

+ 1 weitere Wörterbücher

SHW Dial.

Schickse

Schickse Band 5, Spalte 271-272

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schickse
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

Schickse, f. auch Schicks f. geringschätzig ‘Frau, Mädchen’, in der Studentensprache ‘leichtes Mädchen, Flittchen’ zuvor…
modern

Dialekt
Schicksef.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Schickse f. : 1. a. α . 'nichtjüdisches Mädchen', jüdische Vulgärspr., Schicks [Pirmas ( Rapp Schum 252)]. — β. 'Mädchen…
—

Sprichwörter
Schickse
Wander (Sprichwörter)

Schickse A Schickse beim Ruw käm auch a Schale paskenen. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) Eine Christenmagd beim Rabbiner kan…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.