Eintrag · Pfälzisches Wb.
Schelm m.
Schelm m.: + 1. 'Pest, Viehseuche, Tod, Aas, Leichnam' (vgl. die RA., unter Bed. 2). a. 1537 (Abschr. 1604): Item wann sin viech, pferd, kue ... abging, sturb, der schelm schluge, der soll sollichs als fer vom durff schaffen [SchWeist. Falkenstein, S. 87]. a. 1552-1557: Item alle schelmen es sey schwein, Rinder oder anders, nichts ußgenommen, soll der Meister (s. Wasemmeister) vff die schindtgruben schaffen ohne schaden der gemein [SSp, LeinSb. Bl. 50 (NW-Dürkh)]. a. 1590: Die Beseher sollen erforschen, daß die Metzger nichts kauffen, do der Sterben oder schelm der ohrt vnder dem Vieh sey [ZweibrUrkb. 137]. — 2. 'durchtriebener Mensch, Gauner', Schimpfw., Schelm [KU-Schmittw/O, mancherorts, Heeger Südostpf. 8 Lambert Penns 132 Krämer Gal 183], Schellem [LA-Herxh Lambert Penns 132]; Zs.: Erzschelm; VR. s. Göllheim, Krebs 1. De Kuhhert Warsch, de koochem Schelm [Räder 83]. Dem lacht de Sch. aus de Aaue [KU-A'glan]. RA.: Do hängt's wie de Sch. am Galje, von einem nachlässig aufgehängten Gegenstand [KU-Kaulb]. Krigg's der Sch.! 'Hol's der Teufel!' [Lambert Penns 132]. SprW.: Der Alledag is e Sch. [Don-Alexhs Gal-Dornf]. Wie der Sch. selwert is, denkt er aach vun annere [Gal-Dornf]. a. 1717: In gleicher straf steht der, so einen gemeindsmann einen schelm schelt [PfWeist. 1 (KU-Adb)]. a. 1751: Wer von Mann oder Frau auf der Gassen Zank anfängt oder mit Schelttworten, Schelme, Hur, Dieb, Hex u. dgl. umb sich ruffet, soll in 1 fl. Buße in die arme Büchß verfallen seyn [Zweibr I 671 (HB-Altstdt)]. — 3. 'lebhafter kleiner Junge', auch lieb- kosend; e klänner Schelm [KU-Hundh]. — 4. 'armer bedauernswerter Mensch'; der arem Schellem [LA-Herxh]. — + 5. ehem. FlN (früherer Schindanger, s. Bed. 1). a. 1705: im Schelmen [GGA A. 705 (NW-Wachh)]. — Lexer II 694; Kluge-Mitzka20 642; Ramge HFA, K. 47; Südhess. V 243; Rhein. VII 1033/34; Lothr. 438; Els. II 412; DWb. VIII 2506 ff.