Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BACKENZAHN m.
BACKENZAHN, auch backzahn m. ahd. back(o)zan(d). mahlzahn, einer der hinter dem eckzahn sitzenden zum zermalmen der nahrung dienenden zähne: 12.jh. molares bachôceni ahd. gl. 3,70,63 S./S. ⟨M14.jh.⟩ sine zehene sint als lewenzehene und sine baczehene sin als lewenwelfis Cranc 316 Z. 1477 faux est palatū eȳ bag czane oder der gūme (Eltville) voc. ex quo H 1a. n1499 (als reliquie:) eyn backzant van sent Cristoffer Harff pilgerfahrt 223 G. ⟨1517⟩ dentes molares backenzeen Gersdorff wundartzney (1542)77a. ⟨1637⟩ den jungen löwen wollest brechen / die backenzähne die auff mich / gewetzt sind worden grimmiglich Opitz op. [1689]4,109. 1786 personen, die die backenzähne schon seit geraumer zeit verlohren haben A. G. Richter wundarzneykunst (1782)2,346. ⟨1874⟩ aujau! so schreit er kläglich. / der alte hohle backenzahn / wird wieder mal unerträglich Busch 6,243 N. 1928 die goldfüllung eines backenzahns war ihm herausgefallen Sudermann Purzelchen 98. 1950 auf dich habe ich grade gewartet als dessert zu meinem abendessen! für dich ist grade noch platz in meinem rechten hohlen backenzahn! F. Wolf märchen 11. 1968 der vorletzte backzahn links oben, sorgenkind seit vielen wochen, trat ins kritische stadium Loest abhang 104. 2007 (im bild:) das panorama! .. wie ein gebiss, bei dem man aus optischen gründen allein die schneidezähne erneuert hat, während die backenzähne, sprich das städtebauliche areal an bahnhof, Prager Straße und Neumarkt, ein ganz anderes bild bietet süddt. ztg. (19.3.)11c.Schmitt