lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unfriede

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

unfriede m.

Bd. 24, Sp. 587

unfriede , m. , gegenstück zu friede; plural fehlt; ahd. unfridu, unfrido; ags. unvriþ ( n. ); afries. unfretho, onfrede; anord. úfriðr; ( g. unfreideins nichtschonung; ) mhd. unvride; md. mnd. unvrede; mnl. onvrede; nl. so gut wie veraltet ; Dijkstra 2, 290 a ; dän. ufred; schwed. ofred, ofrid. Staub-Tobler 1, 1281 ; Martin-Lienhart 1, 178 b ; Schmeller 1, 808 ; Fischer 2, 1765 ff.; steir. Schönbach österr. weisth. 6, 656 ; undfried Drechsler Scherffer 31 ; Diefenbach-Wülcker 885 ; onfridden lux. 314 b ; Woeste 282 a ; Bauer-Collitz 108 a ; unfrêe Schambach 243 a ; unfrede Dähnert 506 a . zur…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unfriede

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Unfriede , des -ns, plur. car. der Gegensatz von Friede, so fern dieses Wort gutes Vernehmen, Eintracht bedeutet, da…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Unfriede

    Goethe-Wörterbuch

    Unfriede [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. —
    Sprichwörter
    Unfriede

    Wander (Sprichwörter)

    Unfriede 1. Je mehr Unfriede in der Welt, je mehr Friede in Gott. 2. Unfriede verzehrt, der Fried' ernährt. Böhm. : Pro …

Verweisungsnetz

271 Knoten, 574 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 4 Kompositum 262 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unfriede

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unfriede 3 Analysen

un- + friede

unfriede leitet sich vom Lemma friede ab mit Präfix un-.

Alternativen: unfrieden+-e un-+fried+-e

Keine Komposita gefunden — unfriede kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unfriede". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unfriede
MLA
Cotta, Marcel. „unfriede". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unfriede. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unfriede". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unfriede.
BibTeX
@misc{lautwandel_unfriede_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unfriede"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unfriede},
  urldate      = {2026-05-14},
}