Hauptquelle · Elsässisches Wb.
Traub
Traub [Traùp; Pl. Traùwə Ndrröd. Lauterbg.; Demin. Træìwl] f. Traube. ‘Spootjohrduft macht d'Trauwe gut’ Lauterbg. Erw.2 XI 256. ‘einen Traube une grappe’ Martin Parl. N. 351. s. auch Trübel. — Bayer. 640.
Aggregat · alle Wörterbücher
Traub
nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektTraub
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Traub [Traùp; Pl. Traùwə Ndrröd. Lauterbg.; Demin. Træìwl] f. Traube. ‘Spootjohrduft macht d'Trauwe gut’ Lauterbg. Erw. …
Verweisungsnetz
1353 Knoten, 1352 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Hub 1
Kompositum 1350
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit traub
377 Bildungen · 375 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen
traub‑ als Erstglied (30 von 375)
Traubel
SHW
Traub-el Band 1, Spalte 1661-1662
Traubert
SHW
Traub-ert Band 1, Spalte 1665-1666
traubänkchen
DWB
traubänkchen , n. : und lange jahre oft vergebens einladend steht das mit goldenen tressen besetzte traubänkchen zum knieen für ein paar da …
traubätschen
RhWB
traubätschen Kobl-Kobern schw.: einen flachen Stein über eine Wasserfläche hüpfen lassen.
traubapfel
DWB
traubapfel , m. , auch, meist literarisch, traubenapfel: ' zwei oder drei kleine zusammengewachsene äpfel heiszen druufappel' Mensing schles…
traubefehl
DWB
traubefehl , m. : komm'n sie ( anrede ) gleich mit nach's consistorium, da will ich 'n traubefehl holen J. J. Chr. Bode Thomas Jones (1786) …
Traube I
RhWB
Traube I drū:f = Fassdaube s. Daube.
Traube II
RhWB
Traube II das Wort ist allg., lautend wie Schraube (s. d.), also Rhfrk drau(f), Pl. -auwə, –auə [ Birkf -ōwə ], Demin. -aibχə, –aiwəlχə; Mos…
Traubel
Idiotikon
Traubel Band 14, Spalte 58 Traubel (Ge-) 14,58
Traubel I
Idiotikon
Traubel I Band 14, Spalte 58 Traubel I 14,58
Traubel II
Idiotikon
Traubel II Band 14, Spalte 58 Traubel II 14,58
Traubelbündel
SHW
Traubel-bündel Band 1, Spalte 1663-1664
Traubelerbse
Campe
Die Traubelerbse , Mz. — n , die Büschelerbse oder Kronerbse.
Traube, Ludwig
Meyers
Traube, Ludwig , Mediziner, geb. 12. Jan. 1818 in Ratibor, gest. 11. April 1876 in Berlin, studierte in Breslau und Berlin, ließ sich daselb…
Trauben
Meyers
Trauben ( Weintrauben ), s. Weinstock .
Traubenbeere
SHW
Trauben-beere Band 1, Spalte 1663-1664
Traubenberkel
SHW
Trauben-berkel Band 1, Spalte 1663-1664
Traubenbirne
SHW
Trauben-birne Band 1, Spalte 1663-1664
Traubenblatt
SHW
Trauben-blatt Band 1, Spalte 1663-1664
Traubenblut I
SHW
Trauben-blut I Band 1, Spalte 1663-1664
Traubenblut II
SHW
Trauben-blut II Band 1, Spalte 1663-1664
Traubenbrühe
SHW
Trauben-brühe Band 1, Spalte 1663-1664
Traubenbusch
SHW
Trauben-busch Band 1, Spalte 1663-1664
Traubenbutte
SHW
Trauben-butte Band 1, Spalte 1663-1664
Traubenbäre
SHW
Trauben-bäre Band 1, Spalte 1663-1664
Traubenbügel
SHW
Trauben-bügel Band 1, Spalte 1663-1664
Traubenbütte
SHW
Trauben-bütte Band 1, Spalte 1663-1664
Traubendotzel
SHW
Trauben-dotzel Band 1, Spalte 1663-1664
Traubendotzen
SHW
Trauben-dotzen Band 1, Spalte 1663-1664
Traubendrücker
SHW
Trauben-drücker Band 1, Spalte 1663-1664
‑traub als Zweitglied (1 von 1)
Ableitungen von traub (1 von 1)
traube
DWB
traube , f. , älter auch m. verbreitung, form und herkunft. 1 1) hoch- und niederdeutsches wort. grundform * þrûBan- ( daneben auch þrûBôn-?…