lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

grind

an. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 17 Wörterbücher ▾
Anchors
20 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
43
Verweise raus
38

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

grind m.

Bd. 9, Sp. 368

grind , m. , sand, schorf, kopf; die bedeutungen 1 u. 2 gehören zweifellos zusammen und rücken das wort neben ags. grindan mahlen und germ. granda- grobsand Fick 4 3, 140 ; nicht ebenso sicher ist, ob grind kopf zur selben wurzel gehört, nicht wegen der bedeutungsentwicklung, die keine schwierigkeiten macht ( s. u. 3), sondern weil grint als bergname im obd. früh bezeugt ( Graff 4, 330 ) und weit verbreitet ist, was die bedeutung ' kopf ' als sehr alt erscheinen läszt; vgl. Staub-Tobler 2, 763 ; Fischer schwäb. 3, 839 ; Buck flurnamenb. 91 ; gelegentlich neutr. Vilmar 137 ( ebenso im mnl., s. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    grindst. F. (i)

    Köbler An. Wörterbuch

    grind , st. F. (i) nhd. Gitter, Gittertür E.: s. germ. *grendi-, *grendiz, st. F. (i), Gatter; idg. *gʰrendʰ-, Sb., Balk…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Grind

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Grind , des -es, plur. inus. 1) Die harte Rinde, welche nach einem Geschwüre zurück bleibet, oder einen Ausschlag be…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Grind

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Grind , Schorf, die Kruste, welche sich auf der Ober- oder Schleimhaut durch Eintrocknung des ausgetretenen Bluts, der L…

  4. modern
    Dialekt
    Grind

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    Grind [  re Olti. ; Krìnt Rädersd. Hi. Osenb. ; Krì Fisl. ; Krent Su. Hlkr. Co. Dü. U. W. ] m. 1. Kopfausschlag; Krät…

  5. —
    Sprichwörter
    Grind

    Wander (Sprichwörter)

    Grind 1. Alter Grind ist schwer zu heilen. Dän. : Gammel arpe er ei god at aftoe. ( Prov. dan., 36. ) 2. Am Gräinjt gid …

  6. —
    Spezial
    Grind

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Grind m. (-[e]s,-e) ‹med› crëpa (-pes) f.

Verweisungsnetz

311 Knoten, 604 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 11 Wurzel 1 Kompositum 279 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grind

324 Bildungen · 245 Erstglied · 78 Zweitglied · 1 Ableitungen

grind‑ als Erstglied (30 von 245)

Grind(s)chopf

Idiotikon

Grind(s)chopf Band 3, Spalte 412 Grind(s)chopf 3,412

Grindauge

SHW

Grind-auge Band 2, Spalte 1465-1466

Grindbart

SHW

Grind-bart Band 2, Spalte 1465-1466

Grindbickel

SHW

Grind-bickel Band 2, Spalte 1465-1466

Grindblume

SHW

Grind-blume Band 2, Spalte 1465-1466

Grindbuckel

SHW

Grind-buckel Band 2, Spalte 1467-1468

Grindbusch

SHW

Grind-busch Band 2, Spalte 1467-1468

Grindesel

SHW

Grind-esel Band 2, Spalte 1467-1468

Grindfratze

SHW

Grind-fratze Band 2, Spalte 1467-1468

Grindgosche

SHW

Grind-gosche Band 2, Spalte 1467-1468

Grindigel

SHW

Grind-igel Band 2, Spalte 1467-1468

Grindkopf

SHW

Grind-kopf Band 2, Spalte 1467-1468

Grindmagen

SHW

Grind-magen Band 2, Spalte 1467-1468

Grindmaul

SHW

Grind-maul Band 2, Spalte 1469-1470

Grindnase

SHW

Grind-nase Band 2, Spalte 1469-1470

Grindnickel

SHW

Grind-nickel Band 2, Spalte 1469-1470

Grindohr

SHW

Grind-ohr Band 2, Spalte 1469-1470

Grindplatte

SHW

Grind-platte Band 2, Spalte 1469-1470

Grindpoche

SHW

Grind-poche Band 2, Spalte 1469-1470

Grindsack

SHW

Grind-sack Band 2, Spalte 1469-1470

Grindwurzel

SHW

Grind-wurzel Band 2, Spalte 1469-1470

grindafraþjis

KöblerGot

grindafraþjis , Adj. (ja) nhd. kleinmütig ne. demoralized, crushed in spirit, faint-hearted ÜG.: gr. ὀλιγόψυχος; ÜE.: lat. pusillanimis Q.: …

Grindak

RhWB

grin·dak

Grind-ak -āk, –nāk Klevld m.: Kiesnachen.

grindan

KöblerAe

grin·dan

grindan , st. V. (3a) nhd. reiben, kratzen, knirschen, mahlen, schärfen, schleifen (V.) (1) ÜG.: lat. molere Vw.: s. ge- E.: germ. *grendan,…

‑grind als Zweitglied (30 von 78)

Arwgrind

MeckWBN

Wossidia Arwgrind m. a. Spr. wie Barmgrund: achores 'bernegrindt edder Erffgrindt' Chytr. 321.

Blätzgrind

Idiotikon

Blätzgrind Band 2, Spalte 767 Blätzgrind 2,767

Blātere(n)grind

Idiotikon

Blātere(n)grind Band 2, Spalte 767 Blātere(n)grind 2,767

Bërgrind

Idiotikon

Bërgrind Band 6, Spalte 1032 Bërgrind 6,1032

Bërnergrind

Idiotikon

Bërnergrind Band 8, Spalte 188 Bërnergrind 8,188 o.

Böl(l)igrind

Idiotikon

Böl(l)igrind Band 2, Spalte 767 Böl(l)igrind 2,767

Chabisgrind

Idiotikon

Chabisgrind Band 2, Spalte 766 Chabisgrind 2,766

Chalb(s)grind

Idiotikon

Chalb(s)grind Band 2, Spalte 766 Chalb(s)grind 2,766

Chatze(n)grind

Idiotikon

Chatze(n)grind Band 2, Spalte 766 Chatze(n)grind 2,766

Chruselgrind

Idiotikon

Chruselgrind Band 2, Spalte 766 Chruselgrind 2,766

Chībgrind

Idiotikon

Chībgrind Band 2, Spalte 766 Chībgrind 2,766

erbgrind

DWB

erb·grind

erbgrind , m. porrigo: schüppechtige raud zwischen den härlin des haupts, barts oder augbrawen. Dasypodius 190 a . 293 a ; schellwurzsaft mi…

G(e)wëttigrind

Idiotikon

G(e)wëttigrind Band 2, Spalte 769 G(e)wëttigrind 2,769

Goscheⁿgrind

Idiotikon

Goscheⁿgrind Band 2, Spalte 766 Goscheⁿgrind 2,766

Groppe(n)grind

Idiotikon

Groppe(n)grind Band 2, Spalte 766 Groppe(n)grind 2,766

Grōssgrind

Idiotikon

Grōssgrind Band 2, Spalte 766 Grōssgrind 2,766

hauptgrind

DWB

haupt·grind

hauptgrind , m. kopfgrind: weinrauten frisch gesotten heilen den flüssigen hauptgrind, wie ein pflaster darüber gelegt. Tabernaem. 395 .

Ableitungen von grind (1 von 1)

grinde

DWB

grinde , f. , jasione Waldbrühl pflanzenn. 42 .