lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

grind

an. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
20 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
22

Eintrag · Campe (1807–1813)

Grind Der

Bd. 2, Sp. 457a
1. Der Grind, des — es, Mz. die — e. 1) Die harte Rinde eines heilenden Geschwüres, einer heilenden Wunde, oder eines Ausschlages; der Schorf, die Rinde, Kruste, Rufe. 2) Ein jeder Ausschlag, bei welchem sich eine solche Rinde ansetzt. So wird die Räude oder Krätze an Menschen, Thieren und Gewächsen der Grind genannt. Einige nennen auch, aber nicht gut, die Flechte oder das Geflecht, den trocknen Grind. So belegen auch Andere mit diesem Namen einen Ausschlag des Kopfes, welcher von einer zähen, salzigen und scharfen Feuchtigkeit herrührt und ehemahls bei Kindern sehr häufig war, da man ihnen noch den Kopf sorgfältig bedeckte und warm hielt; sonst der Schorf, anständiger der Kopfausschlag. Der böse Grind, der Erbgrind (Tinca), in N. S. der Stillstand, in Preußen Bernegrund. I der niedrigen Sprechart wird uneigentlich der Kopf selbst zuweilen Grind genannt. Begreif den Gauch beym grindt. Theuerdank. Auch nennen manche Jäger den Kopf des Hirsches den Grind. Bei Andern führt auch das kleine Moos auf dem Boden und an den Bäumen den Namen des Grindes.
1073 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    grindst. F. (i)

    Köbler An. Wörterbuch

    grind , st. F. (i) nhd. Gitter, Gittertür E.: s. germ. *grendi-, *grendiz, st. F. (i), Gatter; idg. *gʰrendʰ-, Sb., Balk…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Grind

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Grind , des -es, plur. inus. 1) Die harte Rinde, welche nach einem Geschwüre zurück bleibet, oder einen Ausschlag be…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Grind

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Grind , Schorf, die Kruste, welche sich auf der Ober- oder Schleimhaut durch Eintrocknung des ausgetretenen Bluts, der L…

  4. modern
    Dialekt
    Grind

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    Grind [  re Olti. ; Krìnt Rädersd. Hi. Osenb. ; Krì Fisl. ; Krent Su. Hlkr. Co. Dü. U. W. ] m. 1. Kopfausschlag; Krät…

  5. Sprichwörter
    Grind

    Wander (Sprichwörter)

    Grind 1. Alter Grind ist schwer zu heilen. Dän. : Gammel arpe er ei god at aftoe. ( Prov. dan., 36. ) 2. Am Gräinjt gid …

  6. Spezial
    Grind

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Grind m. (-[e]s,-e) ‹med› crëpa (-pes) f.

Verweisungsnetz

44 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 2 Kompositum 22 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grind

374 Bildungen · 245 Erstglied · 128 Zweitglied · 1 Ableitungen

grind‑ als Erstglied (30 von 245)

Grind(s)chopf

Idiotikon

Grind(s)chopf Band 3, Spalte 412 Grind(s)chopf 3,412

Grindauge

SHW

Grind-auge Band/Spalte unbekannt

Grindbart

SHW

Grind-bart Band/Spalte unbekannt

Grindblume

SHW

Grind-blume Band/Spalte unbekannt

Grindbusch

SHW

Grind-busch Band/Spalte unbekannt

Grindesel

SHW

Grind-esel Band/Spalte unbekannt

Grindigel

SHW

Grind-igel Band/Spalte unbekannt

Grindkopf

SHW

Grind-kopf Band/Spalte unbekannt

Grindmagen

SHW

Grind-magen Band/Spalte unbekannt

Grindmaul

SHW

Grind-maul Band/Spalte unbekannt

Grindnase

SHW

Grind-nase Band/Spalte unbekannt

Grindohr

SHW

Grind-ohr Band/Spalte unbekannt

Grindpoche

SHW

Grind-poche Band/Spalte unbekannt

Grindsack

SHW

Grind-sack Band/Spalte unbekannt

grindafraþjis

KöblerGot

grindafraþjis , Adj. (ja) nhd. kleinmütig ne. demoralized, crushed in spirit, faint-hearted ÜG.: gr. ὀλιγόψυχος; ÜE.: lat. pusillanimis Q.: …

Grindak

RhWB

grin·dak

Grind-ak -āk, –nāk Klevld m.: Kiesnachen.

grindan

KöblerAe

grin·dan

grindan , st. V. (3a) nhd. reiben, kratzen, knirschen, mahlen, schärfen, schleifen (V.) (1) ÜG.: lat. molere Vw.: s. ge- E.: germ. *grendan,…

grind als Zweitglied (30 von 128)

Arwgrind

MeckWBN

Wossidia Arwgrind m. a. Spr. wie Barmgrund: achores 'bernegrindt edder Erffgrindt' Chytr. 321.

Bachgrind

RhWBN

bach·grind

Bach-grind Bitb-Mettend , Neuw-Segend , Monsch-Zweifall m.: -sand, zu Bauzwecken.

bergrind

DWB

berg·rind

bergrind , n. gigas ( d. mythol. 500), ein merkwürdiges uraltes wort, denn ochsen sind söhne der Gefjon und eines iötunn. Snorri 1 . im Erek…

Blutgrind

PfWB

blut·grind

Blut-grind m. : 'Kleiengrind', eine Flechtenart, -grind [SOPf (Nachlaß Heeger )]. —

Blätzgrind

Idiotikon

Blätzgrind Band 2, Spalte 767 Blätzgrind 2,767

Blātere(n)grind

Idiotikon

Blātere(n)grind Band 2, Spalte 767 Blātere(n)grind 2,767

Bërgrind

Idiotikon

Bërgrind Band 6, Spalte 1032 Bërgrind 6,1032

Bërnergrind

Idiotikon

Bërnergrind Band 8, Spalte 188 Bërnergrind 8,188 o.

Böl(l)igrind

Idiotikon

Böl(l)igrind Band 2, Spalte 767 Böl(l)igrind 2,767

Chabisgrind

Idiotikon

Chabisgrind Band 2, Spalte 766 Chabisgrind 2,766

Chalb(s)grind

Idiotikon

Chalb(s)grind Band 2, Spalte 766 Chalb(s)grind 2,766

Chatze(n)grind

Idiotikon

Chatze(n)grind Band 2, Spalte 766 Chatze(n)grind 2,766

Chruselgrind

Idiotikon

Chruselgrind Band 2, Spalte 766 Chruselgrind 2,766

Chībgrind

Idiotikon

Chībgrind Band 2, Spalte 766 Chībgrind 2,766

Dachsgrind

PfWB

dachs·grind

Dachs-grind m. : in dem Schimpfw.: Du Dachsgrend, du hoomtikkischer! [ Gal-Hanunin ]. —

dürrgrind

DWB

duerr·grind

dürrgrind , m. impetigo, wie dürre krätz. durrgrint oder druckener grint oder nerysz (neris n. ausschlag den kleine kinder im gesicht bekomm…

erbgrind

DWB

erb·grind

erbgrind , m. porrigo: schüppechtige raud zwischen den härlin des haupts, barts oder augbrawen. Dasypodius 190 a . 293 a ; schellwurzsaft mi…

Ableitungen von grind (1 von 1)

grinde

DWB

grinde , f. , jasione Waldbrühl pflanzenn. 42 .