Aggregat · alle Wörterbücher

grind

an. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 20 in 17 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 25
Verweise raus: 22

Eintrag · Elsässisches Wb.

Grind

Bd. 1, Sp. 277b

Grind [re Olti.; Krìnt Rädersd. Hi. Osenb.; Krì Fisl.; Krent Su. Hlkr. Co. Dü. U. W.] m. 1. Kopfausschlag; Krätze (dies Wort fehlt). ‘Grind Psora’ Dasyp. 2. Kopf: haü ^ihm eineⁿ uf d^er G.! Putz i^hm d^er G. hau ihn durch! Dem will ich d^er G. treffeⁿ Str. 3. n. (m. Hi. Su. Dü. Scherw.) Kleeseide, Unkraut im Klee, Cuscuta Epithymum Co. (nur O. bis Scherw.) Zss. Grindkopf, –seck^el, –schoter. — Schweiz. 2, 759. []Schwäb. 243. Bayer. 1, 1003. Zu 3 vgl. Basel 146.

Pfeifer_etym nhd.

Grind m.

Grind m. ‘Kruste auf einer heilenden Wunde, Schorf’, bis ins 18. Jh. daneben Bezeichnung verschiedener mit Schorfbildung verbundener Hautkrankheiten bei Mensch und Tier, ahd. (9. J…

Adelung nhd.

Grind

Der Grind , des -es, plur. inus. 1) Die harte Rinde, welche nach einem Geschwüre zurück bleibet, oder einen Ausschlag begleitet; die Rinde, Kruste, in Niedersachsen die Rufe, der S…

Campe nhd.

Grind Der

1. Der Grind , des — es, Mz. die — e . 1) Die harte Rinde eines heilenden Geschwüres, einer heilenden Wunde, oder eines Ausschlages; der Schorf, die Rinde, Kruste, Rufe . 2) Ein je…

Campe nhd.

Grind Der

2. † Der Grind , s. Campe 1. Grand .

+ 15 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

grind m.

grind , m. , sand, schorf, kopf; die bedeutungen 1 u. 2 gehören zweifellos zusammen und rücken das wort neben ags. grindan mahlen und germ. granda- grobsand Fick 4 3, 140 ; nicht e…

DWB nhd.

grind adj.

grind , adj. , nur zu 1 grind 2: grint scaber Diefenbach 514 c ; einer der da ist grint o. schuppet uff dem heubt o. sust an der hude 515 b s. v. scabrositas; glabrius grynt, glacz…

Herder Lex.

Grind

Grind , Schorf, die Kruste, welche sich auf der Ober- oder Schleimhaut durch Eintrocknung des ausgetretenen Bluts, der Lymphe od. des Eiters bildet (vergl. Ansprung, Borkenflechte,…

Meyers Lex.

Grind

Grind ( Schorf ), die Kruste, die sich auf der äußern Haut bildet, wenn Eiter oder das Sekret der Talg- etc. Drüsen der Haut an der Luft eintrocknet. Vgl. die Artikel »Favus« (Erbg…

Meyers Lex.

Grind

Grind ( Grindwal ), s. Delphine .

Wander sprichw.

Grind

Grind 1. Alter Grind ist schwer zu heilen. Dän. : Gammel arpe er ei god at aftoe. ( Prov. dan., 36. ) 2. Am Gräinjt gid et der Lous gât. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Schuster, 237. Im …

Idiotikon Dial.

Grind

Grind Band 2, Spalte 759 Grind 2,759

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

Grind m. f.

Grind [grint fast allg. ; grent Bo. ; grat D. Si. ] m. u. f. 1. Kopfausschlag, Krätze: des Kind hat G. um Kopp Fo. — 2. Kopf, Nacken: ich schlach d'r äni in de G.! Fi. — ElsWB els…

PfWB Dial.

Grind m.

Grind m. : 1. 'Hauterkrankung'. a. 'trockene, schuppige Hauterkrankung im Gesicht', Grind (grind) [ IB-Seelb Zweibr LU-Altr LA-Gommh ], Grend [ KU-Bedb LA-Bornh ]. — b. 'Kopf- und …

RhWB Dial.

Grind

Grind RhWBN je nach Geb. von verschiedener Bed. Sg. t. m.: 1. -ent Grevbr , Neuss , Düss , Kref , Kemp , Geld , Mörs (in beiden Kreisen auch -·n.t, –ē:nt ), Klev (auch -ē- ), Rees …

RhWBN Dial.

Grind

Grind RhWB

SHW Dial.

Grind

Grind Band 2, Spalte 1465-1466

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Grind m.

Grind m. [ Kr. Detmold Det südl. OWestf Hellweg MSauerl KSauerl, sonst verstr.] 1.1. krankhafter, zu einer Kruste verhärteter Hautausschlag. — Spez.: Krätze (bei Menschen), Räude (…

LDWB2 spez.

Grind

Grind m. (-[e]s,-e) ‹med› crëpa (-pes) f.

KöblerAn an.

grind st. F. (i)

grind , st. F. (i) nhd. Gitter, Gittertür E.: s. germ. *grendi-, *grendiz, st. F. (i), Gatter; idg. *gʰrendʰ-, Sb., Balken, Pokorny 459 L.: Vr 189a

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–14. Jh.

Altnordisch
grindst. F. (i)
Köbler An. Wörterbuch

grind , st. F. (i) nhd. Gitter, Gittertür E.: s. germ. *grendi-, *grendiz, st. F. (i), Gatter; idg. *gʰrendʰ-, Sb., Balk…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Grind
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Der Grind , des -es, plur. inus. 1) Die harte Rinde, welche nach einem Geschwüre zurück bleibet, oder einen Ausschlag be…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Grind
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Grind , Schorf, die Kruste, welche sich auf der Ober- oder Schleimhaut durch Eintrocknung des ausgetretenen Bluts, der L…
modern

Dialekt
Grind
Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

Grind [  re Olti. ; Krìnt Rädersd. Hi. Osenb. ; Krì Fisl. ; Krent Su. Hlkr. Co. Dü. U. W. ] m. 1. Kopfausschlag; Krät…
—

Sprichwörter
Grind
Wander (Sprichwörter)

Grind 1. Alter Grind ist schwer zu heilen. Dän. : Gammel arpe er ei god at aftoe. ( Prov. dan., 36. ) 2. Am Gräinjt gid …
—

Spezial
Grind
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Grind m. (-[e]s,-e) ‹med› crëpa (-pes) f.

Verweisungsnetz

44 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Wurzel 2 Kompositum 22 Sackgasse 14

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Grind Herder
Grind Meyers
Grind Meyers
Fusicladĭum Meyers
Hautkrankheiten Meyers
Delphine Meyers

Sprichwörter · —

Grind Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Grind LDWB2

Altnordisch · 8.–14. Jh.

grind KöblerAn
grend KöblerAn

Urgermanisch · * rekonstr.

*grendi KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

ghrendh Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grind

362 Bildungen · 245 Erstglied · 116 Zweitglied · 1 Ableitungen

grind‑ als Erstglied (30 von 245)

Grind(s)chopf

Idiotikon

Grind(s)chopf Band 3, Spalte 412 Grind(s)chopf 3,412

Grindauge

SHW

Grind-auge Band 2, Spalte 1465-1466

Grindbart

SHW

Grind-bart Band 2, Spalte 1465-1466

Grindbickel

SHW

Grind-bickel Band 2, Spalte 1465-1466

Grindblume

SHW

Grind-blume Band 2, Spalte 1465-1466

Grindbuckel

SHW

Grind-buckel Band 2, Spalte 1467-1468

Grindbusch

SHW

Grind-busch Band 2, Spalte 1467-1468

Grindesel

SHW

Grind-esel Band 2, Spalte 1467-1468

Grindfratze

SHW

Grind-fratze Band 2, Spalte 1467-1468

Grindgosche

SHW

Grind-gosche Band 2, Spalte 1467-1468

Grindigel

SHW

Grind-igel Band 2, Spalte 1467-1468

Grindkopf

SHW

Grind-kopf Band 2, Spalte 1467-1468

Grindmagen

SHW

Grind-magen Band 2, Spalte 1467-1468

Grindmaul

SHW

Grind-maul Band 2, Spalte 1469-1470

Grindnase

SHW

Grind-nase Band 2, Spalte 1469-1470

Grindnickel

SHW

Grind-nickel Band 2, Spalte 1469-1470

Grindohr

SHW

Grind-ohr Band 2, Spalte 1469-1470

Grindplatte

SHW

Grind-platte Band 2, Spalte 1469-1470

Grindpoche

SHW

Grind-poche Band 2, Spalte 1469-1470

Grindsack

SHW

Grind-sack Band 2, Spalte 1469-1470

Grindschlappen

SHW

Grind-schlappen Band 2, Spalte 1469-1470

Grindschnute

SHW

Grind-schnute Band 2, Spalte 1469-1470

Grindschorkel

SHW

Grind-schorkel Band 2, Spalte 1469-1470

Grindschübel

SHW

Grind-schübel Band 2, Spalte 1469-1470

Grindsäckel

SHW

Grind-säckel Band 2, Spalte 1469-1470

Grindwurzel

SHW

Grind-wurzel Band 2, Spalte 1469-1470

grindacht

Idiotikon

grind·acht

grindacht Band 2, Spalte 769 grindacht 2,769

grindafraþjis

KöblerGot

grindafraþjis , Adj. (ja) nhd. kleinmütig ne. demoralized, crushed in spirit, faint-hearted ÜG.: gr. ὀλιγόψυχος; ÜE.: lat. pusillanimis Q.: …

Grindak

RhWB

grin·dak

Grind-ak -āk, –nāk Klevld m.: Kiesnachen.

grindan

KöblerAe

grin·dan

grindan , st. V. (3a) nhd. reiben, kratzen, knirschen, mahlen, schärfen, schleifen (V.) (1) ÜG.: lat. molere Vw.: s. ge- E.: germ. *grendan,…

‑grind als Zweitglied (30 von 116)

Ährengrind

RhWBN

aehren·grind

Ähren-grind -e- Neuw-Dierd m.: Krätze.

Allgrind

Idiotikon

all·grind

Allgrind Band 2, Spalte 764 Allgrind 2,764

Arwgrind

MeckWBN

Wossidia Arwgrind m. a. Spr. wie Barmgrund: achores 'bernegrindt edder Erffgrindt' Chytr. 321.

B(e)hau(p)tisgrind

Idiotikon

b(e)hau(p)ti·s·grind

B(e)hau(p)tisgrind Band 2, Spalte 766 B(e)hau(p)tisgrind 2,766

Bachgrind

RhWBN

bach·grind

Bach-grind Bitb-Mettend , Neuw-Segend , Monsch-Zweifall m.: -sand, zu Bauzwecken.

Bartgrind

Meyers

bart·grind

Bartgrind , s. Bartsinne .

baumgrind

DWB

baumg·rind

baumgrind , m. festanliegendes baummoos.

Baussengrind

RhWB

baussen·grind

Baussen-grind Rees m.: Sand mit Kies.

bergrind

DWB

berg·rind

bergrind , n. gigas ( d. mythol. 500), ein merkwürdiges uraltes wort, denn ochsen sind söhne der Gefjon und eines iötunn. Snorri 1 . im Erek…

Blassgrind

Idiotikon

blass·grind

Blassgrind Band 2, Spalte 767 Blassgrind 2,767

Blutgrind

PfWB

blut·grind

Blut-grind m. : 'Kleiengrind', eine Flechtenart, -grind [SOPf (Nachlaß Heeger )]. —

Blätzgrind

Idiotikon

Blätzgrind Band 2, Spalte 767 Blätzgrind 2,767

Blātere(n)grind

Idiotikon

Blātere(n)grind Band 2, Spalte 767 Blātere(n)grind 2,767

Bochgrind

Idiotikon

boch·grind

Bochgrind Band 2, Spalte 767 Bochgrind 2,767

Brǟteleⁿgrind

Idiotikon

brǟteleⁿ·grind

Brǟteleⁿgrind Band 2, Spalte 767 Brǟteleⁿgrind 2,767

Büffelsgrind

ElsWB

bueffel·s·grind

Büffelsgrind Kopf ( scherzhafte Bezeichnung? ) Str.

Bërgrind

Idiotikon

Bërgrind Band 6, Spalte 1032 Bërgrind 6,1032

Bërnergrind

Idiotikon

Bërnergrind Band 8, Spalte 188 Bërnergrind 8,188 o.

Böl(l)igrind

Idiotikon

Böl(l)igrind Band 2, Spalte 767 Böl(l)igrind 2,767

Chabisgrind

Idiotikon

Chabisgrind Band 2, Spalte 766 Chabisgrind 2,766

Chalb(s)grind

Idiotikon

Chalb(s)grind Band 2, Spalte 766 Chalb(s)grind 2,766

Chatze(n)grind

Idiotikon

Chatze(n)grind Band 2, Spalte 766 Chatze(n)grind 2,766

Chruselgrind

Idiotikon

Chruselgrind Band 2, Spalte 766 Chruselgrind 2,766

Chībgrind

Idiotikon

Chībgrind Band 2, Spalte 766 Chībgrind 2,766

Dachsgrind

PfWB

dachs·grind

Dachs-grind m. : in dem Schimpfw.: Du Dachsgrend, du hoomtikkischer! [ Gal-Hanunin ]. —

Drieschgrind

RhWB

driesch·grind

Driesch-grind Jül-Linnich m.: Viehweide.

dürrgrind

DWB

duerr·grind

dürrgrind , m. impetigo, wie dürre krätz. durrgrint oder druckener grint oder nerysz (neris n. ausschlag den kleine kinder im gesicht bekomm…

Düppelsgrind

Idiotikon

düppel·s·grind

Düppelsgrind Band 2, Spalte 768 Düppelsgrind 2,768

erbgrind

DWB

erb·grind

erbgrind , m. porrigo: schüppechtige raud zwischen den härlin des haupts, barts oder augbrawen. Dasypodius 190 a . 293 a ; schellwurzsaft mi…

erfgrind

KöblerMnd

erf·grind

erfgrind , M. Vw.: s. ervegrint

Ableitungen von grind (1 von 1)

grinde

DWB

grinde , f. , jasione Waldbrühl pflanzenn. 42 .