Aggregat · alle Wörterbücher

Maßholder

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 15

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Maßholder m.

Maßholder m.

Maßholder m. ‘Feldahorn’, ahd. mazzalt(a)ra, mazzolt(a)ra f., mazzaltar, mazzoltar m. (9. Jh.), mhd. mazalter, frühnhd. masholter (14. Jh.). Herkunft ungewiß. Marzell 1, 66 möchte den ersten Bestandteil des Namens an ahd. maz (germ. *mati-) ‘Speise’ (s. Messer) anschließen, da „die jungen Blätter nach einer Art Sauerkrautgärung gegessen wurden“, während der zweite an das aus dem in Baumnamen auftretende Suffix germ. -ðra- (ie. -tro-) entwickelte Halder, Holder (s. Wacholder, Holunder) angeglichen wurde.

Adelung nhd.

Māßholder

Der Māßholder , des -s, plur. inus. S. Adelung Maserle .

Campe nhd.

Maßholder Der

Der Maßholder , — s, Mz . gl. s. Maserle .

Meyers Lex.

Maßholder

Maßholder ( Maßeller ), der Feldahorn, s. Ahorn .

ElsWB Dial.

Massholder

Massholder [Màsholtər Betschd. ; Mesəltər Dehli. ] m. Massholder: das Massholderholz is t nit eso gut zum Brenne n wie das Buchsholz Dehli. — Schweiz. 2, 1187.

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Maßholder m.

Maß-holder m. : ' Feldahorn (Acer campestre) ', Maßholdeʳ [SOPf ( Heeger Nachl.)], -holleʳ [NPf NWPf ( Wilde 171) LA-Venn], Mäßelder [Bliesg (PfId. 90)], Messeldeʳ u. Mässeldeʳ [lo…

RhWB Dial.

Massholder

Mass-holder Rhfrk, Mosfrk in Kreuzn , Simm , Koch , uSaar, Trier , Bitb vereinzelt, u. zwar māsholər Kreuzn , Simm [ mas- Schlierschd ]; masho·l.dər Koch-Bertrich ; māsəldər Merz-M…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Māßholder
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Māßholder , des -s, plur. inus. S. Adelung Maserle .
19./20. Jh.

Konversationslex.
Maßholder
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Maßholder ( Maßeller ), der Feldahorn, s. Ahorn .
modern

Dialekt
Massholder
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Massholder [Màsholtər Betschd. ; Mesəltər Dehli. ] m. Massholder: das Massholderholz is t nit eso gut zum Brenne n wie d…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Māßholder Adelung
Maßholder Campe
Maßholder Pfeifer_etym
Masêrle Adelung
Maserle Campe

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Maßholder Meyers
Ahorn Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit massholder

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von massholder 2 Komponenten

mass+holder

massholder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.