Aggregat · alle Wörterbücher

Supen

mnd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾

Anchors: 10 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 33

Hauptquelle · Campe (1807–1813)

Supen v., intrs, trs

Bd. 4, Sp. 754b

† Supen, v. intrs. u. trs. im N. D. saufen. Daher Suput, Supswien, Supvarken, ein Saufaus.

LW mnd.

supen

supen, st. v. schlürfen, sorbere; auch: mit e. Löffel geniessen; überh. trinken, saufen; trans. mit dem Adj. vul, betrunken machen.

MNWB mnd.

sûpen stv.

sûpen , stv. (3. Sing. Präs. sü̂pet süpt ; Prät. sôp [soep], sōpen ; Part. Prät. [ge-] sōpen -sāpen -soppen ), 1. „offare meren vel zupen ” (Dief. 22). 2. dickflüssige, besonders w…

ElsWB Dial.

supen

supe n [sýpə K. Z. Ingw. ; Demin. síplə Z. ] saugen, schlürfen, langsam und wenig auf einmal trinken. s. auch sude n u. suge n .

LothWB Dial.

supen tr. v.

supe n [súbə Ri. Ha. ] tr. v. saugen. — els. 2, 368 .

+ 5 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

supen Part.

supen Präs. sup, süppst, süppt, Prät. söp, älter sop, Part. Prät. sapen saufen Mi 89 b 1. von Tieren, bes. vom Großvieh allgem.; Rda.: dei (ein Mensch mit zerrissenem Zeug) hett Lö…

MeckWB Dial.

Supen n.

Supen n. wie Supels 1: hebben de Zägen all Supen krägen? Wi War ; Rda. von einem dicken Menschen: dee hett got wat in 't Supen krägen Sta Granz . Zss.: Mählsupen, Schrotsupent . Mn…

RhWB Dial.

supen

supen -ūp- = saufen (s. d.);

WWB Dial.

sūpen V.

sūpen V. [allg.] Flüssigkeit zu sich nehmen, sich Flüssigkeit zuführen. — 1. vom Tier. Dat Veh suupen laoten tränken ( WmWb ). Diu kanns den Ossen woll in’t Water druiben, diu kann…

WWB Dial.

Sūpen n.f.

Sūpen n.f. [OWestf SWestf (bes. Hellweg Isl KSauerl), verstr. Münsterl] 1. flüssiges Viehfutter; Brei für Tiere ( Lst Eh ). Dat warme Suupen kamm inn’n Küüwen, met ’n bettken Mähl …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
supen
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

supen, st. v. schlürfen, sorbere; auch: mit e. Löffel geniessen; überh. trinken, saufen; trans. mit dem Adj. vul, betrun…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Supenv., intrs, trs
Campe (1807–1813)

† Supen , v. intrs . u. trs . im N. D. saufen. Daher Suput, Supswien, Supvarken , ein Saufaus.
modern

Dialekt
supen
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

supe n [sýpə K. Z. Ingw. ; Demin. síplə Z. ] saugen, schlürfen, langsam und wenig auf einmal trinken. s. auch sude n u. …

Verweisungsnetz

379 Knoten, 932 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Hub 9 Kompositum 360 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.