lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Strohsack

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
12

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Strohsack m.

Bd. 6, Sp. 719
Stroh-sack m. : 1. 'mit Bettstroh gefüllter Sack als Unterlage im Bett', um 1930 selten, häufiger noch in Kinderbetten, -sack [verbr., Lambert Penns 145 Krämer Gal 210]; über dem St. war der Spreusack 2; Zs.: Kindsstrohsack; de St. stoppe 'neu füllen' [NW-Kallstdt]; de St. ufschiddele [Gal-Dornf]. RA. (Ausrufe der Verwunderung, der Verärgerung): Heilicher St.! [Land, verbr.]. Du liewer St.! [LU-Muttstdt, Kühn Kumödi 59]. Ach, du meiⁿ St.! [HB-Jägbg]. VR.: Himmelche, du dich uf, / St. fall runner, / ich lee mich druf! Ausruf der Verzweiflung [Gal-Dornf, mancherorts Gal]. a. 1525: Item ein bethlad mit einem bedt, strosack, ein pulwen [Spey-DomKl.]. a. 1787: ein wörkenen strohsack sambt einem stro Kisen [WernbgVormR]. a. 1788: Bett ... mit der Bettlad, bestehend in einem strohe Sack, Ein werken Leintuch, ein Oberbett mit federn und Züge (Zieche), dann ein Kopfen Pilwen mit Überzüge [Kurpf. A. 1631/37 (KL-Steinwd)]. — 2. kosend für ein Kind: meiⁿ herzgeboppelder Strohsack! [KU-Kaulb]; vgl. Strohsacktrudler, Strohschisser. — 3. 'Seiberlätzchen' [IB-Blieskst]. — 4. Pl. Neckname für die Bewohner von SP-W'see, Strohsäck [Seebach Neckn. 83]. — Rhein. VIII 860; Lothr. 507; Els. II 344.
1212 Zeichen · 44 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Strohsack

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Strohsack , des -es, plur. die -säcke, ein mit Stroh gefüllter Sack, dergleichen z. B. der ist, welchen man in das B…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Strohsack

    Goethe-Wörterbuch

    Strohsack [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Strohsackm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Strohsack m. wie im Hd.; Vgl.: 'dat Sacrament in den Halß gesteken alse in einen Strosack' Gry. Lb. 3, E 3 a ; Rda. an '…

  4. Sprichwörter
    Strohsack

    Wander (Sprichwörter)

    Strohsack 1. Hab vrlaub, strosack, ich hab ein bet vberkommen. – Franck, II, 33 b ; Sailer, 128. 2. Leb wohl, Strohsack,…

  5. Spezial
    Strohsack

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Stroh|sack m. (-[e]s, ...säcke) 1 (Sack voll Stroh) sach de stran m. 2 (Strohlager) strasoch (-oc) m. ▬ einen Strohsack …

Verweisungsnetz

537 Knoten, 546 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 2 Kompositum 526 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strohsack

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von strohsack 2 Komponenten

stroh+sack

strohsack setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

strohsack‑ als Erstglied (5 von 5)

Strohsacktrudler

PfWB

strohsack·trudler

Strohsack-trudler m. : Kosewort: Mein herzgeboppelder, sammegestoppelder Strohsacktruleleʳ (-drūlələʳ) [ KU-Bedb ]. —

Strohsackwalzer

PfWB

strohsack·walzer

Strohsack-walzer m. : nur in der scherzh. Wend: de Strohsackwalzeʳ danze '(statt zu einem Tanzvergnügen zu gehen) sich ins Bett legen' [ KU-…