lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rappeln

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
20

Eintrag · Campe (1807–1813)

Rappeln v., trs, rec, ntr

Bd. 3, Sp. 746a
Rappeln, v. I) trs. eigentlich, schnell bewegen, in welcher Bedeutung man es im gemeinen Leben noch als rec. gebraucht, sich rappeln, sich bemühen fortzukommen, sich sputen, eilen, wofür man auch sagt, sich tummeln. II) ntr. mit haben. 1) Mit Geräusch bewegt werden, einen gewissen lauten Schall hören lassen, wie harte Körper, z. B. Nüsse, welche gegen einander bewegt werden. Es rappelt etwas. Sprichw. Eine Nuß allein rappelt nicht im Sacke. Nun dappelt's und rappelt's und klappert's im Saal. Göthe. 2) Nicht bei gesundem Verstande sein, verrückt sein, oder auch nur, wie verrückt sein. Er rappelt, oder es rappelt ihm im Kopfe. III) intrs. das Geräusch, welches rappeln bezeichnet, hervorbringen. In der Tasche mit Nüssen, mit Gelde  rappeln. Mit den Tellern rappeln Vergl. Rabbeln. — D. Rappeln. D. — ung.
823 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rappeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Rappeln , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben. 1) Eigentlich, klappern oder rasseln, von harten lockern Körpern, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    rappeln

    Goethe-Wörterbuch

    rappeln lautmalerisch: ein hartes, schepperndes Geräusch machen [ beim festlichen Bankett ] Nun dappelt's und rappelt's …

  3. modern
    Dialekt
    rappelnrefl., refl.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    rappeln rawweln 1. schnell und unbedacht reden, plappern: Mi 69 a ; allgem.; he rappelt so väl Ro Warn ; dei rappelt ümm…

  4. Sprichwörter
    Rappeln

    Wander (Sprichwörter)

    Rappeln 1. Wann et einem ze rappeln ânfängk, dann fängk et boven em Häuv ân. ( Köln. ) – Firmenich, I, 474, 142. 2. Es r…

Verweisungsnetz

361 Knoten, 865 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 7 Kompositum 344 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rappeln

6 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von rappeln 2 Komponenten

rapp+eln

rappeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rappeln‑ als Erstglied (1 von 1)

rappeln als Zweitglied (2 von 2)

aufrappeln

DWB

auf·rappeln

aufrappeln , unhochdeutsch für aufraffeln: da rappelte der rath vom mittagsschlaf sich auf aus seinem bette Gökingk 2, 201 .

betrappeln

DWB

bet·rappeln

betrappeln , deprehendere, ertappen, betreten: das wären die dümmsten weiber, die sich mit einem liebhaber von ihren männern betrappeln lies…

Ableitungen von rappeln (3 von 3)

berappeln

DWB

berappeln , was beraffeln: ich musz dich darum berappeln.

verrappeln

PfWB

ver-rappeln schw. : einen v. = verhauen 1, verappele [ KU-Wolfst ]. — Wohl zu rappeln ; doch vgl. veräpfeln 1 b. — Bad. II 93 and. Bed.

zerrappeln

RhWB

zer-rappeln: 1. sich z., immerfort zur Belästigung anderer r. Allg. — 2. wild, ausgelassen spielen, laufen Monsch , Sieg , Bitb-Ernzen .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rappeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rappeln/campe
MLA
Cotta, Marcel. „rappeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rappeln/campe. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rappeln". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rappeln/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_rappeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rappeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rappeln/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}