lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rappeln

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
14

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

rappeln

Bd. 4, Sp. 1221-1222

rappeln

Band 4, Spalte 1221-1222

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rappeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Rappeln , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben. 1) Eigentlich, klappern oder rasseln, von harten lockern Körpern, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    rappeln

    Goethe-Wörterbuch

    rappeln lautmalerisch: ein hartes, schepperndes Geräusch machen [ beim festlichen Bankett ] Nun dappelt's und rappelt's …

  3. modern
    Dialekt
    rappelnrefl., refl.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Wossidia rappeln rawweln 1. schnell und unbedacht reden, plappern: Mi 69 a ; allgem.; he rappelt so väl Ro Rostock@Warne…

  4. —
    Sprichwörter
    Rappeln

    Wander (Sprichwörter)

    Rappeln 1. Wann et einem ze rappeln ânfängk, dann fängk et boven em Häuv ân. ( Köln. ) – Firmenich, I, 474, 142. 2. Es r…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rappeln

51 Bildungen · 1 Erstglied · 47 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von rappeln 2 Komponenten

rapp+eln

rappeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rappeln‑ als Erstglied (1 von 1)

rappelnärrisch

PfWB

rappel·naerrisch

 rappel-närrisch Adj. : ' verrückt '. Der is rappelnärrisch [ Reichard Penns 431]; vgl. PfWB rappeln 1 2 b.

‑rappeln als Zweitglied (30 von 47)

abrappeln

RhWB

ab-rappeln: 1. ein Gebet laut, hastig, unachtsam, sinnlos ableiern, um schnell damit zu Ende zu kommen Zell-Merl , May-Wierschem , Rip, Berg…

abtrappeln

DWB

abt·rappeln

abtrappeln , vacillando abire: und so trappelte ich schnell ab. Klingers theat. 4, 213 . auch abtrippeln.

afrappeln

MeckWB

Wossidia afrappeln abwickeln, abstreifen: dat Goorn von de Spaul afrappeln; Bast von den Haselstöcken abstreifen, mit Objektstausch: de Hass…

anrappeln

RhWB

an-rappeln: de Kar küt angerappelt angepoltert Rip, Allg.

Antrappeln

Campe

ant·rappeln

Х Antrappeln , v. intrs. mit sein und kommen, sich trappelnd nähern. Angetrappelt kommen. Das Antrappeln.

aufrappeln

DWB

auf·rappeln

aufrappeln , unhochdeutsch für aufraffeln: da rappelte der rath vom mittagsschlaf sich auf aus seinem bette Gökingk 2, 201 .

Ausrappeln

Campe

aus·rappeln

Ausrappeln , v. I) intrs. aufhören zu rappeln, ein Geräusch zu machen. II) ntr. mit haben, aufhören zu rappeln, verrückt zu sein. Das Ausrap…

berappeln

DWB

berappeln , was beraffeln: ich musz dich darum berappeln.

betrappeln

DWB

bet·rappeln

betrappeln , deprehendere, ertappen, betreten: das wären die dümmsten weiber, die sich mit einem liebhaber von ihren männern betrappeln lies…

fortrappeln

DWB

fort·rappeln

fortrappeln , delirare, unpers. es rappelt bei ihm fort, er ist noch immer verrückt, vgl. DWB rappelköpfisch .

herantrappeln

GWB

heran·trappeln

herantrappeln von einer milit Marschformation: mit raschen, kurzen, ungleichen Schritten (hörbar) näher-, herbeikommen [ Auszug nach Kapitul…

heraufrappeln

PfWB

herauf·rappeln

herauf-rappeln schw. : sich h. 'sich hinaufarbeiten'. Er hat sich rufgerappelt [ Krieger 53]. —

herbeitrappeln

GWB

herbei·trappeln

herbeitrappeln sich zögernd, unentschlossen auf jdn zubewegen [ Gottfr, auf die kaiserl Räte anspielend: ] brave Hunde .. wolln sie beissen …

herrappeln

RhWB

her·rappeln

her-rappeln : α. unter rappelndem Geräusche herabfallen. — β. ein Gebet h., schnell herleiern Mos, Eif, Rip.

Nachrappeln

Campe

nach·rappeln

Х Nachrappeln , v. I) intrs . hinten nach, wie auch, hinter her rappeln d. h. ein Rappeln, ein gewisses Geräusch hervorbringen. II) ntr . mi…

rutrappeln

MeckWB

rut·rappeln

Wossidia rutrappeln -ww- langsam, mühsam herausarbeiten; bes. refl. von schwerer Krankheit genesen: ick heff mi wedder rutrawwelt oft; auch …

schrappeln

RhWB

schrapp·eln

schrappeln vereinzelt LRip, Selfk schw.: 1. a. -ab-, etwas schr., zusammenschr., zus.scharren, habgierig erwerben, sparen Monsch , Jül-Merze…

strappeln

DWB

strapp·eln

strappeln , vb. , strapeln ' zappeln, strampeln ', dass. wie strabeln, strabbeln ( teil 10, 3, 589); zum verhältnis der labiale s. Lessiak b…

utrappeln

MeckWB

Wossidia utrappeln s. MeckWB utrawweln .

Ableitungen von rappeln (3 von 3)

berappeln

DWB

berappeln , was beraffeln: ich musz dich darum berappeln.

verrappeln

PfWB

ver-rappeln schw. : einen v. = PfWB verhauen 1, verappele [ KU-Wolfst ]. — Wohl zu PfWB rappeln ; doch vgl. PfWB veräpfeln 1 b. — BadWB Bad.…

zerrappeln

RhWB

zer-rappeln: 1. sich z., immerfort zur Belästigung anderer r. Allg. — 2. wild, ausgelassen spielen, laufen Monsch , Sieg , Bitb-Ernzen .