lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kleinî

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
52
Verweise raus
17

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

kleinî st. f.

Bd. 5, Sp. 239

kleinî ( auch kleina) st. f. , mhd. nhd. kleine; mnl. cleine. — Graff IV,562 f. chleini: nom. sg. Gl 1,572,38 ( M, 7 Hss. ). 719,52 = 4,293,28. 741,38 ( M ). 781,36 ( 2 Hss. ). 2,62,42 ( 2 Hss. ). 304,27 ( M ). 406,72. 626,30. 4,161,46 ( Sal. c ). 213,62. Np 63,7; dat. sg. Gl 1,658,1 ( M, 6 Hss., 1 Hs. c h - ; oder 4 Hss. nom.? ). 2,53,20. 512,7 ( 2 Hss. ). 603,45 ( M, 2 Hss. ). 4,293,60; acc. sg. 2,80,70. Nb 92,6 [79,25]; acc. pl. Gl 1,581,10 ( M, 7 Hss. ); chlaini: dass. 11 ( M ); chlæini: dass. 12 ( M ); cheleini: acc. sg. 793,15 ( verschr.? ); khleini: dat. sg. 719,58 = 4,293,48. — chleni:…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kleinîst. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    kleinî ( auch kleina) st. f. , mhd. nhd. kleine; mnl. cleine. — Graff IV,562 f. chleini: nom. sg. Gl 1,572,38 ( M, 7 Hss…

Verweisungsnetz

989 Knoten, 1100 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 10 Wurzel 20 Kognat 6 Kompositum 949

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kleini

29 Bildungen · 28 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

kleini‑ als Erstglied (28 von 28)

Kleinick

MeckWB

klei·nick

Kleinick Pferdename, bes. für eine Stute Schö Gletz ; Gut.

kleiniclîche

MWB

kleiniclîche Adv. ‘wenig’ (vgl. Anm.z.St. S. 371): dâ bî siht man sie [die mit dem ererbten Besitz nicht angemessen umgehen] schatz vil snud…

kleiniclīche

KöblerMhd

kleiniclīche , Adv. nhd. „kleiniglich“, wenig Hw.: vgl. mnd. klēnichlīke* Q.: WernhSpr (2. Viertel 13. Jh.) E.: s. *kleiniclich? W.: nhd. (ä…

kleinieren

RhWB

klein·ieren

kleinieren kli-  Gummb schw.: einen (etwas) kl., herabsetzen, –würdigen

Kleinigheid

WWB

Kleinigheid f. [verstr.] 1. kleine, unbedeutende Sache. Wach noch ne Klainichkait (kleine Weile) ! ( Dor Wl ). Ne Klāinichkāit vergn einen …

kleinigkeit

DWB

kle·inigkeit

kleinigkeit , f. parvitas, res minuta, nullius momenti. mhd. kleinkeit ( d. i. genauer kleinekeit) subtilitas Eckhart 309, 11. 12 , klainich…

kleinigkeit

FWB

1. ›Nichtigkeit, Unbedeutsamkeit‹; 2. ›Eingeschränktheit, Schlichtheit, geistige Armut‹.

kleinigkeiten

DWBQVZ

kleinigkeiten: dichterische kleinigkeiten. Eisenach 1792 .

Kleinigkeitler

GWB

kleinigkeit·ler

Kleinigkeitler mit krit Akzent für den Typ des ‘Kleinkünstlers’(sd) Kleinkünstler | K., Mignaturisten | Körper ohne Geist 47,338,21 Samml 8 …

Kleinigkeitsgeist

Campe

kleinigkeit·s·geist

○ Der Kleinigkeitsgeist , des — es , o. Mz . der Geist, d. h. eine Denkart, welche an Kleinigkeiten, an unwichtigen gemeinen Dingen hängt un…

Kleinigkeitshascher

Campe

kleinigkeit·s·hascher

○ Der Kleinigkeitshascher , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Mensch, welcher nach Kleinigkeiten hascht, d. h. sich mehr um Kleinigkeiten bekü…

kleinigkeitskrämer

DWB

kleinigkeit·s·kraemer

kleinigkeitskrämer , m. der in kleinigkeiten kramt, sich in kleinigkeiten verliert, μικρόλογος , jetzt allgemein in gebrauch, aber noch bei …

kleinigkeitskrämerei

DWB

kleinigkeit·s·kraemerei

kleinigkeitskrämerei , f. μικρολογία , s. das vor. und kleinelei: durch umständlichkeit, kleinigkeitskrämerei und weitschweifigkeit verdirbt…

Kleinigkeitssinn

GWB

kleinigkeit·s·sinn

Kleinigkeitssinn wie Kleinigkeitsgeist A(SchrGG6,64) Regie Lauchst 29.7.96 [Theater Oberdir] Syn Kleinigkeitsgeist Nikolaus Lohse N.L.

kleiniglich

DWB

kleini·glich

kleiniglich , für kleinlich, ungebräuchlich: sie hat nichts kleinigliches und nichts kindisches. Hippel lebensl. 2, 295 . schon mhd. im adv.…

kleinikletta

AWB

kleini·kletta

kleinikletta sw. f. cleni-cleta: nom. sg. Gl 3,602,36 ( Würzb. Mp. th. f. 146, 9. oder 10. Jh.; oder noch 2 Wörter? ). Odermennig, Agrimonia…

klein(i)uuîn

AWB

klein ( i ) uuîn st. m. ( zum Übergang zwischen Komp. u. syntaktischem Gefüge vgl. Gröger § 73, bes. S. 119 f. ); vgl. ae. clǽne wín ( vgl. …

‑kleini als Zweitglied (1 von 1)

untarkleini

KöblerAhd

untarkleini , Adj. nhd. kundig ne. knowing (Adj.) ÜG.: lat. (designare) N Q.: N (1000) I.: lat. beeinflusst? E.: s. untar (1), kleini