Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
ingiheften sw. v.
sw. v. — Graff IV,749.
in-gi-heft-: 2. pl. imp. -et Gl 4,72,52 (Sal. a 1, 1 Hs., 3 Parallelhss. -hestet, dies könnte als Verschr. hierher gehören, aber auch zu ingibesten, s. d.); inf. -an 2,601,32 (M); -ge-: 2. pl. imp. -et 4,72,52 (Sal. a 1).
in-ki-haft-: 3. sg. prt. -a Gl 2,51,16 (Jc); -gi-: part. prt. acc. sg. n. -az 1,785,28 (M, 4 Hss.). 816,41/42 (M); -iz 42/43 (M); -hapht-: (vgl. Braune, Ahd. Gr.13 § 139 Anm. 7) dass. -az 785,29 (M, 2 Hss.). 816,41 (M, 2 Hss.). — in-ge-haptiz: part. prt. acc. sg. n. Gl 1,785,29/30 (M; zu -pt- vgl. Frings, Beitr. 75,478).
Vielleicht verschr.: in-ge-hefte: für 2. pl. imp. Gl 4,147,35 (Sal. c; s. Parallelhss., oder 2. sg. imp.?); in-gi-hefter: für 2. pl. imp. 73,1 (Sal. a 1; wohl -r für -t verschr., kaum part. prt.); un-gi-haftaz: part. prt. acc. sg. n. 1,816,42 (M).
einbinden, einfügen, binden an, verwickeln, auch übertr.: ingihaftaz [in mansuetudine suscipite] insitum [verbum (des Evangeliums), Jac. 1,21] Gl 1,785,28. 816,41. inkihafta [in qua latera (der Lebensleiter) diversos gradus ... evocatio divina ascendendos] inseruit [Reg. S. Ben. 7, p. 29,30] 2,51,16. ingiheftan [indignum ducentes libidini] mancipare [vas ad capiendam sapientiam praeparatum et edere mortalem partum eas, Ruf., Hist. eccl. II,17 p. 151] 601,32. ingiheftet intricate 4,72,52 (and. Hss. ingibesten). 147,35.