lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kleina

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
14

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

kleina st. F. (ō)

kleina , st. F. (ō)

nhd.
Beweis, Erfahrung, Schlauheit, Schönheit, Geschicklichkeit, Feinheit, feiner Sinn, tiefer Sinn, Schönheitssinn, Arglist
ne.
beauty, proof (N.), experience (N.), skill, cleverness, delicateness
ÜG.:
lat. versutia Gl
Hw.:
s. kleinī*
Q.:
Gl (10. Jh.?)
E.:
s. kleini
W.:
s. mhd. kleine (3), st. F., Zartheit, Feinheit, Kleinheit; s. nhd. (ält.) Kleine, F., Kleinheit, DW 11, 1106
L.:
EWAhd 5, 584
420 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kleina

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    kleina s. kleinî.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kleina

32 Bildungen · 32 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kleina 2 Komponenten

kle+ina

kleina setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kleina‑ als Erstglied (30 von 32)

Kleinabnehmer

PfWB

klein·abnehmer

Klein-abnehmer m. : wie schd., Kleinabnehmeʳ , -nemmeʳ [vereinzelt]. Die K. zahle fufzich Penning for die Kilowattstunn [ PS-Lu'wink ]. —

Kleinachtel

Campe

klein·achtel

○ Das Kleinachtel , des — s , d. Mz . ungew. ein kleines Achtel, in Gegensatz von Großachtel . S. d. Ein Buch in Kleinachtel (in Klein octav…

kleinachtung

DWB

klein·achtung

kleinachtung , f. geringschätzung, zu klein achten sp. 1100: kleinachtung, kleinschetzung, geringschetzung, vilipendium. voc. th. 1482 q 6 b…

Kleinägypten

GWB

kleina·egypten

Kleinägypten nach zeitgenössischer Überzeugung, aber fälschlich für: Nubien 1) [ Hauptmann: ] Ich binn Johann von Löwenstain aus klein Egypt…

kleinäugig

DWB

klein·aeugig

kleinäugig , mit kleinen augen Rädlein 544 a . Steinb. 1, 48 . Frisch 1, 41 c : sein kleinäugigtes Dortchen. Lessing 12, 259 .

kleinahtunge

Lexer

klein·ahtunge

klein-ahtunge stf. geringschätzung, parvipensio Dfg. 414 c , vilipendium Voc. 1482.

Kleinamet

RhWB

kleina·met

Klein-amet -:mə(r)t uWupp, Sol , Bergh-Hüchelhv m.: kleiner Imbiss zwischen Nachmittagskaffee u. dem eigentlichen Abendessen (veralt.).

Klein, Ant. v

DWBQVZ

[---] deutsches provinzialwörterbuch. Frankfurt u. Leipzig 1792 . II. / Klein 1, 8 / [---]

Kleinarbeit

LDWB2

klein·arbeit

Klein|ar|beit f. (-) laur por menü m. , laur minuzius m. , laur de paziënza m.

kleinartig

GWB

klein·artig

kleinartig okkasionell: gering, unbedeutend, zugleich mit dem Nebensinn kleinlich; mBez auf den Streitwert jur Klagen daß man nicht [ in die…

Kleinartlich

RhWB

klein·artlich

Klein-artlich -ăt- Saarbg-Serrig ; in der Antw. auf die Frage: wohin gehst du? No Grousswestat (Gross-weissdues) net bei Kl.

Klein-Aruscha

Meyers

Klein-Aruscha , wichtiger Lagerplatz der Karawanen in Deutsch-Ostafrika, in einer fruchtbaren, bananenreichen Oase im S. des Kilimandscharo,…

Kleinasien

Meyers

klein·asien

Kleinasien (hierzu Karte »Kleinasien« ), die große westasiat. Halbinsel, die zwischen 36 und 42° nördl. Br. und zwischen 26 und 42° östl. L.…

kleinauge

DWB

klein·auge

kleinauge , n. 1 1) der kaschelot mit kleinen augen, physeter microps, nl. kleinoog. Nemnich 4, 958 . 2 2) die maulwurfsmaus. 3, 659.