Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
graffelwerk n.
graffelwerk, n., gerümpel, wertlose dinge, plunder. das bestimmungswort graffel ist verkürzt aus dem gleichbedeutenden geraffel, geräffel 3 (teil 4, 1, 2, sp. 3560). nur für das österr. bezeugt; vgl. Klein dt. provinzialwb. (1792) 1, 157; gräffel, graffelwerk ein gemengsel meist unnützer dinge Loritza Wien 53a: jetzt hab ich (ein knecht) ... auf d'manteln, auf's glöckel, und auf des wachter (des gerichtsdieners) sein graffelwerk (uniform und ausrüstung) gut zu denken neue schausp. (1771) 10 nr. 4, 45; Fanny du gehst gleich hinein, und richt'st das graffelwerk zusammen Bäuerle kom. theater (1820) 5, 60; (Damian:) gesetzt, es käme ein zauberprinz und leget ihnen den ganzen tandelmarkt zu füszen? (Fanny:) so liesz ich das alte graffelwerk liegen Nestroy ges. w. (1890) 1, 51; sind deine kinder nicht auch manchmal solche spielratten, dasz sie über das nichtigste graffelwerk des vaters vergessen? Rosegger wildlinge (1905) 15.