lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

köse

mhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

köse f.

Bd. 11, Sp. 1841

köse , f. ein schutzgebäude auf dem felde für die getreidegarben, so in Kärnten kösen, koisen Lexer 134. 165 , auch in Tirol köise und köss Schöpf 335 , im Pusterthal köse vorrichtung zum aufhängen und trocknen des getreides Fromm. 6, 299 ( denn köfe scheint lesefehler ), in der sprachinsel Gottschee in Krain kuosel. Es wird zusammengehören mit dem rhein., fränk., bair. kaste, aufgesetzter haufe von garben, holz u. ä. ( sp. 268), und da diesz sich nordisch wiederholt in kast, köstr, so darf man köse zusammenbringen mit norw. kos, ks, schwed. kas, altn. kös f. ( gen. kasar), ordentlich aufgese…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kœsestfn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    kôse , kœse stfn. BMZ ahd. chosâ u. ahd. chôsi: rede, gespräch, geschwätz. diu kôse Frl. Wack. pr. 270,27. Pass. K. 542,…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kösef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    köse , f. ein schutzgebäude auf dem felde für die getreidegarben, so in Kärnten kösen, koisen Lexer 134. 165 , auch in T…

  3. modern
    Dialekt
    KöseGen.?

    Pfälzisches Wb.

    Köse Gen.? : In der Wendung sich Käs gewwe 'öffentlich prunken, hoffärtig tun' [ Schandein Ged. 240]. Vgl. Lothr. 277 : …

  4. Sprichwörter
    Köse

    Wander (Sprichwörter)

    Köse Ueppige Köse macht die Sitten böse. – Eiselein, 391. Kosen, sich unterhalten, miteinander reden; daher Kösung und K…

Verweisungsnetz

363 Knoten, 371 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Kompositum 357 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koese

17 Bildungen · 15 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

koese‑ als Erstglied (15 von 15)

Kœsel1

MeckWB

Kœsel 1 m. verächtlich kleines Haus; so das alte Gefangenenhaus der Festung von Lu Döm rechts hinter dem Tor; 'n ollen Kœsel ein alter Katen…

Kœsel2

MeckWB

Kœsel 2 m. Tabakspfeife, bes. der Seeleute Wo. Seem. 1, 231; s. Knœsel . — Me. 3, 283.

Kœsel3

MeckWB

Kœsel 3 m. Rausch: he hett 'n Kœsel Ro; zu Küsel 1 , s. d.

Kœsel4

MeckWB

Kœsel 4 m. FN. neben Kœselungstannen; s. Küsel 2 .

Kœsel5

MeckWBN

Wossidia Kœsel 5 m. vereinzelt statt Oesel 1 D. WA. 18, 1.

Kœselauer

MeckWB

koese·lauer

Kœselauer m. Schwätzer Pa Plau ; zu kœseln 3 mit witziger Anpassung an käslauisch, eine Bezeichnung der nd. Mundarten des katholischen Ermla…

kœseln1

MeckWB

kœseln 1 schwach brennen, z. B. von der Tabakspfeife Pa Goldb ; vgl. Kœsel 2 .

kœseln2

MeckWB

kœseln 2 , Ablaut zu küseln sich wirbelnd drehen: hei (der Wind) kœselt hen un her Schw Pinn; Sei (die Flut) danzt un kœselt dörch dei Felle…

kœseln3

MeckWB

kœseln 3 schwatzen Pa Plau ; zu kosen, s. d.

kœseln4

MeckWB

kœseln 4 in der Zs. ankœseln (Bd. 1, 338), vgl. Kœsel 3 .

kösen I

RhWB

kösen I -:z- = sehr langsam essen s. käusen II;

kösen II

RhWB

kösen II = wählen s. kiesen.

koese als Zweitglied (1 von 1)

gekœse

Lexer

gek·oese

ge-kœse , ge-kôse stn. BMZ rede, gespräch, geschwätz Gen. Aneg. Kchr. Helbl. Roth. 4493. Elmend. 141. Krone 26378. 835. Pass. 337,62. K. 306…

Ableitungen von koese (1 von 1)

gekœse

Lexer

ge-kœse , ge-kôse stn. BMZ rede, gespräch, geschwätz Gen. Aneg. Kchr. Helbl. Roth. 4493. Elmend. 141. Krone 26378. 835. Pass. 337,62. K. 306…